تدريب Shadowing: Practice English Speaking with Shadowing | Learn English Conversation Fast 💬 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

162 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
English Easy Practice Do you want to speak English with more confidence?
2
Do you want to understand native speakers more easily?
3
And sound more natural when you speak?
4
Then you are in the right place!
5
Welcome to today's English practice video!
6
This lesson is fun, simple, and very effective.
7
If you watch it many times, you will see real progress in your speaking skills.
8
Today, we have four exciting parts.
9
Part 1.
10
Listening Practice Part 2.
11
Vocabulary Part 3.
12
Listen and Answer Practice Part 4.
13
Shadowing Practice So, get ready, open your ears, and let's start training your brain to think and speak in English.
14
Part 1.
15
English Listening Practice First, you will listen to a short English conversation.
16
Just relax and try to understand the main idea.
17
Don't worry about every single word.
18
This will help you enjoy listening and understanding natural English better.
19
That reminds me of… Jake, you're all wet. Where were you?
20
I was walking home from the library when it started to rain.
21
Oh, no. Did you have an umbrella?
22
No, I forgot it at home this morning.
23
So I started to run.
24
Then what happened?
25
I was running very fast, and I didn't see the water on the road.
26
I stepped into a big puddle.
27
Oh, that's terrible.
28
That reminds me of the time I fell into a puddle in front of my whole school.
29
My shoes were wet all day.
30
My shoes are full of water now, too, but that's not the worst part.
31
My library books got a little wet.
32
Maybe you can dry it with a towel at home.
33
First, you need to change your clothes.
34
You will get sick.
35
You're right.
36
I'll go take a hot shower.
37
Next time, check the weather forecast.
38
Part 2 Learn Vocabulary Now let's learn some useful new words from the conversation.
39
I'll explain the meaning of each word and give you some easy examples.
40
Repeat after me and try to remember them.
41
Vocabulary Then what happened?
42
A question we asked to know what happened next.
43
Example I dropped my phone.
44
Then what happened?
45
Did it break?
46
Puddle A small pool of water on the ground, usually after rain.
47
Example Be careful, there is a puddle on the road. That reminds me of...
48
We say this when something makes us remember something else.
49
Example I saw a dog at the park.
50
That reminds me of my dog at home.
51
Remember, repetition is the key to success in English.
52
The more you repeat, the faster you improve.
53
Watch this video many times, answer out loud, and you will get better and better.
54
Part 3 Listen and Answer Practice Time to practice speaking.
55
I will ask you questions about the conversation.
56
Listen carefully and try to answer out loud before I give the correct answer.
57
Don't be shy.
58
Speaking practice is the fastest way to improve your fluency.
59
Answer the questions out loud.
60
Jake, you're all wet. Where were you?
61
I was walking home from the library when it started to rain. Was Jake all wet?
62
Yes, he was.
63
He was all wet.
64
Where was Jake before it rained? At the library.
65
He was walking home from the library.
66
Oh, no. Did you have an umbrella?
67
No, I forgot it at home this morning.
68
So I started to run.
69
Did Jake have an umbrella?
70
No, he didn't.
71
He forgot it at home.
72
Where did Jake forget his umbrella? At home.
73
He forgot it at home.
74
What did Jake do when it started to rain?
75
He ran.
76
He started to run.
77
Then what happened?
78
I was running very fast and I didn't see the water on the road.
79
I stepped into a big puddle.
80
Did Jake step on a banana peel?
81
No, he didn't step on a banana peel.
82
What did Jake step?
83
He stepped into a big puddle. Where was the puddle? On the road.
84
He didn't see the water on the road.
85
What happened when Jake ran fast?
86
He didn't see the water.
87
He stepped into a puddle.
88
Oh, that's terrible.
89
That reminds me of the time I fell into a puddle in front of my whole school.
90
My shoes were wet all day. Did this incident remind
91
Maya of anything?
92
Yes, it did.
93
That reminds Maya of her old accident.
94
Did Maya also fall into a puddle once?
95
Yes, she did.
96
She fell into a puddle at school.
97
Where did Maya fall into a puddle? At school.
98
She fell into a puddle in front of her school.
99
Were Maya's shoes wet all day?
100
Yes, they were.
101
They were wet all day.
102
My shoes are full of water now too, but that's not the worst part.
103
My library books got a little wet.
104
What was the worst part for Jake?
105
His book got wet.
106
His library book got a little wet.
107
Maybe you can dry it with a towel at home.
108
What did Maya tell
109
Jake to use to dry the book?
110
A towel.
111
She told him to dry it with a towel.
112
First, you need to change your clothes.
113
You will get sick.
114
What did Maya tell
115
Jake to do first?
116
Change his clothes.
117
She told him to change his clothes.
118
You're right.
119
I'll go take a hot shower.
120
Next time, check the weather forecast.
121
What did Maya tell
122
Jake to check next time?
123
The weather forecast.
124
She told him to check the weather forecast.
125
Part 4.
126
Shadowing Practice Finally, let's do shadowing together.
127
Repeat each line after the speakers.
128
Try to copy their rhythm, intonation, and pronunciation.
129
This will help you sound more natural and confident.
130
Jake, you're all wet. Where were you?
131
Oh, no!
132
Did you have an umbrella?
133
Then what happened?
134
Oh, that's terrible.
135
That reminds me of the time I fell into a puddle in front of my whole school.
136
My shoes were wet all day.
137
Maybe you can dry it with a towel at home.
138
First, you need to change your clothes.
139
You will get sick.
140
Next time, check the weather forecast.
141
I was walking home from the library when it started to rain.
142
No, I forgot it at home this morning, so I started to run.
143
I was running very fast and I didn't see the water on the road.
144
I stepped into a big puddle.
145
My shoes are full of water now too, but that's not the worst part.
146
My library books got a little wet.
147
You're right.
148
I'll go take a hot shower.
149
You did amazing!
150
Do you want to improve your English -speaking skills even more?
151
Check out our new Shadowing course.
152
It's full of interactive MP3 and PDF lessons to help you speak with confidence.
153
Download the free lesson today.
154
The link is below.
155
Well done.
156
You completed all four parts of today's English practice.
157
Keep watching this video every day for one week.
158
The more you repeat, the more fluent you will become.
159
Don't forget to like and subscribe for more English practice videos.
160
Keep learning, keep practicing, and I'll see you in the next lesson.
161
Bye for now.
162
Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Practice English Speaking with Shadowing”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: puddle, Jake, wet, practice, English. يحتوي هذا الفيديو على 162 جملة و1169 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 13:23. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 87 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 33 من أصل 162 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
remind فعل/ɹəˈmaɪnd/ذَكَّرَ
shoe اسم/ˈʃu/حِذَاء, نَعْل
forecast اسم/ˈfɔːkɑːst/تَوَقُّع
cloth اسم/klɒθ/قُمَاش, أقمشة
towel اسم/ˈtaʊ̯əl/مِنْشَفَة
umbrella اسم/ʌmˈbɹɛl.ə/مِظَلَّة, شَمْسِيَّة
lesson اسم/ˈlɛs.ən/دَرْس, حِصَّة
shadow اسم/ˈʃædəʊ̯/ظِلّ, خَيَال
skill اسم/skɪl/مَهَارَة
banana اسم/bəˈnænə/مَوْزَة, مَوْز
peel فعل/piːl/قَشَّرَ
carefully ظرف/ˈkɛɹf(ə)li/بِعِنَايَة
ear اسم/ˈɪə̯/أُذُن, أُذْن
relax فعل/ɹɪˈlæks/اِسْتَرْخَى
rhythm اسم/ˈɹɪð.əm/إِيقَاع

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Do you want to understand native speakers more easily?
  • Did you have an umbrella?
  • I'll go take a hot shower.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضيwas walking · was running
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةthe worst · the fastest
فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ingstart training · enjoy listening · practice speaking
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill see · will listen · will help

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 21 من الصيغ المختصرة، مثل didn't, you're, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “th”: cloth /klɒθ/, rhythm /ˈɹɪð.əm/
  • أصوات “sh” و“zh”: shoe /ˈʃu/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: interactive /ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: peel /piːl/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, puddle /ˈpʌdəl/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: remind /ɹəˈmaɪnd/, forecast /ˈfɔːkɑːst/, cloth /klɒθ/, umbrella /ʌmˈbɹɛl.ə/, skill /skɪl/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل remind, shoe, forecast.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →