تدريب Shadowing: English in a Minute: Ring a Bell - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

18 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Welcome to English in a Minute.
2
What do you think of when you hear this American idiom?
3
Ring a bell.
4
Did you get my Facebook invite?
5
I'm having a party next Saturday.
6
Can you come?
7
You know, my friend Jane Wagner is going to be there.
8
That name rings a bell.
9
Was she at your last party too?
10
Yes, she was and you two really seemed to hit it off.
11
You should come.
12
Cool.
13
I will definitely be there.
14
If something rings a bell for you, it means you remember something.
15
In our example, a name seems familiar.
16
In everyday life, bells are often used to remind us to do things.
17
For example, school bells ring to let students know it is time for class.
18
And that's English in a Minute.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “English in a Minute: Ring a Bell”. This video has 18 sentences and 131 words to shadow. The speech runs for 0:54. The speaker talks at a steady 146 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 4 of its 18 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

The 9 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
everyday adjective/ˈɛvɹiˌdeɪ/Appropriate for ordinary use, rather than for special occasions.
remind verb/ɹəˈmaɪnd/To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person).
invite verb/ɪnˈvaɪt/To ask for the presence or participation of someone or something.
idiom noun/ˈɪdiəm/A manner of speaking, a mode of expression peculiar to a language, language family, or group of people.
bell noun/bɛl/A percussive instrument made of metal or other hard material, typically but not always in the shape of an inverted cup with a flared rim, which resonates when…
familiar adjective/fəˈmɪl.jəɹ/Known to one, or generally known; commonplace.
ring noun/ɹɪŋ/A circumscribing object, (roughly) circular and hollow, looking like an annual ring, earring, finger ring etc.
welcome/ˈwɛl.kəm/Greeting given upon someone's arrival.
definitely adverb/ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/Without question and beyond doubt.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعلهshould come
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةI'm having
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدثis going to be
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill definitely be

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like everyday, remind, invite.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →