تدريب Shadowing: English Speaking Practice with Shadowing | Learn English Conversation Lesson for Beginners - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

سهل

YouTube

أدوات التظليل الصوتي

0% مكتمل (0/244 جمل)

English easy practice Do you want to learn English vocabulary faster?

⏸ متوقف مؤقتاً

السرعة:

عدد التكرارات:

وضع الانتظار:

مزامنة الترجمة:0ms

كل الجمل

244 جمل

English easy practice Do you want to learn English vocabulary faster?

0:05.34 – 0:13.04 (7.7s)

Want to have better listening comprehension and pronunciation?

0:15.18 – 0:18.48 (3.3s)

And boost your speaking skills quickly?

0:21.72 – 0:24.30 (2.6s)

We can speak English.

0:26.02 – 0:27.04 (1.0s)

Then, welcome to our new video to improve your English skills.

0:28.06 – 0:32.54 (4.5s)

In this video, we'll dive into a fun and interactive learning experience designed to improve your English speaking skills.

0:33.48 – 0:41.74 (8.3s)

Speak English.

0:43.50 – 0:44.42 (0.9s)

Now, are you ready to train your brain to speak English fluently?

0:45.40 – 0:48.94 (3.5s)

Let's get started.

0:51.08 – 0:52.26 (1.2s)

In the first part, you'll listen to a conversation between native English speakers.

0:54.78 – 0:59.62 (4.8s)

Try to focus on the meaning of the conversation when you listen to it.

1:02.40 – 1:06.24 (3.8s)

This will help you understand real-life conversations better.

1:07.92 – 1:11.04 (3.1s)

Sick and tired Ugh, not again.

1:14.64 – 1:26.14 (11.5s)

What's wrong?

1:27.66 – 1:28.10 (0.4s)

The coffee machine is broken.

1:29.46 – 1:30.66 (1.2s)

Again.

1:30.66 – 1:31.34 (0.7s)

This is the third time this month.

1:32.94 – 1:34.38 (1.4s)

Oh no, I wanted to make a cup too.

1:36.02 – 1:38.40 (2.4s)

I am really sick and tired of this machine.

1:40.66 – 1:42.68 (2.0s)

It never works when we need it.

1:44.32 – 1:45.82 (1.5s)

I know, maybe we should tell the boss.

1:47.22 – 1:49.18 (2.0s)

I already did.

1:51.14 – 1:51.88 (0.7s)

Twice.

1:51.88 – 1:53.52 (1.6s)

He said he will call someone to fix it, but nobody comes.

1:53.52 – 1:56.88 (3.4s)

That's not fair to us.

1:58.32 – 2:00.04 (1.7s)

We work hard here.

2:00.04 – 2:02.10 (2.1s)

Exactly.

2:03.26 – 2:03.64 (0.4s)

We need coffee to focus.

2:03.64 – 2:05.92 (2.3s)

I can't write emails without my morning coffee.

2:05.92 – 2:09.34 (3.4s)

Same here.

2:10.94 – 2:11.52 (0.6s)

Hey, there's a new cafe on the first floor.

2:11.52 – 2:15.08 (3.6s)

Wanna go?

2:15.08 – 2:16.96 (1.9s)

Yes, let's go.

2:17.66 – 2:18.72 (1.1s)

I need a break anyway.

2:19.82 – 2:21.12 (1.3s)

Maybe we can work from the cafe today.

2:21.94 – 2:23.56 (1.6s)

Good idea.

2:25.06 – 2:25.66 (0.6s)

Fresh coffee and no broken machine.

2:27.08 – 2:29.12 (2.0s)

Let's go now.

2:30.54 – 2:31.30 (0.8s)

Finally, a good plan.

2:32.52 – 2:34.10 (1.6s)

Now, let's explore some new words together in our vocabulary section.

2:39.78 – 2:43.80 (4.0s)

I'll explain a few words and use them in example sentences to help you grasp their meaning easily.

2:45.76 – 2:51.76 (6.0s)

Vocabulary Broken Not working.

2:53.74 – 3:02.78 (9.0s)

Something is damaged and cannot work.

3:02.78 – 3:05.54 (2.8s)

Examples My phone is broken.

3:07.96 – 3:11.54 (3.6s)

I can't call anymore.

3:11.54 – 3:13.06 (1.5s)

This chair is broken.

3:15.50 – 3:16.66 (1.2s)

Don't sit on it.

3:16.66 – 3:18.04 (1.4s)

Sick and tired Very annoyed or unhappy about something.

3:22.14 – 3:27.14 (5.0s)

You don't like it anymore.

3:27.14 – 3:28.78 (1.6s)

Examples I am sick and tired of this noise.

3:31.20 – 3:35.18 (4.0s)

She is sick and tired of waiting.

3:37.38 – 3:39.56 (2.2s)

That's not fair.

3:43.70 – 3:44.90 (1.2s)

Something is not right or not equal.

3:46.04 – 3:48.06 (2.0s)

It feels wrong.

3:48.36 – 3:49.18 (0.8s)

Examples He got more money.

3:51.78 – 3:55.08 (3.3s)

That's not fair.

3:55.42 – 3:56.42 (1.0s)

She can leave early, but I can't.

3:59.12 – 4:01.24 (2.1s)

That's not fair.

4:01.60 – 4:02.68 (1.1s)

I want to remind you something, guys.

4:06.60 – 4:08.16 (1.6s)

Repetition is very important to become fluent in English.

4:09.96 – 4:13.14 (3.2s)

So, watch this video many times.

4:15.36 – 4:17.78 (2.4s)

Listen and repeat.

4:20.10 – 4:21.06 (1.0s)

Now it's time for the listen and repeat practice.

4:23.08 – 4:25.38 (2.3s)

You will hear each sentence two times.

4:26.70 – 4:28.88 (2.2s)

The first time, we will speak slowly.

4:30.02 – 4:32.24 (2.2s)

The second time, we will speak at normal speed.

4:33.20 – 4:35.60 (2.4s)

After you hear the sentence, repeat it out loud.

4:37.14 – 4:40.06 (2.9s)

Try to copy our pronunciation, rhythm, and intonation.

4:41.28 – 4:45.10 (3.8s)

Speak clearly and with confidence.

4:45.98 – 4:48.09 (2.1s)

Don't worry about being perfect, just speak.

4:49.53 – 4:52.09 (2.6s)

The more you repeat, the more natural your English will sound.

4:52.47 – 4:56.75 (4.3s)

Ready?

4:57.89 – 4:58.31 (0.4s)

Let's practice together.

4:58.35 – 4:59.99 (1.6s)

Ugh, not again.

5:06.09 – 5:08.17 (2.1s)

Ugh, not again.

5:12.75 – 5:14.27 (1.5s)

What's wrong?

5:17.77 – 5:18.33 (0.6s)

What's wrong?

5:21.11 – 5:21.61 (0.5s)

The coffee machine is broken.

5:24.55 – 5:26.09 (1.5s)

Again.

5:26.09 – 5:27.37 (1.3s)

The coffee machine is broken.

5:32.15 – 5:33.59 (1.4s)

Again.

5:33.59 – 5:34.09 (0.5s)

This is the third time this month.

5:38.39 – 5:40.39 (2.0s)

This is the third time this month.

5:44.39 – 5:45.81 (1.4s)

Oh no, I wanted to make a cup too.

5:49.33 – 5:52.35 (3.0s)

Oh no, I wanted to make a cup too.

5:57.61 – 6:00.25 (2.6s)

I am really sick and tired of this machine.

6:04.65 – 6:07.85 (3.2s)

I am really sick and tired of this machine.

6:12.37 – 6:14.89 (2.5s)

It never works when we need it.

6:18.39 – 6:20.35 (2.0s)

It never works when we need it.

6:23.87 – 6:25.45 (1.6s)

I know.

6:28.87 – 6:29.29 (0.4s)

Maybe we should tell the boss.

6:29.29 – 6:31.27 (2.0s)

I know, maybe we should tell the boss.

6:36.49 – 6:38.93 (2.4s)

I already did.

6:42.77 – 6:43.79 (1.0s)

Twice.

6:43.79 – 6:44.45 (0.7s)

I already did.

6:48.69 – 6:49.55 (0.9s)

Twice.

6:49.55 – 6:50.05 (0.5s)

He said he will call someone to fix it, but nobody comes.

6:53.73 – 6:57.91 (4.2s)

He said he will call someone to fix it, but nobody comes.

7:03.35 – 7:06.33 (3.0s)

That's not fair to us.

7:10.95 – 7:13.01 (2.1s)

100

We work hard here.

7:12.53 – 7:14.59 (2.1s)

101

That's not fair to us.

7:19.83 – 7:21.71 (1.9s)

102

We work hard here.

7:21.19 – 7:23.05 (1.9s)

103

Exactly.

7:27.63 – 7:29.03 (1.4s)

104

We need coffee to focus.

7:29.03 – 7:30.63 (1.6s)

105

Exactly.

7:35.05 – 7:35.77 (0.7s)

106

We need coffee to focus.

7:35.77 – 7:37.43 (1.7s)

107

I can't write emails without my morning coffee.

7:41.37 – 7:44.07 (2.7s)

108

I can't write emails without my morning coffee.

7:48.85 – 7:51.01 (2.2s)

109

Same here.

7:54.97 – 7:55.99 (1.0s)

110

Hey, there's a new cafe on the first floor.

7:56.73 – 7:59.61 (2.9s)

111

Wanna go?

7:59.61 – 8:00.43 (0.8s)

112

Same here.

8:08.31 – 8:09.11 (0.8s)

113

Hey, there's a new cafe on the first floor.

8:09.11 – 8:12.13 (3.0s)

114

Wanna go?

8:12.13 – 8:12.87 (0.7s)

115

Yes, let's go.

8:19.15 – 8:20.59 (1.4s)

116

I need a break anyway.

8:20.59 – 8:22.63 (2.0s)

117

Yes, let's go.

8:27.13 – 8:28.19 (1.1s)

118

I need a break anyway.

8:28.19 – 8:29.57 (1.4s)

119

Maybe we can work from the cafe today.

8:34.09 – 8:36.19 (2.1s)

120

Maybe we can work from the cafe today.

8:40.87 – 8:42.69 (1.8s)

121

Good idea.

8:46.33 – 8:47.35 (1.0s)

122

Fresh coffee and no broken machine.

8:47.35 – 8:50.53 (3.2s)

123

Let's go now.

8:50.53 – 8:52.39 (1.9s)

124

Good idea!

8:59.37 – 9:00.19 (0.8s)

125

Fresh coffee and no broken machine.

9:00.19 – 9:02.85 (2.7s)

126

Let's go now!

9:02.85 – 9:04.01 (1.2s)

127

Finally, a good plan.

9:10.69 – 9:12.69 (2.0s)

128

Finally, a good plan.

9:16.93 – 9:18.57 (1.6s)

129

Time for some interactive practice.

9:22.67 – 9:24.95 (2.3s)

130

Listen carefully to the questions I ask about the conversation.

9:27.17 – 9:30.61 (3.4s)

131

Try to answer them out loud before I reveal the correct answers.

9:32.69 – 9:36.76 (4.1s)

132

This will boost your speaking and listening skills.

9:37.66 – 9:40.90 (3.2s)

133

Repeat this exercise every day until you can say the answers quickly and confidently.

9:43.30 – 9:48.76 (5.5s)

134

Answer the questions out loud.

9:51.32 – 9:53.12 (1.8s)

135

Ugh, not again.

9:56.82 – 9:58.04 (1.2s)

136

What's wrong?

9:59.64 – 10:00.08 (0.4s)

137

The coffee machine is broken.

10:01.44 – 10:02.64 (1.2s)

138

Again.

10:02.64 – 10:03.32 (0.7s)

139

This is the third time this month.

10:04.94 – 10:06.38 (1.4s)

140

Is the coffee machine working?

10:09.82 – 10:11.26 (1.4s)

141

No, it isn't working.

10:14.82 – 10:15.98 (1.2s)

142

The coffee machine is broken.

10:16.96 – 10:18.62 (1.7s)

143

How many times is it broken this month?

10:21.98 – 10:23.94 (2.0s)

144

Three times.

10:27.80 – 10:28.46 (0.7s)

145

It is broken three times this month.

10:29.64 – 10:32.00 (2.4s)

146

Oh no, I wanted to make a cup too.

10:35.28 – 10:37.62 (2.3s)

147

Did Ben want to make a cup of coffee too?

10:41.76 – 10:44.10 (2.3s)

148

Yes, he did.

10:48.06 – 10:48.86 (0.8s)

149

He wanted to make a cup of coffee too.

10:50.04 – 10:52.40 (2.4s)

150

I am really sick and tired of this machine.

10:55.24 – 10:57.54 (2.3s)

151

It never works when we need it.

10:58.84 – 11:00.36 (1.5s)

152

Is Anna happy about the machine?

11:03.60 – 11:05.50 (1.9s)

153

No, she isn't.

11:09.44 – 11:10.60 (1.2s)

154

She is not happy about the machine.

11:11.28 – 11:13.34 (2.1s)

155

Is Anna sick and tired of the machine?

11:16.90 – 11:19.22 (2.3s)

156

Yes, she is.

11:23.38 – 11:24.82 (1.4s)

157

She is sick and tired of the machine.

11:24.82 – 11:28.20 (3.4s)

158

Does the machine work when they need it?

11:30.98 – 11:33.10 (2.1s)

159

No, it doesn't.

11:36.76 – 11:37.90 (1.1s)

160

It doesn't work when they need it.

11:37.90 – 11:41.06 (3.2s)

161

I know, maybe we should tell the boss.

11:43.26 – 11:45.48 (2.2s)

162

I already did.

11:47.06 – 11:47.96 (0.9s)

163

Twice.

11:47.96 – 11:48.84 (0.9s)

164

He said he will call someone to fix it, but nobody comes did anna tell the boss yes she did she told the boss how many times did she tell the boss twice she told the boss twice Did the boss call someone to fix it?

11:48.84 – 12:24.62 (35.8s)

165

He said he will call someone to fix it.

12:28.52 – 12:31.04 (2.5s)

166

Did anyone come to fix the machine?

12:34.56 – 12:36.58 (2.0s)

167

Nope, nobody came.

12:40.80 – 12:42.08 (1.3s)

168

Nobody came to fix it.

12:43.14 – 12:44.66 (1.5s)

169

That's not fair to us.

12:47.16 – 12:48.78 (1.6s)

170

We work hard here.

12:49.72 – 12:51.40 (1.7s)

171

Is that fair to them to work without drinking coffee?

12:54.04 – 12:56.58 (2.5s)

172

No, that's not fair.

13:00.70 – 13:02.26 (1.6s)

173

Why is that not fair?

13:06.04 – 13:07.26 (1.2s)

174

Because they work hard there.

13:11.44 – 13:13.10 (1.7s)

175

Exactly.

13:16.14 – 13:16.32 (0.2s)

176

We need coffee to focus.

13:16.32 – 13:18.84 (2.5s)

177

I can't write emails without my morning coffee.

13:20.24 – 13:22.34 (2.1s)

178

Why does Anna need coffee?

13:25.96 – 13:27.80 (1.8s)

179

Because she needs to focus.

13:31.72 – 13:34.10 (2.4s)

180

She needs coffee to focus.

13:34.86 – 13:36.72 (1.9s)

181

Can Anna write emails without coffee?

13:40.44 – 13:42.46 (2.0s)

182

No, she can't.

13:46.78 – 13:47.82 (1.0s)

183

She can't write emails without her morning coffee.

13:48.56 – 13:51.58 (3.0s)

184

Same here.

13:54.52 – 13:55.42 (0.9s)

185

Hey, there's a new cafe on the first floor.

13:55.42 – 13:58.86 (3.4s)

186

Wanna go?

13:58.86 – 14:00.54 (1.7s)

187

Yes, let's go.

14:01.22 – 14:02.72 (1.5s)

188

I need a break anyway.

14:02.72 – 14:04.90 (2.2s)

189

Maybe we can work from the cafe today.

14:04.90 – 14:07.30 (2.4s)

190

Good idea.

14:08.56 – 14:09.46 (0.9s)

191

Fresh coffee and no broken machine.

14:09.46 – 14:12.98 (3.5s)

192

Let's go now.

14:12.98 – 14:15.12 (2.1s)

193

Finally, a good plan.

14:16.08 – 14:17.84 (1.8s)

194

Is there a new cafe in the building?

14:20.61 – 14:22.77 (2.2s)

195

Yes, there is.

14:26.85 – 14:27.97 (1.1s)

196

There is a new cafe on the first floor.

14:28.37 – 14:32.89 (4.5s)

197

Do they want to go to the cafe?

14:34.27 – 14:36.61 (2.3s)

198

Yes, they do.

14:38.11 – 14:41.67 (3.6s)

199

They want to go to the cafe.

14:42.23 – 14:43.99 (1.8s)

200

Where do they want to work today?

14:47.79 – 14:49.73 (1.9s)

201

At the cafe.

14:53.55 – 14:54.79 (1.2s)

202

They want to work from the cafe today.

14:55.25 – 14:57.95 (2.7s)

203

Now, let's practice shadowing.

15:01.41 – 15:03.41 (2.0s)

204

You'll hear one speaker's line.

15:03.73 – 15:06.07 (2.3s)

205

Listen carefully, then say it out loud.

15:06.27 – 15:08.93 (2.7s)

206

After that, read the other speaker's line yourself.

15:10.55 – 15:13.09 (2.5s)

207

You'll take turns speaking both parts of the conversation.

15:13.73 – 15:17.01 (3.3s)

208

If it's too fast, just pause or slow down the video.

15:17.83 – 15:21.45 (3.6s)

209

Repeat this practice often.

15:21.97 – 15:23.85 (1.9s)

210

Shadowing helps you speak more clearly, naturally, and with confidence.

15:24.41 – 15:28.73 (4.3s)

211

Ugh, not again.

15:37.19 – 15:38.75 (1.6s)

212

The coffee machine is broken, again.

15:41.81 – 15:44.05 (2.2s)

213

This is the third time this month.

15:44.93 – 15:46.93 (2.0s)

214

I am really sick and tired of this machine.

15:52.81 – 15:55.59 (2.8s)

215

It never works when we need it.

15:56.59 – 16:00.89 (4.3s)

216

I already did, twice.

16:01.85 – 16:05.83 (4.0s)

217

He said he will call someone to fix it, but nobody comes.

16:07.01 – 16:09.89 (2.9s)

218

Exactly!

16:16.41 – 16:17.49 (1.1s)

219

We need coffee to focus.

16:17.63 – 16:19.53 (1.9s)

220

I can't write emails without my morning coffee.

16:20.05 – 16:22.71 (2.7s)

221

Yes, let's go.

16:30.07 – 16:31.67 (1.6s)

222

I need a break anyway.

16:31.73 – 16:33.69 (2.0s)

223

Maybe we can work from the cafe today.

16:34.73 – 16:36.17 (1.4s)

224

Finally, a good plan.

16:45.71 – 16:47.53 (1.8s)

225

What's wrong?

16:53.51 – 16:54.33 (0.8s)

226

Oh, no, I wanted to make a cup, too.

17:02.65 – 17:08.53 (5.9s)

227

I know, maybe we should tell the boss.

17:13.75 – 17:19.15 (5.4s)

228

It's not fair to us.

17:26.11 – 17:27.69 (1.6s)

229

We work hard here.

17:28.31 – 17:29.81 (1.5s)

230

Same here.

17:38.75 – 17:39.83 (1.1s)

231

Hey, there's a new cafe on the first floor.

17:40.79 – 17:43.25 (2.5s)

232

Wanna go?

17:44.21 – 17:44.97 (0.8s)

233

Good idea.

17:53.31 – 17:55.05 (1.7s)

234

fresh coffee and no broken machine.

17:55.75 – 17:57.97 (2.2s)

235

Let's go now!

17:58.99 – 18:00.17 (1.2s)

236

Great job today!

18:08.79 – 18:10.37 (1.6s)

237

Remember, the best way to improve your English speaking skills is to watch this video many times.

18:10.57 – 18:16.79 (6.2s)

238

The more you repeat, the better you will speak!

18:17.45 – 18:20.31 (2.9s)

239

And don't forget to check out our other videos on our English Easy Practice YouTube channel.

18:21.63 – 18:26.67 (5.0s)

240

We have more lessons to help you speak English with confidence.

18:26.93 – 18:30.61 (3.7s)

241

You can also visit our website, EnglishEasyPractice.com, for free downloads, more practice, and helpful resources.

18:31.63 – 18:39.57 (7.9s)

242

Don't forget to like and subscribe for more helpful content.

18:41.61 – 18:44.83 (3.2s)

243

Happy learning!

18:46.87 – 18:47.79 (0.9s)

244

Thanks for watching guys.

18:50.87 – 18:52.05 (1.2s)

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

كيف تتمرن بفعالية على ShadowingEnglish

اختر فيديو: اختر فيديو يوتيوب بإنجليزية واضحة وطبيعية. محادثات TED، أخبار BBC، مشاهد أفلام، بودكاست — كلها رائعة. الصق الرابط في شريط البحث.
استمع أولاً، افهم السياق: في المرة الأولى، استمع فقط بسرعة 1x. لا تحاول التكرار بعد. ركز على فهم المعنى وملاحظة كيف ينطق المتحدث.
اضبط وضع التظليل:
- وضع الانتظار: اختر +3s أو +5s — بعد كل جملة يتوقف الفيديو تلقائياً لتكرر.
- مزامنة الترجمة: ترجمات يوتيوب أحياناً تسبق أو تتأخر عن الصوت. استخدم ±100ms للمحاذاة.
تظليل صوتي بصوت عالٍ (التمرين الأساسي): بمجرد أن تسمع الجملة — أو أثناء التوقف — كررها بصوت عالٍ وواضح وبثقة. قلّد إيقاع المتحدث ونبرته وربط أصواته.
ارفع مستوى التحدي: عندما تتقن مقطعاً، زد السرعة إلى <code>1.25x</code> أو <code>1.5x</code>. مارس 15-30 دقيقة يومياً وستلاحظ نتائج واضحة خلال أسابيع.

☕ اشترِ لنا قهوة

يظل ShadowingEnglish مجانيًا بنسبة 100% بفضل دعمكم. تكاليف الخوادم والذكاء الاصطناعي مرتفعة — قهوتكم تبقينا مستمرين! 🙏

التبرع عبر PayPal

ShadowingEnglish.com – تمرين التظليل الصوتي للإنجليزية

تحدث الإنجليزية بطلاقة باستخدام تقنية التظليل الصوتي. استمع لفيديوهات يوتيوب الأصلية، كرر جملة بجملة، وابنِ نطقاً حقيقياً وطلاقة — يستخدمها متعلمو IELTS حول العالم.

تدريب Shadowing: English Speaking Practice with Shadowing | Learn English Conversation Lesson for Beginners - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

لماذا ممارسة التحدث مع هذا الفيديو؟

القواعد والتعابير في السياق

أفخاخ النطق الشائعة

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

كيف تتمرن بفعالية على ShadowingEnglish