تدريب Shadowing: Learn english in my apartment (comprehensible input) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “Learn english in my apartment”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: heater, shower, word, machine, patio. يحتوي هذا الفيديو على 129 جملة و808 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 8:55. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 91 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| heater اسم | /ˈhitɚ/ | مِدْفَأَة |
| remote صفة | /ɹəˈməʊt̞/ | بَعِيد |
| couch اسم | /ˈkaʊ̯t͡ʃ/ | فِرَاش, أَرِيكَة |
| stove اسم | /stoʊv/ | مَوْقِد, مِدْفَأَة |
| wash فعل | /wɑʃ/ | غَسَلَ |
| dish اسم | /dɪʃ/ | طَبَق, صَحْن |
| cloth اسم | /klɒθ/ | قُمَاش, أقمشة |
| pillow اسم | /ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞] | وِسَادَة, مِخَدَّة |
| rack اسم | /ɹæk/ | مَكْتَبَة شَخْصِيَّة |
| curtain اسم | /ˈkɜɹt(ə)n/ | سِتَارَة |
| kettle اسم | /ˈkɛ.təl/ | غَلَّايَة |
| phrase اسم | /ˈfɹeɪ̯z/ | جُمْلَة, تَعْبِير |
| subscribe فعل | /səbˈskɹaɪb/ | اِشْتَرَكَ |
| tile اسم | /ˈtaɪ.əl/ | قِرْمِيدَة, قِرْمِيد |
| nightstand اسم | مِنْضَدة اَلسَّرِير |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| heat up فعل | سَخَّنَ |
| run out فعل | نَفِدَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Let's look at an example.
- What's this behind me?
- That's how you clean these dirty clothes.
- Behind me, there's a window.
- You see those two right here, this?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is heated · is not made · is made |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | I'll be · will smell · will see |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 11 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I'll, we're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: wash /wɑʃ/, dish /dɪʃ/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, bookshelf /ˈbʊkˌʃɛlf/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, comprehensible /kɒmpɹəˈhɛnsɪbəl/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل heater, remote, couch.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.





















