Практика Shadowing: Learn english in my apartment (comprehensible input) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

129 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
3 ,000 words is the number of words that you need to be able to speak English.
2
3 ,000 words.
3
But how can we understand?
4
How can we learn these 3 ,000 words?
5
The best way is a method that's called
6
behind me and you associate it with the word.
7
Let's look at an example.
8
What's this?
9
This here.
10
This is a water heater.
11
Yes, a water heater.
12
And we use the water heater to heat up the water.
13
And when water is heated, it comes out of the faucet.
14
It runs out of the faucet.
15
And do you remember?
16
What's this behind me?
17
It's a water heater.
18
Yes, water heater.
19
And that's the power of comprehensible input.
20
You can use what you see in everyday life to learn English.
21
And today I'll be taking you around my apartment, to learn English more naturally and fluently.
22
Alright, the washing machine.
23
and on the washing machine we have knobs.
24
See this is a knob.
25
You can turn the knob right to turn on the machine.
26
See it's on.
27
The machine is on and you can turn off the machine by turning the knob left.
28
That's how you clean these dirty clothes.
29
You see take the clothes and you put it inside the washing machine.
30
And that's not all that's in the kitchen.
31
See here, this is a dish rack.
32
You take dirty dishes You wash them, clean them, and you put them inside the dish rack.
33
you And this behind me, this is a stove.
34
Yes, it's a stove.
35
A stove.
36
And we use the stove to heat up food.
37
You can take a pot, a pan, or a pot and heat up your food.
38
You can cook it.
39
And this here is a kettle.
40
and you use a kettle to heat up food.
41
Yes.
42
And in this video, I'll be saying words like heat up several times And this,
43
this here, it's a couch.
44
You can down on the couch.
45
And you can watch TV on the couch.
46
Or you can even sleep on the couch.
47
Thank you.
48
And this here is a table.
49
And there are four chairs around the table.
50
you And this here, this is a heater.
51
It's a heater.
52
And this heater, see I'm close to the heater.
53
It's hot.
54
I'm hot.
55
And if I move, Away from the heater!
56
It's cooler.
57
It's fresh.
58
It's cooler.
59
See closer ah I'm hot I'm hot,
60
and further away, it's a lot cooler.
61
And this here, this is a shower head.
62
A shower head.
63
See if we Turn on the water.
64
See, turn on the water.
65
the water runs out see it runs out it runs out of the shower head the shower head
66
and we use the shower head Thank you.
67
We use the shower head to take a shower when we're dirty.
68
If you.. if you smell...
69
Take a shower and You will smell smell better And here is my bed.
70
It's my bed and my bed right now It's not made.
71
My bed is not made.
72
My wife might get angry.
73
One second.
74
And now, voila, and now, The bed is made.
75
It's made.
76
This is where you lie down at night.
77
lay your head on the pillow.
78
See this?
79
My head.
80
It's on the pillow to go to sleep.
81
And behind me, See behind me.
82
That's My garden.
83
That's my garden.
84
And there's two, there's one big window.
85
See?
86
Behind me, there's a window.
87
Thank you.
88
and you Thank you.
89
You see those two right here, this?
90
This is a curtain.
91
See?
92
It's a curtain.
93
and we can open The window to go outside to the garden What?
94
We're gonna close the window.
95
you Lock it.
96
Locked.
97
Now it's locked.
98
Nobody can come inside.
99
Nobody can get inside.
100
And you see this here?
101
This here is a nightstand.
102
You can put a speaker.
103
See this?
104
It's a GBL speaker on your nightstand.
105
Or maybe a remote control on your nightstand.
106
This remote control goes with my projector.
107
You see?
108
The remote control.
109
The remote control.
110
See?
111
It goes with the projector.
112
See?
113
I can't even speak.
114
It goes with the projector.
115
And these here on the remote, these are buttons to turn things on or off.
116
Alright, let's go back outside.
117
You see, let's open the door.
118
It's open.
119
Let's go back outside to the garden.
120
See here, this is a patio.
121
Some patios are made of wood, some tiles.
122
This is patio and these are patio chairs.
123
See, some nice patio chairs.
124
Alright, and thank you guys for watching the video, but wait, if you're wondering,
125
this behind me, this is a bookshelf.
126
So, if you like the video, please subscribe, like the video also,
127
and if you learn a lot of new English words and phrases today, I will see you in the next video.
128
Peace.
129
you

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Learn english in my apartment». Чаще всего повторяются слова: heater, shower, word, machine, patio. В этом видео 129 предложений и 808 слов для шедоуинга. Речь длится 8:55. Говорящий говорит медленно, около 91 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
heater существительное/ˈhitɚ/обогрева́тель, печь
remote прилагательное/ɹəˈməʊt̞/далёкий, да́льний
couch существительное/ˈkaʊ̯t͡ʃ/дива́н, куше́тка
stove существительное/stoʊv/печь, пе́чка
wash глагол/wɑʃ/мыть, помы́ть
dish существительное/dɪʃ/таре́лка, ми́ска
cloth существительное/klɒθ/ткань, мате́рия
pillow существительное/ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞]поду́шка
rack существительное/ɹæk/этаже́рка, стелла́ж
curtain существительное/ˈkɜɹt(ə)n/што́ра, занаве́ска
kettle существительное/ˈkɛ.təl/котёл, ча́йник
naturally наречие/ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/есте́ственно
everyday прилагательное/ˈɛvɹiˌdeɪ/повседне́вный, ежедне́вный
associate существительное/əˈsoʊʃi.ət/партнёр, партнёрша
input существительное/ˈɪnpʊt/вклад

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
heat up глаголразогрева́ть, разогре́ть
go back глаголвозвраща́ться, возврати́ться
run out глаголзака́нчиваться, зако́нчиться
turn off глаголвыключа́ть, вы́ключить

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Let's look at an example.
  • What's this behind me?
  • That's how you clean these dirty clothes.
  • Behind me, there's a window.
  • You see those two right here, this?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетis heated · is not made · is made
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозI'll be · will smell · will see

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 11 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I'll, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: wash /wɑʃ/, dish /dɪʃ/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, bookshelf /ˈbʊkˌʃɛlf/
  • Длинные слова — следите за ударением: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, comprehensible /kɒmpɹəˈhɛnsɪbəl/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как heater, remote, couch.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →