تدريب Shadowing: English Podcast for Learning Conversation 💬 | English Speaking Practice 🎤 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

199 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hello English learners and welcome back to the English Easy Practice Podcast.
مرحبًا بكم أيها متعلمي اللغة الإنجليزية، وأهلاً بكم مجدداً في بودكاست التدريب السهل للغة الإنجليزية.
2
I'm Emily.
أنا إميلي.
3
and i'm mike we're really happy you're here with us today In this podcast, we talk about real, everyday English.
وأنا مايك، نحن سعداء جدًا بوجودك معنا اليوم. في هذا البودكاست، نتحدث عن اللغة الإنجليزية الحقيقية التي نستخدمها في الحياة اليومية.
4
We help you learn useful words and phrases for daily life.
نساعدك على تعلم الكلمات والعبارات المفيدة للحياة اليومية.
5
That's right, and today's topic is very special.
هذا صحيح، وموضوع اليوم مميز جداً.
6
It's called the power of positive thinking.
يُسمى هذا قوة التفكير الإيجابي.
7
change your mindset change your life.
غيّر طريقة تفكيرك تغيّر حياتك.
8
We're going to talk about how having a positive attitude can help you learn better, feel better, and do better in life.
سنتحدث عن كيف أن امتلاك موقف إيجابي يمكن أن يساعدك على التعلم بشكل أفضل، والشعور بتحسن، وتحقيق نتائج أفضل في الحياة.
9
So, if you sometimes feel tired, stressed, or worried about learning English, don't worry.
لذا، إذا شعرت أحيانًا بالتعب أو التوتر أو القلق بشأن تعلم اللغة الإنجليزية، فلا تقلق.
10
we're here to help you stay strong and motivated.
نحن هنا لمساعدتك على البقاء قوياً ومتحمساً.
11
Today's episode will help you in two big ways.
حلقة اليوم ستساعدك بطريقتين رئيسيتين.
12
First, it will help you practice listening and speaking in English.
أولاً، سيساعدك ذلك على ممارسة الاستماع والتحدث باللغة الإنجليزية.
13
And second, we hope it gives you motivation to stay positive and never give up.
ثانيًا، نأمل أن يمنحك ذلك الدافع للحفاظ على موقف إيجابي وعدم الاستسلام أبدًا.
14
So get ready!
إذًا استعد!
15
We'll start with a short conversation that's full of helpful English.
سنبدأ بمحادثة قصيرة مليئة بالعبارات الإنجليزية المفيدة.
16
then we'll learn new vocabulary ask you some easy questions and do shadowing practice together.
بعد ذلك سنتعلم مفردات جديدة، وسأطرح عليك بعض الأسئلة السهلة، وسنمارس التكرار الصوتي معًا.
17
Let's have fun and let's learn together!
لنستمتع ولنتعلم معاً!
18
The Power of Positive Thinking.
قوة التفكير الإيجابي.
19
Hi, Mark.
مرحباً، مارك.
20
Why are you always so happy and motivated?
لماذا أنت دائماً سعيد ومتحمس بهذا الشكل؟
21
Because I believe in positive thinking.
لأنني أؤمن بالتفكير الإيجابي.
22
When I think good thoughts, I feel stronger and learn better.
عندما أفكر بأفكار إيجابية، أشعر بقوة أكبر وأتعلم بشكل أفضل.
23
Really?
حقاً؟
24
Does it help with studying?
هل يساعد في الدراسة؟
25
yes if i say i can do this instead of this is too hard my brain works better.
نعم، إذا قلت إنني أستطيع فعل هذا بدلاً من قول هذا صعب جداً، فإن عقلي يعمل بشكل أفضل.
26
Positive thoughts make learning easier.
الأفكار الإيجابية تسهل عملية التعلم.
27
But what if I fail?
ولكن ماذا لو فشلت؟
28
Failure is just the step to success.
الفشل هو مجرد خطوة نحو النجاح.
29
Positive people see mistakes as lessons.
الناس الإيجابيون يرون الأخطاء كدروس.
30
They try again and improve. That sounds nice!
يحاولون مرة أخرى ويتحسنون. هذا يبدو رائعاً!
31
How can I start?
كيف يمكنني البدء؟
32
First, smile more.
أولاً، ابتسم أكثر.
33
then replace negative thoughts with positive ones.
ثم استبدل الأفكار السلبية بأخرى إيجابية.
34
Say, I will try my best every day.
قل، سأبذل قصارى جهدي كل يوم.
35
Okay, I'll try.
حسنًا، سأحاول.
36
Maybe my grades will improve too.
ربما تتحسن درجاتي أيضاً.
37
Exactly.
بالضبط.
38
a positive mindset changes everything.
العقلية الإيجابية تغير كل شيء.
39
You'll see success soon!
سترى النجاح قريباً!
40
Thanks, Mark.
شكراً، مارك.
41
I feel more hopeful already.
أشعر بتفاؤل أكبر بالفعل.
42
you So, I'm going to go ahead and see what I'm doing.
لذا، سأمضي قدماً وأرى ماذا أفعل.
43
Before we learn new words, let's talk more about today's topic.
قبل أن نتعلم كلمات جديدة، دعونا نتحدث أكثر عن موضوع اليوم.
44
Positive thinking.
التفكير الإيجابي.
45
Mike, do you believe that changing your mindset can change your life?
مايك، هل تؤمن أن تغيير طريقة تفكيرك يمكن أن يغير حياتك؟
46
yes i really do When we think in a positive way, we feel better.
نعم، أنا أؤمن بذلك حقًا. عندما نفكر بطريقة إيجابية، نشعر بتحسن.
47
We're more confident, more open to learning, and we don't give up so easily.
نحن أكثر ثقة، وأكثر انفتاحًا على التعلم، ولا نستسلم بسهولة.
48
That's so true!
هذا صحيح تماماً!
49
I've seen many students who say, "I can't do this," or, "My English is bad." But when they change their mindset and say,
لقد رأيتُ العديد من الطلاب يقولون "لا أستطيع فعل هذا"، أو "لغتي الإنجليزية سيئة". ولكن عندما يغيرون طريقة تفكيرهم ويقولون،
50
"I will try my best," or "I'm improving every day," their English gets much better.
سأبذل قصارى جهدي، أو "أنا أتحسن كل يوم"، فإن لغتهم الإنجليزية تتحسن بشكل كبير.
51
Exactly.
52
positive thinking helps your brain stay calm.
التفكير الإيجابي يساعد عقلك على البقاء هادئًا.
53
When you feel good, you remember more, speak more clearly, and learn faster.
عندما تشعر بالراحة النفسية، تتذكر بشكل أفضل، وتتحدث بوضوح أكبر، وتتعلم بشكل أسرع.
54
It's not magic.
إنها ليست سحرًا.
55
It's a real change in how your mind works.
إنه تغيير حقيقي في طريقة عمل عقلك.
56
And it's okay to make mistakes.
ومن الطبيعي أن ترتكب الأخطاء.
57
Positive people don't feel bad when they make a mistake.
الناس الإيجابيون لا يشعرون بالسوء عندما يرتكبون خطأً.
58
They just say, That's okay.
يقولون فقط، "لا بأس".
59
I'll try again.
سأحاول مرة أخرى.
60
Right, so if you're listening right now and you sometimes feel shy or scared, remember this: you can change your life by changing how you think.
حسنًا، إذا كنت تستمع الآن وتشعر أحيانًا بالخجل أو الخوف، فتذكر هذا: يمكنك تغيير حياتك من خلال تغيير طريقة تفكيرك.
61
Say good things to yourself.
قل أشياء جيدة لنفسك.
62
Be kind to yourself.
كن لطيفًا مع نفسك.
63
and every day take one small step forward.
وخذ خطوة صغيرة واحدة إلى الأمام كل يوم.
64
all right now let's learn some great words from today's conversation Let's start our vocabulary section.
حسنًا، الآن دعونا نتعلم بعض الكلمات الرائعة من محادثة اليوم. لنبدأ قسم المفردات الخاص بنا.
65
yeah these words will help you understand and use english better in real life Vocabulary.
نعم، هذه الكلمات ستساعدك على فهم اللغة الإنجليزية واستخدامها بشكل أفضل في المفردات الواقعية للحياة اليومية.
66
Music by Ben Thede thoughts, A thought is something you think in your mind.
موسيقى من تأليف بن ثيدي، الأفكار: الفكرة هي شيء تفكر فيه في عقلك.
67
It can be a good idea or a feeling.
يمكن أن تكون فكرة جيدة أو شعورًا جيدًا.
68
Example.
مثال.
69
I try to think happy thoughts when I feel sad.
أحاول التفكير في أفكار سعيدة عندما أشعر بالحزن.
70
Replace.
استبدل.
71
To replace means to take one thing away and put something new in its place.
الاستبدال يعني إزالة شيء ما ووضع شيء جديد في مكانه.
72
Example: I replaced my old phone with a new one.
مثال: استبدلت هاتفي القديم بآخر جديد.
73
grades.
الدرجات.
74
Grades are the scores or marks you get in school or on a test.
الدرجات هي النقاط أو العلامات التي تحصل عليها في المدرسة أو في الاختبار.
75
Example.
76
If I study every day, my grades will get better.
إذا درست كل يوم، ستتحسن درجاتي.
77
Mindset.
عقلية.
78
your mindset is the way you think about things your attitude Example: With a positive mindset,
عقليتك هي الطريقة التي تفكر بها في الأمور، وهي تمثل موقفك. مثلاً: بامتلاك عقلية إيجابية،
79
you can learn anything.
يمكنك تعلم أي شيء.
80
Great job!
عمل رائع!
81
Now that you know these words, it's time to practice speaking!
الآن بعد أن تعرفت على هذه الكلمات، حان الوقت لممارسة التحدث!
82
Let's go to the next part.
لننتقل إلى الجزء التالي.
83
Speaking practice with the listen and answer method.
تمرين على المحادثة باستخدام طريقة الاستماع والإجابة.
84
you Now it's time to practice speaking.
الآن حان وقت ممارسة التحدث.
85
We'll ask you some easy questions about the conversation between Anna and Mark.
سنطرح عليك بعض الأسئلة السهلة حول المحادثة التي جرت بين آنا ومارك.
86
After each question, pause the video and say your answer out loud.
بعد كل سؤال، أوقف الفيديو مؤقتًا وقل إجابتك بصوت عالٍ.
87
Speaking out loud is very important.
التحدث بصوت عالٍ أمر مهم جداً.
88
It helps you train your mouth and brain to speak English more easily.
يساعدك ذلك على تدريب فمك ودماغك على التحدث باللغة الإنجليزية بسهولة أكبر.
89
If you don't know the answer, no problem, just listen and repeat.
إذا كنت لا تعرف الإجابة، فلا مشكلة، فقط استمع وكرر.
90
You can watch this part many times.
يمكنك مشاهدة هذا الجزء عدة مرات.
91
The more you repeat this practice, the faster your English will improve.
كلما كررت هذا التمرين، زادت سرعة تحسن مستواك في اللغة الإنجليزية.
92
so don't be shy say your answers with a smile and keep going you Answer the questions out loud.
لذا لا تخجل، قل إجاباتك بابتسامة واستمر، وأجب عن الأسئلة بصوت عالٍ.
93
Hi, Mark!
مرحباً، مارك!
94
Why are you always so happy and motivated?
95
Was Anna happy and motivated?
هل كانت آنا سعيدة ومتحمسة؟
96
No, she wasn't.
لا، لم تكن كذلك.
97
She wasn't happy and motivated.
لم تكن سعيدة ومتحمسة.
98
Who was happy and motivated?
من كان سعيدًا ومتحمسًا؟
99
Mark Mark was happy and motivated.
كان مارك سعيدًا ومتحمسًا.
100
Because I believe in positive thinking,
لأنني أؤمن بالتفكير الإيجابي،
101
when i think good thoughts i feel stronger and learn better Why was Mark happy and motivated?
عندما أفكر بأفكار إيجابية، أشعر بقوة أكبر وأتعلم بشكل أفضل. لماذا كان مارك سعيدًا ومتحمسًا؟
102
because he believes in positive thinking.
لأنه يؤمن بالتفكير الإيجابي.
103
What does Mark believe in?
في ماذا يؤمن مارك؟
104
Positive thinking.
105
he believes in positive thinking.
يؤمن بالتفكير الإيجابي.
106
Does Mark think good thoughts or bad thoughts?
هل يفكر مارك بأفكار جيدة أم بأفكار سيئة؟
107
Good thoughts.
أفكار جيدة.
108
He thinks good thoughts.
يُفكّر بأفكارٍ إيجابية.
109
How does Mark feel when he thinks good thoughts?
كيف يشعر مارك عندما يفكر بأفكار إيجابية؟
110
stronger.
أقوى.
111
he feels stronger and learns better.
يشعر بقوة أكبر ويتعلم بشكل أفضل.
112
Really?
113
Does it help with studying?
114
Yes.
نعم.
115
If I say, "I can do this" instead of, "This is too hard," my brain works better.
إذا قلت "أستطيع فعل هذا" بدلاً من قول "هذا صعب جداً،" فإن عقلي يعمل بشكل أفضل.
116
Does positive thinking help with studying?
هل يساعد التفكير الإيجابي في الدراسة؟
117
Yes, it does.
نعم، هذا صحيح.
118
It helps with studying.
يساعد في الدراسة.
119
What happens when Mark says, I can do this.
ماذا يحدث عندما يقول مارك: "أستطيع فعل هذا".
120
his brain works better.
عقله يعمل بشكل أفضل.
121
Positive words help his brain.
الكلمات الإيجابية تساعد عقله.
122
what does mark say instead of this is too hard I can do this.
ماذا يقول مارك بدلاً من عبارة "هذا صعب جداً، يمكنني القيام بذلك"؟
123
He says, I can do this.
يقول: يمكنني فعل هذا.
124
Positive thoughts make learning easier.
125
What makes learning easier?
ما الذي يجعل التعلم أسهل؟
126
positive thoughts Positive thoughts make learning easier.
الأفكار الإيجابية. الأفكار الإيجابية تسهل عملية التعلم.
127
But what if I fail?
128
Failure is just the step to success.
129
is failure bad according to mark No, it isn't.
هل الفشل سيء حسب رأي مارك؟ لا، ليس كذلك.
130
Failure is not bad.
الفشل ليس أمرًا سيئًا.
131
What is failure according to Mark?
ما هو الفشل حسب مارك؟
132
a step to success.
خطوة نحو النجاح.
133
Failure is a step to success.
الفشل هو خطوة نحو النجاح.
134
Positive people see mistakes as lessons.
135
They try again and improve.
يحاولون مرة أخرى ويتحسنون.
136
What do positive people see mistakes as?
كيف ينظر الأشخاص الإيجابيون إلى الأخطاء؟
137
Lessons.
دروس.
138
They see mistakes as lessons.
إنهم يرون الأخطاء كدروس.
139
what do positive people do after a mistake they try again and improve. That sounds nice!
ماذا يفعل الأشخاص الإيجابيون بعد ارتكاب خطأ؟ يحاولون مرة أخرى ويتحسنون. هذا يبدو رائعاً!
140
How can I start?
141
First, smile more.
142
then replace negative thoughts with positive ones.
143
Say, I will try my best every day.
144
how can anna start thinking positively she can smile more and replace negative thoughts.
كيف يمكن لآنا أن تبدأ بالتفكير بإيجابية؟ يمكنها أن تبتسم أكثر وأن تستبدل الأفكار السلبية.
145
What should Anna say every day?
ماذا يجب على آنا أن تقول كل يوم؟
146
I will try my best.
سأبذل قصارى جهدي.
147
She should say, I will try my best.
يجب أن تقول، سأبذل قصارى جهدي.
148
Okay, I'll try.
149
Maybe my grades will improve, too.
ربما تتحسن درجاتي أيضاً.
150
Exactly.
151
a positive mindset changes everything.
152
You'll see success soon!
153
Will Anna's grades improve if she thinks positively?
هل ستتحسن درجات آنا إذا فكرت بإيجابية؟
154
Yes, her grades will improve.
نعم، سوف تتحسن درجاتها.
155
Thanks, Mark.
156
I feel more hopeful already.
157
how does anna feel at the end of the conversation Hopeful.
كيف تشعر آنا في نهاية المحادثة؟ تشعر بالتفاؤل.
158
She feels more hopeful.
تشعر بقدر أكبر من الأمل.
159
Now let's practice shadowing.
الآن دعونا نمارس تقنية التتبع الصوتي.
160
you'll hear one speaker's line.
ستسمع جملة من متحدث واحد.
161
Listen carefully, then say it out loud.
استمع بتمعن، ثم قلها بصوت عالٍ.
162
After that, read the other speaker's line yourself.
بعد ذلك، اقرأ سطر المتحدث الآخر بنفسك.
163
You'll take turns speaking both parts of the conversation.
ستتناوب على أداء دوري الطرفين في المحادثة.
164
If it's too fast, just pause or slow down the video.
إذا كان الفيديو سريعًا جدًا، فما عليك سوى إيقافه مؤقتًا أو إبطاء سرعته.
165
repeat this practice often.
كرر هذا التمرين بشكل متكرر.
166
Shadowing helps you speak more clearly, naturally, and with confidence.
تساعدك تقنية التكرار الصوتي (Shadowing) على التحدث بوضوح أكبر وبطريقة طبيعية وبثقة.
167
Hi, Mark.
168
Why are you always so happy and motivated?
169
Really?
170
Does it help with studying?
171
But what if I fail? That sounds nice.
ولكن ماذا لو فشلت؟ هذا يبدو جيدًا.
172
How can I start?
173
Okay, I'll try.
174
Maybe my grades will improve too.
175
Thanks, Mark.
176
I feel more hopeful already.
177
Because I believe in positive thinking.
178
When I think good thoughts, I feel stronger and learn better.
179
yes if i say i can do this instead of this is too hard my brain works better.
180
Positive thoughts make learning easier.
181
Failure is just the step to success.
182
Positive people see mistakes as lessons.
183
They try again and improve.
184
First, smile more.
185
then replace negative thoughts with positive ones Say, I will try my best every day.
ثم استبدل الأفكار السلبية بأخرى إيجابية، قل: سأبذل قصارى جهدي كل يوم.
186
Exactly.
187
a positive mindset changes everything.
188
You'll see success soon!
189
Great job today.
أداء رائع اليوم.
190
Remember, the best way to improve your English speaking skills is to watch this video many times.
تذكر أن أفضل طريقة لتحسين مهاراتك في التحدث باللغة الإنجليزية هي مشاهدة هذا الفيديو مرات عديدة.
191
The more you repeat, the better you will speak.
كلما كررت أكثر، سيتحسن مستوى كلامك.
192
And don't forget to check out our other videos on our English Easy Practice YouTube channel.
ولا تنسَ الاطلاع على فيديوهاتنا الأخرى على قناة YouTube الخاصة بنا English Easy Practice.
193
We have more lessons to help you speak English with confidence.
لدينا المزيد من الدروس لمساعدتك على التحدث باللغة الإنجليزية بثقة.
194
You can also visit our website, EnglishEasyPractice .com for free downloads, more practice and helpful resources.
يمكنك أيضًا زيارة موقعنا الإلكتروني EnglishEasyPractice.com للحصول على تنزيلات مجانية ومزيد من التدريب والموارد المفيدة.
195
and we'd love to hear from you.
ويسرنا جداً أن نسمع منك.
196
leave a comment or ask us a question.
اترك تعليقًا أو اطرح علينا سؤالًا.
197
Emily and I are always happy to help.
أنا وإميلي سعيدان دائماً بتقديم المساعدة.
198
Thanks for learning with us today.
شكرًا لكم على التعلم معنا اليوم.
199
See you in the next lesson, and remember to stay positive.
نراكم في الدرس القادم، وتذكروا أن تظلوا إيجابيين.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

لماذا يجب ممارسة المحادثة من خلال هذا الفيديو؟

تُعتبر ممارسة المحادثة الإنجليزية من الجوانب المهمة لتطوير مهارات اللغة. في هذا الفيديو، يتم التركيز على مفهوم التفكير الإيجابي كوسيلة لتعزيز التعلم وزيادة الثقة بالمحادثة. عندما تشاهد هذا البودكاست، ستكتسب الفرصة للتفاعل مع محادثات حقيقية واستكشاف كيفية استخدام العبارات اليومية. ستساعدك هذه الممارسة على تحسين قدراتك في التعبير عن نفسك وفهم الآخرين بشكل أفضل. كما أن الانخراط في مثل هذه المحادثات يُعزز من ممارسة المحادثة الإنجليزية بشكل فعال ويعطيك دافعاً للاستمرار في تحسين مهاراتك.

القواعد والتعابير في السياق

يتضمن الفيديو عدة هياكل لغوية مهمة تساعدك على فهم كيفية استخدام اللغة في محادثات الحياة اليومية. إليك بعض العبارات الرئيسية:

  • "I can do this" - تلك العبارة تستخدم لتأكيد القدرة على القيام بشيء ما، مما يعكس الفكر الإيجابي.
  • "This is too hard" - تُظهر كيف يمكن أن تؤثر الأفكار السلبية على طريقة التفكير.
  • "Failure is just a step to success" - توضح كيف ينظر الأشخاص الإيجابيون إلى الفشل كجزء من عملية النجاح, مما يُغيّر من النظرة للمواقف.

عند ممارسة هذه العبارات، يمكنك التركيز على تحسين النطق باللغة الإنجليزية من خلال التكرار والاستماع جيدًا.

فخاخ النطق الشائعة

قد تواجه صعوبة في نطق بعض الكلمات أو العبارات في الفيديو، خاصة مع بعض الأصوات التي قد تكون جديدة عليك. من الكلمات التي يجب الانتباه إليها:

  • "positive" - تكرارها يساعد في إتقان نطق الصوت "ز".
  • "motivate" - تأكيد النطق الصحيح للأحرف "م" و"ت".
  • "believe" - التركيز على نطق الحرف "ل" بشكل صحيح.

لا تنسَ أن ممارسة shadow speak أو shadow speech مع هذه الكلمات ستحسن من قدراتك اللغوية بشكل كبير.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةmy best · the best
فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ingpractice listening · practice speaking · start thinking
النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعلهshould Anna say · should say
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill help · We'll start · we'll learn

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →