تدريب Shadowing: English Conversations for Daily Use | English Story for English Speaking Practice for Beginners - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Do you want to improve your English faster?
2
Do you want to think in English like a native speaker?
3
Then join Jessica to practice through daily conversations and improve your English every day.
4
Try listening and practicing for 30 days.
5
You'll be surprised by the results.
6
Now, let's get started.
7
Moving in.
8
This is it, ladies.
9
Welcome home.
10
Here are the keys.
11
Thanks, John.
12
Honestly, it looks pretty nice.
13
Are you sure?
14
This place looks older than my grandma.
15
It's called Vintage, Lisa.
16
And for that price, I'm not picky.
17
Yeah, fair enough.
18
So, rent's due on the 5th every month.
19
I'll come by and pick it up in person.
20
No pets, no smoking in the unit.
21
Okay.
22
If something breaks, how should we handle that?
23
You handle it.
24
Us?
25
Yeah.
26
I don't fix things, and I don't pay anyone to fix things.
27
If something goes wrong, that's on you.
28
Even if it's not something we caused?
29
Doesn't matter.
30
I just rent the place.
31
Maintenance isn't my problem.
32
Oh.
33
Just so you know, this building is old, so things happen sometimes.
34
That's why the rent's low.
35
Makes sense.
36
Are you too handy?
37
I may be.
38
Once fixed a shelf with duct tape.
39
Then you'll be fine.
40
Everyone else manages.
41
I hope so.
42
Good.
43
I'll see you on the 5th.
44
See you then.
45
Yeah, bye.
46
Bathroom problems.
47
I need to wash my hands.
48
Okay.
49
Lisa, the sink is acting weird.
50
What do you mean, weird?
51
I turned it on to wash my hands, and now it won't stop.
52
Did you try turning it all the way off?
53
I did.
54
It just keeps dripping.
55
Okay, let me take a look.
56
The handle is loose.
57
That's not good.
58
Should we call John?
59
You know what he'll say.
60
Right.
61
We handle it.
62
Should we duct tape it?
63
No, silly.
64
We should call a plumber.
65
You see, it won't stop dripping.
66
Yeah, old faucet.
67
That happens a lot in buildings like this.
68
Can you fix it?
69
I can, but it needs a new part.
70
Is it expensive?
71
Well, it's cheaper than your water bill if you don't fix it now.
72
I guess we don't have a choice.
73
Yeah, please fix it.
74
Kitchen Problems Ugh, I'm so hungry.
75
I could eat a horse.
76
Me too.
77
Should we order takeout?
78
I really don't feel like cooking.
79
I don't think that's a good idea.
80
We just paid $200 to fix the faucet.
81
You're right.
82
I'll make some fried eggs then.
83
I'll make us a salad.
84
Whoa!
85
What's wrong?
86
Oh my gosh!
87
Emily, lower the heat!
88
You're going to set off the fire alarm!
89
Don't worry, there isn't one in this place!
90
Why isn't there one in this place?
91
Because a fire alarm doesn't come with rent this cheap.
92
Emily, the fire is getting higher.
93
Is the flame supposed to be that big?
94
Not at all.
95
Turn it off.
96
Right now.
97
Okay, okay.
98
Phew.
99
What just happened?
100
I don't know, but I know that we're not cooking anything until we figure that out.
101
So, are we getting takeout?
102
No, let's just have instant noodles.
103
We can boil water with the electric kettle.
104
Fingers crossed the outlet works!
105
Meeting a neighbor Hey, you just moved in, right?
106
Huh?
107
I'm Tom.
108
I live on the fifth floor.
109
Wow!
110
I didn't know Brad Pitt lived in this building.
111
Thank you.
112
What?
113
Never mind.
114
How do you know I just moved in?
115
I saw you and your friend talking to John yesterday.
116
Oh yeah, that's Emily.
117
I'm Lisa, by the way.
118
Nice to meet you.
119
How's the new place so far?
120
Great.
121
Except that the faucet broke on the first day.
122
And we almost set the kitchen on fire last night.
123
Rough start.
124
But it's still better than my first day.
125
Oh yeah?
126
What happened?
127
A couple of guys broke into my apartment.
128
Oh my!
129
It's fine.
130
There wasn't much for them to take.
131
That's still awful.
132
Just be careful and always lock the door.
133
I will.
134
I'm not trying to scare you, just being honest.
135
I appreciate that.
136
John doesn't really do much about security.
137
I'd be shocked if he did.
138
That was fast.
139
Took me two years to realize that.
140
I'll take that as a compliment.
141
It is.
142
Anyway, if you need anything, knock on my door.
143
I've been here two years, so I've learned how to fix most things.
144
I have a feeling I will.
145
House issues.
146
Emily, our neighbor is really hands.
147
Why is it so cold?
148
I think the heater's not working well.
149
I don't think it's working at all.
150
How long has it been on?
151
Almost an hour.
152
Ugh.
153
Is there anything in this apartment that works?
154
us very funny but oh yeah you think that's funny
155
that's not what i meant you never listen to me
156
because i'm always cleaning up after you you do nothing wow i knew the walls were thin but not that thin
157
Let's just hope they don't fight all the time.
158
Otherwise my head's going to explode.
159
I'm more worried about the heater.
160
If we don't fix it soon, we're going to freeze.
161
It's not that bad.
162
Winter in Chicago isn't that terrible.
163
I'm not letting that heater stay broken.
164
I'll ask Tom to take a look.
165
Tom?
166
Who's Tom?
167
Our neighbor.
168
He lives on the fifth floor.
169
I just met him in the trash room.
170
Very handsome.
171
What kind of handsome?
172
Like Brad Pitt handsome.
173
Oh.
174
I think he can fix the heater.
175
He told me to knock if we needed anything.
176
Please.
177
I don't think we can afford another repair guy anyway.
178
An accident at home.
179
I think the plumber forgot something under the sink.
180
Really?
181
Yep.
182
It is.
183
Ouch!
184
Emily, what happened?
185
The floor cracked.
186
No, I'm not talking about the floor.
187
Look at your forehead.
188
It is bleeding.
189
Oh, yeah.
190
I think I tripped in that loose floor panel and hit my head.
191
We need to clean the cut.
192
It might sting a bit.
193
Ouch.
194
The cut is clean now.
195
I'll put a band -aid on it.
196
Thanks.
197
Sorry, I was so clumsy.
198
I don't think you're the problem.
199
The floor is.
200
What should we do about it?
201
I'll think about it later.
202
For now, just don't trust anything you walk on in this place.
203
I can't believe living here is such a danger.
204
Where else in the world can be this cold and dangerous?
205
Antarctica?
206
Right.
207
But at least nobody's charging rent to live there.
208
Appliance problems Emily, you didn't start the washing machine.
209
What?
210
Yes, I did.
211
Then why are all our clothes still wet?
212
Huh?
213
It was on when I loaded it.
214
Try hitting start again?
215
Nope.
216
No lights.
217
No sound.
218
It's dead.
219
Let me try.
220
Yeah, still dead.
221
Do you think it's broken?
222
At this point, I'd be shocked if it wasn't.
223
Should we ask Tom to take a look?
224
No, he just fixed the heater.
225
I'm not turning him into maintenance.
226
Okay, so what do we do with our wet clothes?
227
There's a laundromat down the street.
228
In this cold, I don't want to walk anywhere in this weather.
229
You literally just said Chicago winters aren't that bad.
230
I was young.
231
I didn't know better.
232
Fine.
233
I'll deal with the laundry.
234
But vacuuming is on you this week.
235
Deal.
236
Bedroom trouble.
237
Do you want some chips?
238
No thanks.
239
I just want to lie down.
240
Okay, get some rest.
241
Lisa! Did the ceiling collapse?
242
No, worse.
243
What now?
244
There are bedbugs on the bed.
245
What?
246
Oh my gosh, they weren't here last night.
247
I can't sleep here.
248
Neither can I.
249
So, what do we do?
250
Everything needs to go in plastic bags, sheets, blankets, pillowcases, your clothes.
251
And then what?
252
Call Tom or John.
253
Neither of them can fix bed bugs.
254
We need pest control.
255
Why are there so many problems in this place?
256
Well, I guess we get what we pay for.
257
I don't remember paying for broken things and bed bugs.
258
Yeah, neither do I.
259
Lesson learned.
260
I'll never ever choose a cheap place without checking it first again.
261
The Broken Appliance The Appliance Doctor.
262
Bob speaking.
263
How can we help you?
264
Oh, hi, Bob.
265
I'm Jessica.
266
My toaster isn't working.
267
Can you do something about it? Of course.
268
What's the problem with your toaster exactly?
269
I plugged it in, put the bread in, and waited.
270
After a few minutes, I took the bread out, but it was still cold.
271
Was there any weird noise?
272
Yes.
273
I was hungry and had no toast, so my stomach was rumbling.
274
No, I'm talking about your toaster.
275
Ah, no. It didn't make any weird noise.
276
Hmm.
277
It can be a problem inside. Can you fix it?
278
I'll need to take a look at it.
279
Do you want to bring it here or can I come to your apartment?
280
Please come to my apartment.
281
Today, if possible.
282
Sure.
283
Is 11 a .m okay for you?
284
Yes.
285
Perfect.
286
I'm at 271 Vermont Street.
287
Got it.
288
I'll be there at 11 o 'clock.
289
Wonderful.
290
How much does it cost?
291
The visit is $50, but repairs might cost more.
292
Okay.
293
I understand.
294
Thank you so much.
295
No problem.
296
See you at 11. At the laundromat.
297
Excuse me?
298
Yes?
299
Sorry to bother you, but can you help me?
300
Sure.
301
What do you need?
302
I can't open this washing machine.
303
I pull the door, but it won't open.
304
You need to squeeze the handle first, then pull it.
305
Like this.
306
Oh, I didn't know that!
307
Thank you so much!
308
No problem!
309
Is this your first time here?
310
Yes.
311
I usually go to another laundromat, but it is closed today.
312
I see.
313
Hmm.
314
Where do I put the money?
315
Oh, this place doesn't take cash.
316
You have to pay by card.
317
What kind of laundromat doesn't use cash?
318
Well, this one?
319
Ugh, I don't have my card with me.
320
You don't?
321
Yeah.
322
Who knows Laundromat's payment system is this stupid?
323
Well, I can pay for you, and you can give me cash.
324
Oh, thank you so much.
325
Are you an angel?
326
No, I'm just… this Laundromat's owner.
327
The Hair Salon Hi Jessica, good to see you again.
328
What do you want today?
329
Hi Steve, I want a new look.
330
Okay, do you want a haircut or a new colour?
331
Hmm, I'm not sure.
332
Maybe a haircut?
333
What haircut is popular now?
334
The butterfly haircut is popular.
335
It looks soft and modern.
336
Do you have a picture?
337
Yes, here you go.
338
Oh, it looks very nice.
339
Very movie star.
340
Yes.
341
It has long layers and a natural look.
342
Do you think it will look good on my face?
343
Yes.
344
It works well with your face shape.
345
Is it easy to take care of?
346
Not really.
347
You need time to style it every day.
348
Oh, no. I want something easy.
349
I'm lazy with hair.
350
Then a French bob is good.
351
It is short, clean and easy to style.
352
It looks good, but I don't want short hair.
353
OK.
354
How about changing your hair colour?
355
Or get a perm?
356
They can damage my hair, right?
357
Do you have any other options?
358
So you want a new look, but you don't want short hair.
359
You don't want to spend time on it and you're worried about damaging your hair.
360
That's right.
361
In that case, I suggest a wig.
362
The plant shop.
363
Can I help you with anything?
364
Yes, I'm looking for a plant.
365
I want one for my desk at home.
366
That's a good idea.
367
A plant can help you relax.
368
I hope so.
369
What kind of plant are you looking for?
370
Hmm, maybe a strong one.
371
A strong one?
372
Yes, I'm terrible with plants.
373
I usually forget to water them, so they always die.
374
I see.
375
You need a very easy plant.
376
I have the perfect one for you.
377
A snake plant.
378
A snake plant?
379
Why is it called that?
380
Because the leaves look like snakes.
381
It's very easy to care for.
382
How often do I water it?
383
Only once a week.
384
I think I can do that.
385
It also doesn't need much sunlight.
386
It's good for indoors.
387
That's perfect for my desk.
388
One more thing.
389
It's not good for cats or dogs.
390
Do you have any pets?
391
I can't keep a plant alive, let alone a pet.
392
But I really want a cat one day.
393
Try to keep this plant alive first, and then you can think about a cat.
394
The Pharmacy Good afternoon!
395
How can I help you?
396
Hi!
397
Can I get amoxicillin?
398
I have a sore throat.
399
You need a prescription for that.
400
May I see it?
401
Sure.
402
Here you go.
403
Hmm.
404
I'm sorry.
405
This is a one -time prescription.
406
You can't get a refill.
407
Oh, no. Then what can I do for my sore throat?
408
You need to see a doctor if you want that medicine.
409
I can't go to the hospital right now.
410
Do you have anything over the counter?
411
Yes, you can try these lozenges.
412
They work well for a sore throat. Are they strong enough?
413
Will they help?
414
I think so.
415
How do I use them?
416
Take one every two hours.
417
Don't take more than ten a day and try to talk less.
418
Okay, I'll take it.
419
How much is it?
420
That's five dollars.
421
Here you go.
422
If you don't feel better after two days, please see a doctor.
423
I will.
424
Thanks for your help.
425
Feel better soon.
426
6. Accidental meeting Oops!
427
Sorry!
428
No worry.
429
Oh my!
430
Jessica, is that you?
431
Denise!
432
Wow!
433
I can't believe it!
434
How are you?
435
I'm good.
436
How about you?
437
I'm good too.
438
Well, almost?
439
Almost?
440
What's wrong?
441
I have a sore throat.
442
Oh, no. Be careful.
443
It's flu season.
444
I know.
445
What are you doing here?
446
I have some work here.
447
Do you still work at the law firm?
448
Yes.
449
Still a lawyer. And you?
450
Are you still running your English channel?
451
Yes, I am, and I still talk too much.
452
That explains the sore throat.
453
I know, right?
454
You know what?
455
We should get coffee sometime.
456
For sure, after my throat recovers.
457
Ordering takeout Sunny's Pizza.
458
What can I get you?
459
Hi.
460
Do you have delivery today?
461
Yes.
462
But it'll take about an hour.
463
That's fine.
464
I can survive one hour.
465
Can I order now?
466
Go ahead.
467
I'd like a large cheese pizza.
468
Anything else?
469
Salad?
470
Drinks?
471
Sides?
472
Hmm.
473
Let me see.
474
Do you have any deals today?
475
Today you can have a large pizza and 10 wings for only 35 bucks.
476
That's a good deal, but it's a bit too much for me.
477
I'll pass.
478
OK, so one large cheese pizza.
479
What's your address?
480
271 Vermont Street, apartment 8B.
481
It's next to Riverdale Street, right?
482
Yeah, but tell your delivery guy to avoid Riverdale today.
483
There's construction going on.
484
Take Sutter instead.
485
Got it.
486
I'll let him know.
487
Thank you.
488
No problem.
489
Your pizza will be there in about an hour.
490
Please try to survive.
491
I will.
492
Me time.
493
Well, my audience.
494
As you can see, what a day.
495
But I survived, just like my toaster, well, after $90 this afternoon.
496
I hope my new little plant survives living with me too.
497
Usually, my plants last about a month.
498
This one?
499
Maybe a lot longer. Who knows, right?
500
Life is always full of surprises.
501
Just like running into an old friend, or accidentally talking badly about the laundromat to its owner.
502
Now that I'm thinking about it, it sounds quite bad.
503
Just not as bad as my sore throat.
504
The pharmacy lady told me to talk less.
505
But here I am, talking.
506
Wise choice, Jessica.
507
It was a long Sunday.
508
Not calm, not easy, but it was interesting.
509
Every day brings new problems and unexpected moments.
510
And the more you go out and get pushed into using English, the better your English becomes.
511
So keep going, keep trying, don't give up.
512
The day is over, but not the learning journey.
513
Anyway, that was my day.
514
How was yours?
515
Let me know in the comments section. For now, good night.
516
I'll see you tomorrow.
517
That's the end of the video.
518
Thank you for watching.
519
Remember to practice English every day to improve your skills.
520
Watch the video at least three times a week and repeat daily conversations to improve your listening and speaking skills fast.
521
Try to mimic the intonation and pronunciation in the video to enhance your speaking fluency and pronunciation.
522
Don't forget to like, share, and comment on my video.
523
Please subscribe to the Learn English with Jessica channel to watch more helpful videos.
524
Thank you.

الانطباعات الأولى

في الفيديو، يتم تقديم محادثة يومية تعكس مواقف حقيقية يمكن أن يواجهها أي شخص في حياته اليومية. هذه المحادثة تعتبر مادة ممتازة لتحسين مهارات التحدث باللغة الإنجليزية، حيث تجمع بين المفردات البسيطة والعبارات الشائعة. إن استخدام اللغة الطبيعية والمواقف اليومية يجعلها مناسبة جداً للمبتدئين الذين يرغبون في تحسين النطق باللغة الإنجليزية.

تحليل الجمل

دعونا نفصل بعض الجمل من المحادثة لنفهم لماذا تبدو طبيعية ومناسبة للتدريب:

  • “Honestly, it looks pretty nice.” - تعبر هذه الجملة عن رأي شخصي بطريقة مباشرة وبسيطة، مما يساعد المتحدث على التعبير عن مشاعره بسهولة.
  • “I just rent the place.” - جملة تعكس وضوح الفكرة، حيث يتم توضيح الدور الذي يلعبه المتحدث بشكل مختصر ومفهوم.
  • “If something goes wrong, that’s on you.” - تعكس هذه الجملة أسلوب المحادثة اليومي، مما يجعلها مثالية لممارسة "shadow speech" أو "التحدث بالتزامن" مع الفيديو.

كل من هذه الجمل تحتوي على تعبيرات تتكرر في الحياة اليومية، مما يجعلها مثالية لتمارين تحسين النطق باللغة الإنجليزية.

روتين التدريب

لتطوير مهاراتك في التحدث، يمكنك اتباع روتين بسيط يتضمن "shadow speak". إليك خطوات سهلة يمكنك اتباعها:

  1. استمع إلى المحادثة في الفيديو.
  2. كرر كل جملة بعد المتحدث مباشرة، مع محاولة محاكات النغمة والإيقاع.
  3. قم بتسجيل نفسك أثناء التحدث، ثم استمع إلى التسجيل لتقييم أدائك.
  4. كرر هذه العملية لمدة 30 يوماً، وستلاحظ تحسناً ملحوظاً في طلاقتك ونطقك.

تذكر، كلما مارست أكثر، كلما أصبحت أكثر ثقة في مهاراتك. استمتع بالتعلم وكن متحمسًا لرؤية تقدمك في استخدام اللغة الإنجليزية في المحادثات اليومية!

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →