Практика Shadowing: Learn REAL English: Sports & Exercise (Comprehensible Input) - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
So welcome back today we're going to be learning English with sport and we're going to start in the swimming pool.
2
So here this is a swimming pool.
3
And we're going to learn English together like always.
4
And remember, this 15 minute YouTube video is the same thing as a one hour English class.
5
And how is that?
6
Through comprehensible input. So...
7
All right, so the second word of the day is going to be a big splash.
8
And what is a big splash?
9
Give me one second, I'll show you.
10
Now my husband is swimming.
11
Let's go baby!
12
Yeah, he's swimming backwards.
13
Let's go.
14
Come on, man.
15
Yeah, you're tired.
16
No, you're not good.
17
You're not good.
18
Alright, so another great English word if you guys look over here.
19
Look over here right here here this side is the deep end that's where it's deep
20
if something is deep that means you can't touch the bottom And over there, is the shallow end of the pool.
21
So, over there you can stand.
22
So there's always a deep end of a pool and a shallow end of a pool great English word.
23
I've been swimming for maybe 10 minutes I'm a little bit tired, but we're not finished.
24
We're going to head to the beach and play some badminton.
25
Another great English word, badminton.
26
So I will see you guys at the beach.
27
Okay, so we finished going swimming and now we're heading to the beach.
28
Another great English word, the beach, to play some badminton.
29
But before that, I want to tell you guys, when you're playing any sports like badminton,
30
soccer, tennis, any sport, volleyball, you need to say you're playing the sport.
31
So you're playing basketball, you're playing volleyball, you're playing soccer.
32
to describe what you're playing.
33
So we're about to head to the beach and play some badminton.
34
I will see you guys in a little bit.
35
This is our badminton racket.
36
And now we're going to play something.
37
And hold on one second.
38
This here is called a net.
39
These paws hold up the net.
40
Two paws at the end hold up the net.
41
And that's how you can play much badminton.
42
And remember it's 3.
43
3 -1.
44
We'll play to 5.
45
Alright?
46
You're in the middle of the middle.
47
- Yeah.
48
- Okay, so...
49
We're on the beach and there was a fight on the beach.
50
I didn't bring out the camera because I didn't bring it out.
51
But I wanted to talk to you guys.
52
I got some comments and people asking where do I come from.
53
So I'm going to answer you guys.
54
I come from Canada.
55
And my mom and my dad are both Jamaican So my origins,
56
very good English word, I was born in Canada so my nationality is Canadian but my origins is Jamaican.
57
And I wanted to show you guys some other sport vocabulary.
58
So I'm gonna get up and Show you guys here's what I wanted to show you guys.
59
I wanted to show you guys these canoes Very good English word canoes or kayaks.
60
I'm not sure which one they are.
61
I but they are just right here, you guys can see them.
62
the canoes - Thank you.
63
those there are those canoes or kayaks They're like new or kayak?
64
How?
65
The boats, they are known as the kayak, right?
66
It's the kayak.
67
You can get it.
68
- No, you have to ask there.
69
Ah, okay.
70
Alright, so yeah, they're canoes or kayaks. And...
71
Oh, this here, that there is a wetsuit?
72
Another good English word, wetsuit.
73
And yeah, so there are canoes and kayaks.
74
I'm going to go see if you're allowed to rent them.
75
I'm about to ask them if you're allowed to rent.
76
So it got different big boats in here.
77
You can see.
78
and that's a water sport.
79
There's also...
80
There's also the...
81
Sailboats.
82
Sailboats also, you can race the sailboats.
83
We'll go over here and see what it looks like.
84
Thank you.
85
Oh, they're actually really big.
86
And you see on the sailboats, There are sails on the sailboats and that's how the wind pushes them through the water.
87
called sailboats.
88
Yeah, I think all these sailboats are for sport.
89
Real nice.
90
Oh, we got some more canoes over here, I think.
91
Bye.
92
Thank you. And...
93
Yeah, that's what I wanted to show you guys the canoes and the kayaks.
94
Thank you.
95
So I will see you guys in a little bit.
96
Later now we're going to go.. to the volleyball courts to show you guys some more
97
volleyball terms so i will see you guys at the volleyball court Thank you.
98
There are some lifeguards over there.
99
They're lifeguards.
100
Lifeguards help you if you're drowning in the water, another good English word.
101
If you can't swim, You will drown in the water so the lifeguard can save you from drowning Great English word.
102
Lifeguard and drowning.
103
Okay, so we're about to head to the volleyball court, but before we go to the volleyball court, this here is a bicycle or a bike and the bike has two.
104
wheels.
105
This here Oops, it's a bike pedal.
106
and We're going to Ride the bike.
107
I will see you guys at the volleyball court.
108
Now, okay, so now I'm riding the bike and we're riding the bike on the seashore.
109
This is a bike path.
110
I know you guys can see and I'm going to ride very fast.
111
I'll see you guys over there.
112
view on the left side you guys see that see and you see this bike path.
113
It's along the shore.
114
So when something is along something, that means it runs all across here.
115
So the bike path, it runs all across the shore.
116
And if you see on this side, it's a Sunday today.
117
I'm filming on Sunday, so it's not that busy on the road.
118
You guys see there's not a lot of cars driving.
119
I think the stadium where we're going to go play some volleyball, it is about, I don't know, five.
120
10 minutes from here. So...
121
I think we'll be there in a little bit of time.
122
and I'll see you guys in a little bit.
123
Oh!
124
But before we go, take a look at this vocabulary word here.
125
See, oh, I almost fell.
126
I'm joking, I didn't almost fall.
127
But these big rocks over here, these are called boulders.
128
So if the rock is really big, you can call it a boulder.
129
And yeah, I think I'll see you guys in a little bit.
130
While I was riding, you see these two lines here in the bike lane?
131
I'm in the right lane right now and to my left there is the left lane.
132
So and even you see the car on the road here.
133
Those are different lanes.
134
One way one lane goes one way and the other lane goes another way.
135
So these are all called lanes. And...
136
Whoa!
137
Oh, I'm getting a bit tired.
138
So we're almost at the stadium.
139
I want to show you those great vocabulary words there.
140
Mike Lane.
141
But, I guess I will see you guys in I don't know, a little bit if I see any more interesting English words.
142
Don't worry.
143
I'll let you guys know.
144
I see another English word here.
145
You see this nice tree?
146
This here is called a palm tree.
147
You see that?
148
It's a palm tree.
149
Very good English word.
150
In the south of France where I live, there is a lot of palm trees.
151
Oh, there goes another one.
152
And you see these big trees on the top up here?
153
Yeah, those big trees.
154
They provide a lot of shade.
155
And what shade is, is it's a place that's blocked from the sun.
156
So these big trees, the one you see in front of you, those provide a lot of shade.
157
And you see, you see now I'm going to get into the shade.
158
Opsie We're in the shade because the tree provides shade.
159
Oh, I think we are at the stadium.
160
So I'll see you guys in a little bit.
161
So now we're at the volleyball court.
162
We're gonna go inside. And...
163
This is a beach volleyball court.
164
So you can see there's sand, another great English word this here.
165
- Sand.
166
And you can play volleyball on the sand.
167
So this is a beach volleyball court.
168
And over there or this here, What I'm about to do now is called a serve.
169
I used to play volleyball in high school, so I haven't served in maybe 15 years.
170
but we'll try now.
171
All right.
172
Voila.
173
Another serve here.
174
Let's see if I can get a good one.
175
It's horrible.
176
Now I'm gonna try another serve.
177
Let's see if I can get one good serve today.
178
Well, just one time.
179
Oh yeah, oh yes, I got one good serve today.
180
So when you're playing any sport, so Right now I'm gonna hit the ball.
181
you hit the ball if you're playing volleyball or soccer anything like that you hit the ball
182
So even if you're playing golf, if you're playing golf, you swing, You hit the ball.
183
baseball, anything like that is a hit and I'm gonna show you guys One more thing about volleyball, this here is a bump.
184
Thank you.
185
volleyball bump and then hold on oh This here is a Bali.
186
Thank you.
187
Those are the different volleyball terms.
188
or maybe we'll go see if we could go watch them play a little bit.
189
And then I'll see you guys on the basketball court and then after the skate park.
190
to finish off the video.
191
He's about to do a serve.
192
We're gonna watch in this little volleyball game here.
193
Oh, a little bump.
194
Oh.
195
and the oak See the ball is off.
196
That's one point for this side.
197
You see one point for this team.
198
He's gonna do another serve over here.
199
- You got a selfie?
200
- It's quite fast.
201
Oh, oh.
202
Thank you.
203
Oh, one point for them now.
204
It's a point for them.
205
Oh, before we start this here is a volleyball pole.
206
And there's two poles that hold up the volleyball net.
207
Great English words - Please.
208
Ooh.
209
Thank you.
210
Oh!
211
- - - What?
212
Oh, this is a good rally.
213
Oh, another great English word there.
214
Rally.
215
You see when the ball goes back and forth.
216
back and forth.
217
That's a rally.
218
Alright, another I'm gonna do another serve here.
219
Oh, that was a foul.
220
- - Oh, oh.
221
- That was good.
222
- Shh.
223
All right, yeah, he's gonna do another serve here.
224
Let's see his serve.
225
Guys.
226
That's not working.
227
And, ooh, it was a good serve.
228
- It's a bit of a mess.
229
Thank you.
230
We won!
231
We won!
232
We won!
233
Wait, we won!
234
I did it.
235
Ah, the denier.
236
Okay, last one, last one.
237
David?
238
- Yeah, I can't say.
239
Ooh, that's a good circle.
240
Oh!
241
All right.
242
Merci, eh?
243
Merci beaucoup.
244
Thank you.
245
Oh.
246
Yeah, so that was a little volleyball game.
247
Now we're going to go back over to the basketball court.
248
I'll show you guys some basketball terms.
249
And we'll go to the skate park.
250
And we'll do some more English over there.
251
So I'll see you guys in a little bit.
252
Now we were just at the volleyball court.
253
Had to watch a little...
254
good volleyball game.
255
Hope you guys learned some English.
256
But now we're at the basketball court.
257
As you guys can see behind me, that's a basketball net.
258
And let's see if we can find any other English words.
259
I guess we're here.
260
You see this long line from the basketball net?
261
That's called the three -point line.
262
So you can shoot from here.
263
and that is called a three pointer.
264
And there's two people playing over there.
265
They're playing one -on -one basketball.
266
pretty good.
267
But this is what I wanted to show you guys.
268
I wanted to show you this skate park.
269
This is called escape work, very useful English word.
270
Alright so this here is called for the skate park this is called Abhim And anything like this is called a beam.
271
What I wanted to show you guys was over here If we look all the way over here, that there is a skate ramp.
272
and We're gonna go on this.. what?
273
Oh, we're going to go on the skate ramp.
274
Do you love it?
275
You're there, baby.
276
What I wanted to show you guys was over here, this is the skate park.
277
This is the skate ramp, sorry
278
so what i'm gonna do is i'm gonna run up the skate ramp you see wait one second Oh!
279
and This is the end of the video.
280
So last word of the day is skate ramp.
281
I hope you guys learned a lot of English today.
282
please subscribe to the channel and if you like the video
283
like the video and i'll see you guys in the next video maybe tomorrow Peace.
📺 Тот же канал
B1How to Think in English (Stop Translating in Your Head)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1If You Want to Learn Real Life English, Watch This
B11
Afraid to Speak English ? Watch This
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Can't Understand Airport English? Watch This
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
Learn REAL English: Sports & Exercise (comprehensible input)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A21
Need to Learn English Fast? Watch This
KidsTeensDaily Conversation
A21
Learn english in my apartment (comprehensible input)
KidsTeensDaily Conversation
B11
Morning workout in France learn English naturally - (Comprehensible Input)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13 Grammar Keys That Unlock Natural English
B1The Secret to Sounding Natural in English Nobody Teaches You
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
✨ Рекомендуемое видео
B14
33 предложений
Learn English with ishowspeed
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
110 предложений
Beach Vocabulary in English 🌊 | Learn Real-Life English
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A189
9 предложений
English Listening Practice – Learning To Swim | Short English Story with Subtitles
KidsTeensDaily Conversation
B1212 предложений
How To Talk When You’re At The Gym | English Podcast
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A21
80 предложений
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 32
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
303 предложений
تعلم الانجليزية من الافلام/ SpongeBob SquarePants
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
15 предложений
How To Talk About Football/Soccer! Fun English Lesson 2020.
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
1106 предложений
Improve Your English Just by Listening | 40 Minutes of Real English Listening Practice (A2-B1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
197 предложений
Learn English Conversation for Daily Life | Learn English Level - B1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
217 предложений
Video
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B18
32 предложений
SHADOWING PRACTICE LEVEL A2-B1 | TOPIC: SPORTS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
80 предложений
TEST 4 PART 2 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP
TeensDaily ConversationHigh School Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Learn REAL English: Sports & Exercise». Чаще всего повторяются слова: volleyball, English, word, serve, skate. В этом видео 282 предложений и 2166 слов для шедоуинга. Речь длится 15:22. Говорящий держит ровный темп — около 141 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| volleyball существительное | /ˈvɒlibɔ(ː)l/ | волейбо́льный мяч, волейбо́л |
| skate существительное | /skeɪt/ | конёк |
| kayak существительное | /ˈkaɪˌæk/ | байда́рка, кая́к |
| canoe существительное | /kəˈnuː/ | кано́э, байда́рка |
| badminton существительное | /ˈbæd.mɪn.tən/ | бадминто́н |
| sailboat существительное | /ˈseɪlˌboʊt/ | па́русное су́дно, па́русник |
| swim глагол | /swɪm/ | пла́вать, плыть |
| shade существительное | /ʃeɪd/ | тень |
| lifeguard существительное | /ˈlaɪfˌɡɑɹd/ | спаса́тель, спаса́тельница |
| drown глагол | /dɹaʊn/ | тону́ть, утону́ть |
| vocabulary существительное | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | слова́рь, слова́рный запа́с |
| bump существительное | /bʌmp/ | столкнове́ние, уда́р |
| palm существительное | /pɑm/ | ладо́нь, до́лонь |
| paw существительное | /pɔ/ | ла́па |
| wetsuit существительное | /ˈwɛtˌs(j)ut/ | гидрокостю́м |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| hold up глагол | задерживать, ждать |
| look over глагол | просма́тривать, просмотре́ть |
| finish off глагол | поко́нчить |
| get up глагол | поднима́ться, подня́ться |
| go back глагол | возвраща́ться, возврати́ться |
| go over глагол | хорошо́ принима́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Give me one second, I'll show you.
- You're in the middle of the middle.
- I'm not sure which one they are.
- You see this nice tree?
- You see this long line from the basketball net?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is called · was born · are known |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | is swimming · we're heading · you're playing |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | we're going to be · we're going to learn · is going to be |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | I'll show · will see · We'll play |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 107 сокращённых и редуцированных форм, например we're, I'm, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: shade /ʃeɪd/, splash /splæʃ/, shallow /ˈʃæloʊ/, shore /ʃɔɹ/, seashore /ˈsiːʃoɹ/
- Длинные слова — следите за ударением: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, comprehensible /kɒmpɹəˈhɛnsɪbəl/, nationality /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: swim /swɪm/, wetsuit /ˈwɛtˌs(j)ut/, backward /ˈbækwɚd/, whoa /woʊ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: shade /ʃeɪd/, lifeguard /ˈlaɪfˌɡɑɹd/, lanes /leɪnz/, backward /ˈbækwɚd/, subscribe /səbˈskɹaɪb/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как volleyball, skate, kayak.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.