ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: EDIT your vlogs like a movie in 11 minutes
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “EDIT your vlogs like a movie in 11 minutes” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: scene, cut, track, edit วิดีโอนี้มี 172 ประโยค และ 2159 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 11:17 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 191 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| emotion คำนาม | /ɪˈməʊ.ʃən/ | อารมณ์ |
| epidemic คำนาม | /ˌɛpɪˈdɛmɪk/ | โรคระบาด |
| magenta คำนาม | /məˈd͡ʒɛntə/ | สีม่วงแดง |
| sparkle คำนาม | /ˈspɑɹ.kəl/ | ประกาย |
| ruthless คำคุณศัพท์ | /ˈɹuːθləs/ | เหี้ยม |
| emphasize คำกริยา | /ˈɛm.fə.saɪz/ | เน้น, เน้นย้ำ |
| notebook คำนาม | /ˈnoʊtˌbʊk/ | สมุด |
| tick คำนาม | /tɪk/ | เห็บ |
| despair คำนาม | /dɪˈspɛə(ɹ)/ | ความสิ้นหวัง, สิ้นหวัง |
| curiosity คำนาม | /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/ | ความอยากรู้อยากเห็น, ความอยากรู้ |
| expose คำกริยา | /ɪkˈspoʊz/ | เผย, เปิดเผย |
| momentum คำนาม | /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/ | โมเมนตัม |
| darling คำนาม | /ˈdɑɹlɪŋ/ | ที่รัก |
| pour คำกริยา | /poɹ/ | เท |
| excitement คำนาม | /ɪkˈsaɪtmənt/ | ความตื่นเต้น |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| sit down คำกริยา | นั่ง |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- I've never used my phone to edit pretty much.
- What sort of feelings are you feeling while you're recording?
- What sort of emotions you want to bring it to your audience?
- Since I'm a big fan of that filmic look.
- Honestly I don't actually understand this bit.
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่ | I've been using · you've been thinking |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | haven't watched · haven't really tried · I've never personally tried |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | Studio which is · part which is · sauce which is |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | are still produced · is cut |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 47 ครั้ง เช่น I'm, I'll, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, perfectionist /pɚˈfɛk.ʃənɪst/, viewership /ˈvjuːəʃɪp/, caption /ˈkæp.ʃən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: epidemic /ˌɛpɪˈdɛmɪk/, perfectionist /pɚˈfɛk.ʃənɪst/, chronological /ˌkɹɑnəˈlɑd͡ʒɪkəl/, kinematic /kɪn.əˈmæt.ɪk/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: organize /ˈɔɹɡənaɪz/, chronological /ˌkɹɑnəˈlɑd͡ʒɪkəl/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/, radial /ˈɹeɪdi.əl/, rearrange /ˌɹiːəˈɹeɪndʒ/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: vlog /ˈvlɑɡ/, vibe /vaɪb/, elevate /ˈɛləveɪt/, overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/, viewership /ˈvjuːəʃɪp/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: organize /ˈɔɹɡənaɪz/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/, stylize /ˈstaɪlaɪz/, emphasize /ˈɛm.fə.saɪz/, expose /ɪkˈspoʊz/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง emotion, epidemic, magenta เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ













