تدريب Shadowing: Even Valve is Disappointed - Steam Machine Review - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

Valve's Steam Machine is probably the most anticipated gaming PC of all time.

I would argue, alongside the Steam Deck, one of the most important.

But that doesn't mean that our last two weeks with it have been all good.

There are the highlights, like the unbelievably polished experience of SteamOS, not to mention perfect integration with your home media setup.

But there's also been the lower lights, performance in the latest titles being a big one, alongside some hard truths.

It costs more than we hoped and Valve confirmed they feel the same way.

But if you can stomach the upfront investment,

Valve's GameCube is yet another massive step on their now decade plus journey of saving gamers from the closed ecosystems

that demand pricey subscriptions.

And it is hands down the best solution that I've ever seen to solving the inconvenience of PC gaming on the couch.

It's not the biggest or the baddest, but that one-two punch is why the Steam Machine is so damn exciting.

It combines the strengths of PC gaming with the conveniences of console gaming

and all in a nearly silent cube That's about half the size of a real console

But with this kind of hype can valve possibly help to live up to gamers expectations if we're being realistic

Probably not but I still love the steam machine for what it is today

And I'm really excited about what it means for the future of gaming and I'm also excited Okay,

but actually this time to tell you about this companion product

from our sponsor dbrand Their robot sent over this companion cube

case for the steam machine We'll look at it in a bit more detail later, but pre-orders are live now So go to shortlinus.com to reserve yours I mean even

if you don't want a steam machine this thing would look

so good on your shelf back to the steam machine though I need this for b-roll.

We're on a tight schedule baby.

Okay, that makes sense We unboxed and explored the setup of the Steam Machine over on Short Circuit this morning, and we gave our in-depth thoughts on the controller last month.

So we're gonna be laser focused on the experience of the Steam Machine itself, right out of the gate.

If you're a Steam Deck or a big picture user, you're gonna feel right at home.

The Steam Machine comes with SteamOS pre-installed, Valve's Linux-based operating system that they've spent over 10 years optimizing for gaming.

Why did it take so long?

Well, because most games still don't support Linux natively.

But thanks to Proton, a translation layer that allows Windows games to run on Linux, we found that almost any game made for Windows runs surprisingly well on SteamOS.

No command line, no driver conflicts, just press the button and play your game.

It's been one of the Steam Deck's greatest strengths and that remains true here.

And even if somehow you don't like SteamOS, well, great news, Valve takes a very open approach to their hardware, or should I say your hardware?

You know, the way it should be.

So the Steam Machine allows you to install any OS you want, even Windows.

It's just that if you did so, you would lose out on some of its best features, like a personal favorite of mine,

the ability to suspend your software and resume at the push of a button, just like a console.

Seriously, thank you, Valve.

Okay, we did find that there were some times that resuming a game would take a little longer than we'd like, but most of the time it was really quick.

I'm talking like five seconds, which is a huge edge over booting up your PC, loading your launcher and starting a game.

We did notice that sometimes the SteamOS UI would become laggy while a game is suspended, but realistically, we're dealing with pre-release software here,

and with how much Valve has refined SteamOS on the deck over the last few years, which is much less powerful hardware, I can say confidently that they're gonna get that sorted.

The other big one for me is HDMI CEC.

It doesn't have the best marketing behind it, and it doesn't have a sexy name.

In fact, most people don't even really think about CEC because when it's working properly, you literally aren't supposed to even notice it.

But it is hugely important to the living room experience, especially if you have multiple devices.

CEC, if you're not familiar, is a protocol that's built into the HDMI standard

that allows your various media devices to communicate with and even control each other without running any additional cables.

The most common uses for it are allowing your soundbar volume to be controlled by your TV remote

or having your Android media box and AV receiver power each other on and off in sync.

Now, most PCs straight up do not support it.

This is both a hardware and a software problem, and there's no hint of a solution on the horizon.

So achieving any kind of seamless operation involves like janky IR receiver boxes and or complicated home theater automations.

Well, Valve hated that.

So they built their own software and custom motherboard for the Steam machine that from our experience, just plain works.

You press the Steam controller button, It turns on everything, selects the right inputs, and bingo bango bongo, seconds later, you are gaming exactly where you left off.

But there's more to a good gaming machine than just living room integration as Microsoft so painfully learned.

Go to Internet Explorer.

Oh, nice.

And the Steam machine's raw gaming hotspah leaves a fair bit to be desired, unfortunately.

To be clear, it's not terrible.

Valve chose a semi-custom six-core Zen 4 CPU with 16 gigs of DDR5 memory to 5,600 megatransfers per second,

alongside a semi-custom GPU with eight gigs of dedicated VRAM.

So that's more CPU performance and a lot more RAM than the current crop of mainstream gaming consoles.

But the current crop of gaming consoles is six years old now.

And if we look closely at the specs for these chips, they look more semi than custom with a strong resemblance to laptop chips from 2023.

Now, according to Valve, That's not a problem for most buyers.

The Steam machine should outperform approximately 70% of the gaming PCs that are out there in the wild.

And if the Steam Deck has anything to go by, developers will squeeze blood from a stone, optimizing for a popular hardware config like this one.

But with all of that said, I still feel pretty strongly that these are not the kinds of parts that I would expect in a 4K gaming machine,

even with the asterisk of FSR upscaling.

But I could be wrong, right?

So let's take a look at the numbers.

Right out of the gate, the Linux port of Shadow of the Tomb Raider absolutely crushed Valve's target, hitting over 120 FPS at 4K.

Not bad, but that is an eight-year-old game, and sadly, the rest of our suite ended up sitting with average frame rates between 40 to 50 FPS.

In fairness to Valve, some of these games were probably running at settings

that are a little ambitious for the humble Steam machine, and you could absolutely turn Cyberpunk, for instance, down a little bit and get a more fluid experience,

but that wasn't the case for all of them.

Doom the Dark Ages, for instance, was already cranked nearly as low as it could go.

This whole situation feels like a completely self-inflicted wound.

Like if Valve had never said 4K gaming at 60 FPS, and had they instead offered a more nuanced, yeah, 1080p on medium details,

maybe high or ultra for older titles, and in some cases, you know what?

4K upscaling looks pretty darn good.

I wouldn't even have to be talking about this.

But now I have to go spelunking for what the heck Valve was talking about.

And it seems like for newer titles, what they meant was low settings with FSR set as low as ultra performance,

which means we are upscaling from a mere 720p base resolution all the way to 4K Ultra HD.

At these settings, all right, sure, all five of our games did hit averages that are comfortably above 60 FPS.

But at these settings, all five of our games also looked pretty ugly.

And there's more bad news.

Even with 28 ray tracing cores, RT is pretty much a non-starter on this thing.

This is true both for games where it's an option, like Cyberpunk, where we saw an average of 15 FPS at 1080p ultra,

and especially true for games that force its usage, like Indiana Jones or Doom the Dark Ages,

where only one configuration we tested managed to consistently stay above 60 FPS.

And that was the handheld one, right?

Yep.

Yikes.

To be clear, it's not the end of the world today, but whether you love ray tracing or hate it, there will be more titles in the future that will require hardware support for it.

And the Steam Machine just plain doesn't have the horses.

Once again, I'd love to be proven wrong here.

100

Valve did contact us hours before recording this to say they are aiming to patch it, but guys, it's a 7600M GPU.

101

There is no path that I can trace that will lead to acceptable performance on this hardware,

102

especially in light of your unqualified claims of 4K 60 FPS,

103

which still wouldn't be a huge problem if it wasn't for the big white elephant.

104

The PlayStation 5.

105

On paper, the Steam Machine and the PS5 trade blows, but in real life, I'm sorry, Valve, but it just doesn't quite seem to work out that way.

106

Now, I do have a disclaimer here.

107

The PS5 doesn't support any kind of frame time analysis.

108

So any numbers we give you guys are gonna be kind of rough and tumble ad hoc.

109

We explained the methodology by the way of both this test and the rest in our accompanying labs article.

110

We'll have that link down below.

111

But anyway, in God of War Ragnarok, the base PS5, which upscales from 1440p to 4K,

112

was chilling around 75 to 78 FPS.

113

Meanwhile, in the same scene, the steam machine with mostly medium settings and FSR set to quality landed in the 60 to 63 range.

114

This isn't the end of the world.

115

We actually found that upscaling was hampering our performance more than we expected.

116

And at 1440p native, we were able to break 70 FPS, even with our details turned up.

117

But what it isn't is a win.

118

With that said, choosing the right games and enabling variable refresh rate is going to help to mitigate some choppiness.

119

And you can absolutely have a really solid gaming experience on this box.

120

Also, as these things go out in the wild, I do expect Valve's Verified for Steam Machine program to incentivize developers to optimize for this hardware specifically.

121

It's just that you got to keep your expectations in check.

122

It's not magically gonna get way faster.

123

Coming back to good news though, the Steam machine's download speeds are solid.

124

We saw close to full gigabit speeds over a wire and a little less than half of that via Wi-Fi 6E.

125

That's partially probably thanks to Valve's four dedicated antennas in this box, two for Wi-Fi, one for Bluetooth, and one for Steam controllers.

126

And we also saw an average power draw of just 175

127

watts under heavy load with a mere 66 watts for later games.

128

That contributes to a cool, quiet experience with the Steam Machine,

129

landing right in line with the PS5 for acoustics and averaging just 68 and 66 degrees across our CPU and GPU respectively.

130

Good job, Valve.

131

And good job making this such a repairable and serviceable machine.

132

Not only can the Steam Machine be easily opened up, including the ability to upgrade both the RAM and SSD,

133

but Valve has once again partnered with iFixit to make guides and replacement parts available.

134

Absolutely amazing.

135

Maybe consider an LTT precision screwdriver if you ever need to make any upgrades or repairs.

136

It's got all the bits you need and a convenient magnetic parts tray that's included in the lid, lttstore.com.

137

Another highlight is Valve's open approach to peripherals.

138

I mean, can you imagine Nintendo just allowing any old thing to be plugged into their precious gaming machine?

139

Meanwhile, in Valve Land, the Steam Machine played nicely with every mouse, keyboard, or headset that we plugged into it, including random Bluetooth accessories.

140

One thing of note is that some of our audio accessories were a little quieter than usual on the Steam Machine, Even with the volume maxed, but again, this feels like one of those,

141

don't worry, Valve's gonna fix that things.

142

Bringing us finally to something Valve couldn't fix, the detail you've all been waiting for.

143

You can order your Steam Machine today,

144

and it will cost 1,050 US dollars for the 512 gig storage version and 1350 for the two terabyte.

145

No!

146

I think we better talk about this.

147

Is that reasonable?

148

It is reasonable in this current market conditions, but it is- You sound like you're being held hostage.

149

I mean, Valve was held hostage by the parts makers.

150

So reasonable, yes, but like, is it too high?

151

Yes.

152

And that's a tough thing.

153

I think it's fair to say that both of those things are true.

154

Based on the costs that Valve is seeing, and also based on other options that are available in the market,

155

it can be both reasonably priced and still too high.

156

I was really hoping that this was gonna bring PC gaming to the mainstream living room, that I could pitch all my friends and be like, oh, get a Steam machine, it's so cool.

157

But this is a premium price, even though I wouldn't say it's a premium product.

158

And in fairness to Valve, they did telegraph this.

159

They were explicit when I came down there for the reveal

160

that it was not going to be subsidized by the 30% cut that they're gonna take on games,

161

because they have no guarantee that people are actually gonna run SteamOS on this or buy any games.

162

And the PS5 is such a giant, even bigger elephant in the room than I even said before.

163

The fact that you can still, even at the increased price, buy a PS5 for $600 US or a PS5 Pro,

164

which is a much more powerful machine for 900.

165

And then you'd still have money left over for your first year of PS Plus.

166

And both of those PS5s include a controller too, so that's gonna cover almost another year.

167

With that said, if you're keeping it for a long time, and let's talk TCO, that's a term that not everybody's familiar with outside of like, business or the data center.

168

It's total cost of ownership.

169

It often gets said that on the PC side, pricing of games is a huge boon compared to consoles,

170

but you actually opened my eyes to the PlayStation Store having a lot of deals.

171

There was a few weeks ago where there wasn't a sale going on and people freaked out.

172

So I think there's sort of a myth around Steam sales being way better than console, but I think we've balanced out.

173

That being said, you can play online games for free on a Steam machine and on a PlayStation, you're gonna be spending 110 bucks a year.

174

That is brutal.

175

A lot of money, that's a game and a half?

176

Another big benefit though, I mean, we touched on this, but accessory support.

177

Nintendo's not the only one that keeps things locked down with respect to plugging things into their consoles.

178

I mean, for years, entire brands that make gaming headsets,

179

their only reason for existing at all was that they managed to get the license to produce compatible Xbox gaming headsets.

180

Shout out Turtle Beach.

181

But they were awful audio quality.

182

Like, had no reason for existing other than licensing.

183

Even controllers were living through a renaissance in the PC space, but to find something good for the PlayStation 5 that doesn't have,

184

that has back paddles for less than 200 bucks, so impossible.

185

Yeah, we're actually, shout out David's upcoming video.

186

We're doing a modding video on the stock DualSense to add paddles to it. So exciting.

187

It's gonna be pretty freaking cool.

188

I don't even know if I care about bringing this up, but there is one thing the PS5 does that the Steam Machine for now doesn't, and that's VR.

189

Yeah, I'm not a big VR guy.

190

I don't think most PlayStation gamers are right now.

191

No, they have like what, 12 games?

192

I don't think there will ever be another PSVR.

193

No. I mean the other white elephant in the room is the custom PC you build in a white case.

194

Literally tomorrow we have a video coming out where we build

195

a PC for the price of the Steam Machine to compare performance.

196

I think we're gonna see better value.

197

I think we're gonna see better upgradability and serviceability.

198

We're gonna see better performance.

199

We're gonna have to talk about it tomorrow.

200

I know I shouldn't be that surprised, but the performance really was a downer for me.

201

I think if they hadn't made the 4K60 promise, it would be a little less painful.

202

Or if they had left the door open for Steam Machine Pro.

203

Like if I knew there was gonna be something based on a 9070 coming, that would be the legitimate 4K machine, then I think we'd be having a really different conversation.

204

Or eGPU support, maybe.

205

Some way to upgrade more than just the RAM and SSD.

206

Okay, we've spent a lot of time harping on the price, but what would be the right price?

207

What's the no hesitation I buy one tomorrow price?

208

Me or I recommend to people?

209

You recommend.

210

800 bucks I think is reasonable.

211

It's slightly worse performance than a console, but it has so much more openness and features that I think balances out that value.

212

Yeah, I mean, we barely even touched on the fact that you can use it as a full fledged desktop PC.

213

Like they have done a lot of work, not just on the big picture gaming aspect of SteamOS.

214

I'm actually planning to, once we get the real Steam machine back from labs, throw it in my backpack and use it as my daily driver machine for a month.

215

Oh, that's pretty fun.

216

Yeah.

217

So I'll have to do everything, gaming and work on it.

218

And it's actually portable enough that you just could.

219

Portable.

220

Portable.

221

Don't you hear something that's really sad?

222

I do.

223

I asked them specifically, what was the original price point in mind for the Steam Machine?

224

And they're like, I can't give you that, but if you look at the price increase of the Steam Deck, that tells you what we were the targeting for.

225

And that's about a $200 price increase.

226

So we would have hit our price if it wasn't.

227

The Ram-pocalypse.

228

Do you think it's still gonna sell anyway?

229

It'll sell a certain amount to the Valve diehards.

230

I think that there's enough people out there that are like, I believe in this, I wanna support this.

231

I don't think it's gonna cross into the mainstream, even to the level of the Steam Deck.

232

I think the Steam Deck's greatest strength was that it was a really slick console-like experience for a really aggressive price.

233

And this is not an aggressive price.

234

This is a enthusiast price.

235

I hate the words you're saying, but I think I accept them.

236

For now, if RAM pricing were to normalize, I suspect mostly good guy valve would make adjustments to the pricing.

237

I can just also understand their perspective that they can't just operate this thing at a loss.

238

Do you think scalpers are still gonna jump all over this thing?

239

Yeah.

240

And then I hope they get stuck with it forever.

241

One thing I would never hope they get stuck with is a sponsor like dbrand.

242

They've done everything to me from wasting my time to making me stick my arm in a terrible, horrible trap, but you gotta give them credit where it's due.

243

They really knocked it out of the park with this one.

244

It could have just been a skin, but no. They put in the extra effort

245

and manufacturing something this detailed at this scale is more complicated than you guys probably think.

246

All you gotta do is use the included embedded Allen key to pop the back panel off

247

and then start assembling your steam machine inside the case.

248

And once you've got the case open, dbrand didn't miss any details here.

249

They added these rubber strips on the inside to make sure that your machine gets that extra bit of padding, not to mention is oh so satisfying to slide in.

250

Once the machine's in, you just pop the back plate back on and well, like David said, our steam machine is in B-roll right now.

251

The point is, boom, companion cube.

252

And it's got a few other notable features.

253

It's got removable port covers, a removable front panel with a gap to show off the LED strip

254

and a mechanical button pass through so you can hit the power switch.

255

In terms of intake and exhaust, The bottom is fully open and on the backside, you've got an unobstructed exhaust vent with full access to all of the IO.

256

And if you're worried about the volume of air that's coming in from the bottom, you can actually reverse the little rubber feet to make it stand just a little bit taller.

257

I need dbrand to make one of those for me.

258

Hey.

259

I imagine portal fans are gonna absolutely love this one, even the ones who aren't buying a steam machine right away.

260

So guys, make sure that you head over to shortlinus.com and be one of the first to reserve yours.

261

Thanks for watching this video.

262

If Valve's ecosystem interests you, or even if it doesn't, check out our review of the Steam Controller.

263

There is a lot to love with that thing, even if you're not that into the Steam Machine.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تدريب Shadowing: Even Valve is Disappointed - Steam Machine Review - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

حول هذه الدرسة

المفردات والعبارات الرئيسية

نصائح للممارسة

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟