تدريب Shadowing: Shadowing English Speaking Practice – Listen, Repeat, and Speak English Fluently! - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
190 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
English Easy Practice Do you want to learn English vocabulary faster?
2
Want to have better listening comprehension and pronunciation?
3
And boost your speaking skills quickly?
4
We can speak English.
5
Then, welcome to our new video to improve your English skills.
6
Now, we will have a four -part exercise.
7
Part 1, Listening Practice.
8
Part 2, Vocabulary.
9
Part 3, Listen and Answer Practice.
10
Part 4, Shadowing Practice.
11
Speak English.
12
Now, are you ready to train your brain to speak English fluently?
13
Let's get started.
14
Part 1, English Listening Practice In the first part, you'll listen to a conversation between native English speakers.
15
Try to focus on the meaning of the conversation when you listen to it.
16
This will help you understand real -life conversations better.
17
Go figure.
18
Ben, I have big news.
19
I'm not going to buy coffee anymore.
20
What?
21
But you love coffee.
22
You come here every day.
23
I know, but it's very expensive.
24
I did a calculation.
25
I spend almost $100 a month here.
26
That's a lot of money.
27
So what is your plan?
28
I bought a very nice coffee machine for my home.
29
It was $150.
30
$150.
31
That's expensive too.
32
How long until you save money?
33
Well, let's see.
34
In about two months, the machine will pay for itself.
35
After that, I save money.
36
That sounds like a good plan, but you can also come here to work and meet friends.
37
Will you stop that too?
38
Oh no, I will still come here sometimes.
39
But I will just order a tea.
40
Tea is only $2.
41
Go figure.
42
You buy an expensive machine to save money, but you will still come to the coffee shop.
43
Well, I need to see my friends, and you are one of them.
44
So same time next week?
45
Of course, but I'll be drinking coffee.
46
Part 2 Learn Vocabulary Now, let's explore some new words together in our vocabulary section.
47
I'll explain a few words and use them in example sentences to help you grasp their meaning easily.
48
Vocabulary Calculation.
49
Using numbers to find the answer to a problem.
50
Example.
51
I made a calculation of my travel costs.
52
Pay for itself.
53
When something saves you money, and soon the money you spent comes back.
54
Example My bike will pay for itself because I don't need to buy bus tickets.
55
Go figure We say this when something is surprising or funny.
56
Example He bought a car to save money on buses.
57
Go figure.
58
I want to remind you something, guys.
59
Repetition is very important to become fluent in English.
60
So, watch this video many times.
61
Try to answer the questions out loud and you will improve your speaking skills quickly.
62
Part 3 Listen and answer practice.
63
Time for some interactive practice.
64
Listen carefully to the questions I ask about the conversation.
65
Try to answer them out loud before I reveal the correct answers.
66
This will boost your speaking and listening skills.
67
Repeat this exercise every day until you can say the answers quickly and confidently.
68
Answer the questions out loud.
69
Ben, I have big news.
70
I'm not going to buy coffee anymore.
71
Did Anna say she will buy coffee every day?
72
No, she didn't say she will buy coffee every day.
73
What did she say?
74
She said she will not buy coffee anymore.
75
What? But you love coffee.
76
You come here every day. Did Ben say
77
Anna loves coffee?
78
Yes, he did.
79
He said, Anna loves coffee.
80
I know, but it's very expensive.
81
I did a calculation.
82
I spend almost $100 a month here.
83
Does Anna spend $1 ,000 on coffee in one month?
84
No, she doesn't spend $1 ,000 on coffee in one month.
85
How much does
86
Anna spend on coffee in one month?
87
$100.
88
She spends almost $100 a month.
89
That's a lot of money.
90
So what is your plan?
91
I bought a very nice coffee machine for my home.
92
It was $150.
93
Did Anna buy an ice cream machine for her home?
94
No, she didn't buy an ice cream machine.
95
What did Anna buy for her home?
96
A coffee machine.
97
She bought a coffee machine for her home.
98
Was the coffee machine $15?
99
No, it wasn't.
100
It was $150.
101
$150.
102
That's expensive too.
103
How long until you save money?
104
Well, let's see.
105
In about two months, the machine will pay for itself.
106
After that, I save money.
107
Does Ben think $150 is cheap?
108
No, he doesn't.
109
He thinks it's expensive.
110
Will the machine pay for itself in two years?
111
No, it won't pay for itself in two years.
112
How long until the machine pays for itself?
113
Two months.
114
In about two months, the machine will pay for itself.
115
That sounds like a good plan, but you can also come here to work and meet friends.
116
Will you stop that too?
117
Oh no, I will still come here sometimes.
118
But I will just order a tea.
119
Tea is only $2.
120
Did Anna say she will stop coming to the coffee shop?
121
No, she didn't.
122
She said she will still come sometimes.
123
What will Anna order at the coffee shop?
124
Tea.
125
She will order tea. Is the tea $3?
126
No, it isn't $3.
127
How much is the tea?
128
$2.
129
Tea is only $2.
130
Go figure.
131
You buy an expensive machine to save money, but you will still come to the coffee shop up.
132
Well, I need to see my friends, and you are one of them.
133
Why does Anna want to come to the coffee shop? To see her friends.
134
She wants to see her friends.
135
So, same time next week?
136
Of course, but I'll be drinking coffee.
137
What will Ben drink next week?
138
Coffee.
139
He will drink coffee.
140
You did amazing!
141
Do you want to improve your English -speaking skills even more?
142
Check out our new shadowing course.
143
It's full of interactive MP3 and PDF lessons to help you speak with confidence.
144
Download the free lesson today.
145
The link is below.
146
Part 4.
147
Shadowing Practice Now let's practice shadowing.
148
You'll hear one speaker's line.
149
Listen carefully, then say it out loud.
150
After that, read the other speaker's line yourself.
151
You'll take turns speaking both parts of the conversation.
152
If it's too fast, just pause or slow down the video.
153
Repeat this practice often.
154
Shadowing helps you speak more clearly, naturally, and with confidence.
155
Duet with Anna Ben, I have big news.
156
I'm not going to buy coffee anymore.
157
I know, but it's very expensive.
158
I did a calculation.
159
I spend almost $100 a month here.
160
I bought a very nice coffee machine for my home.
161
It was $150.
162
Well, let's see.
163
In about two months, the machine will pay for itself.
164
After that, I save money.
165
Oh no, I will still come here sometimes.
166
But I will just order a tea.
167
Tea is only $2.
168
Well, I need to see my friends, and you are one of them.
169
So, same time next week?
170
Duet with Ben What? But you love coffee.
171
You come here every day.
172
That's a lot of money.
173
So what is your plan?
174
$150 that's expensive too how long until you save money
175
that sounds like a good plan but you can also come here to work and meet friends
176
will you stop that too Go figure.
177
You buy an expensive machine to save money, but you will still come to the coffee shop.
178
Of course, but I'll be drinking coffee.
179
Great job today!
180
Remember, the best way to improve your English speaking skills is to watch this video many times.
181
The more you repeat, the better you will speak.
182
And don't forget to check out our other videos on our English Easy Practice YouTube channel.
183
We have more lessons to help you speak English with confidence.
184
You can also visit our website, EnglishEasyPractice .com, for free downloads, more practice, and helpful resources.
185
Don't forget to like and subscribe for more helpful content.
186
Happy learning!
187
Thanks for watching, guys!
188
Now, I recommend you watch this great video, too.
189
It will help you to improve your English skills, and you will love it.
190
I promise.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B11
Effortless English Course To Learn English Speaking By AJ Hoge
Daily ConversationWorking Adults
A21
Listening English Practice | English Conversation Topics In Real Life
Daily ConversationWorking Adults
B15
Learn English Conversation | Shadowing English Speaking Practice 🎧
Daily ConversationWorking Adults
A23
English Conversation Practice to Improve Your English Listening and Speaking Skills
Daily ConversationWorking Adults
A21
Shadowing English Speaking Practice – Easy English Conversation at the Office 🗣️💼
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1Easy English Speaking Practice ✨ Shadowing English Conversation with Questions and Answers
Daily ConversationWorking Adults
B11
Learn English Through Daily Conversation | Listening, Vocabulary & English Speaking Practice
Daily ConversationWorking Adults
B15
English Speaking Practice Easy Way | American English Conversation Practice
Daily Conversation
B12
Learn English Speaking Practice with Shadowing | Learning English Conversation 🇺🇸🇬🇧
Daily ConversationWorking Adults
A21
English Speaking Practice for Beginners | Learn English Through Listening to Daily Conversations
Daily ConversationWorking Adults
A29
English Listening Story To Practice Speaking Daily Conversation in English
KidsTeensDaily Conversation
A22
Practice English Speaking with Shadowing | Learn English Conversation Fast 💬
Daily ConversationWorking Adults
A23
Daily English Speaking Practice Lessons | Improve Your English Conversation Skills 🌟
KidsTeensDaily Conversation
A211
15 Minute English Conversation Exercise | Shadowing English Speaking Practice 🗣
KidsTeensDaily Conversation
A23
English Speaking Practice Classes with Conversations in English | Hotel Vocabulary and Sentences
Travel EnglishWorking Adults
B16
English Speaking Practice with Useful Phrases | Learn Shadowing English Conversation ✨
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A22
Easy English Conversation Practice | Improve English Speaking Skills ✨
KidsTeensDaily Conversation
B117
Learn English Vocabulary and Improve Your Speaking (English Conversation Practice)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
English Listening and Speaking Practice | Learn English Vocabulary with a Daily Conversation ✨
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B17
Daily English Conversation Classes | English Listening & Speaking Practice for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
B129
35 جمل
How Shadowing Fixed My English Speaking
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21
271 جمل
Learn English Speaking Fast by Shadowing | Real-Life Conversation Practice
Daily ConversationWorking Adults
A21
329 جمل
Train Your Ears for Fast English | English Listening Practice for Beginners (A1–A2)
Daily ConversationWorking Adults
A21
134 جمل
تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية | الحلقة 6: في البنك 🏦
Daily ConversationWorking Adults
B112
734 جمل
Improve Your English: 300 Real-Life Phrases Americans Use Every Day | Shadowing Practice
Daily ConversationWorking Adults
B13
111 جمل
Practice Speaking Fast and Fluent | 10 Minutes English Speaking Exercise
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
193 جمل
Improve Your English Speaking Fluency \ Level "Hard"
Daily ConversationWorking Adults
B11
139 جمل
English Conversation Practice | Vocabulary for Real Life Daily Speaking | A2 B1 Lesson | Listening
Daily ConversationWorking Adults
B14
249 جمل
You Freeze When Speaking English? Practice with Me (15 Minutes)
Daily ConversationWorking Adults
![Shadowing Practice #3: Learning & Personal Growth [Intermediate]](https://img.youtube.com/vi/B9NIsyQWwC8/mqdefault.jpg)
B21
205 جمل
Shadowing Practice #3: Learning & Personal Growth [Intermediate]
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Shadowing English Speaking Practice – Listen, Repeat, and Speak English Fluently!”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: coffee, machine, English, practice, month. يحتوي هذا الفيديو على 186 جملة و1310 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 15:44. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 83 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 89% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة. 35 من أصل 186 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| skill اسم | /skɪl/ | مَهَارَة |
| shadow اسم | /ˈʃædəʊ̯/ | ظِلّ, خَيَال |
| vocabulary اسم | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | مُفْرَدَات, ذَخِيرَة لُغَوِيَّة |
| calculation اسم | /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/ | حَسْب, مُحَاسَبَة |
| lesson اسم | /ˈlɛs.ən/ | دَرْس, حِصَّة |
| carefully ظرف | /ˈkɛɹf(ə)li/ | بِعِنَايَة |
| helpful صفة | /ˈhɛlp.fl̩/ | نَافِع, مُفِيد |
| reveal فعل | /ɹɪˈviːl/ | كَشَفَ |
| resource اسم | /ɹɪˈzɔːs/ | مَوْرِد |
| remind فعل | /ɹəˈmaɪnd/ | ذَكَّرَ |
| explore فعل | /ɪkˈsploɹ/ | اِسْتَكْشَفَ |
| subscribe فعل | /səbˈskɹaɪb/ | اِشْتَرَكَ |
| pause اسم | /pɔːz/ | تَوَقُّف, وَقْف |
| comprehension اسم | /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/ | فَهْم |
| fluent صفة | /ˈfluənt/ | طَلِق, فَصِيح |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- I'm not going to buy coffee anymore.
- I know, but it's very expensive.
- How long until you save money?
- Will you stop that too?
- Of course, but I'll be drinking coffee.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | stop coming · practice shadowing |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | will have · you'll listen · will help |
| الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروري | need to see · need to buy |
| المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث | I'm not going to buy |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 21 من الصيغ المختصرة، مثل I'll, didn't, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, calculation /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, interactive /ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, confidently /ˈkɑnfɪdəntli/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, explore /ɪkˈsploɹ/, pause /pɔːz/, grasp /ɡɹæsp/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, interactive /ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/, reveal /ɹɪˈviːl/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: skill /skɪl/, calculation /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/, boost /buːst/, remind /ɹəˈmaɪnd/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل skill, shadow, vocabulary.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.