تدريب Shadowing: Fences (2016) - Wrestling Death Scene (1/10) | Movieclips - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

45 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Now, you know I don't drink this but one night out the week.
الآن، أنت تعلم أنني لا أشرب هذا إلا في ليلة واحدة في الأسبوع.
2
That's Friday night.
هذه ليلة الجمعة.
3
I drink just enough to where I can handle it.
أنا أشرب بالكمية التي أستطيع التحكم فيها فقط.
4
Then I leave it alone.
ثم أتركه وشأنه.
5
I cuss it loose.
أنا أسبّه حتى يرتخي.
6
So you ain't got to worry about me drinking myself to death because I ain't worrying about death.
7
I done seen him, done wrestled with him.
8
Look here, Bono.
9
I look up one day and death is marching straight at me like soldiers on parade.
10
The army of death was marching straight at me.
11
It was the middle of July, 1941.
12
And it got real cold, just like a B-Winter
13
and it seemed like Death himself reached out and touched me on the shoulder.
14
He touched me like I touch you now.
15
I got cold as ice.
16
Death standing there grinning at me.
17
Troy, why did you hush that talk?
18
I said, what you want, Mr. Death?
19
You be wanting me?
20
You done sense your arm and he be getting me?
21
I looked him dead in the eye.
22
I wasn't fearin' nothin'.
23
I was ready to tangle just like I'm ready to tangle now.
24
Bible say be ever vigilant so I don't get but so drunk.
يقول الكتاب المقدس أن تكون يقظًا دائمًا، لذا لا أشرب حتى السكر الشديد.
25
I got to keep watch.
يجب أن أستمر في المراقبة.
26
Troy was right down there at Mercy Hospital.
كان تروي هناك تمامًا في مستشفى ميرسي.
27
You remember he had that pneumonia, laying there with fever, talking plumb out his head.
تتذكر أنه أصيب ذات مرة بالالتهاب الرئوي، وكان مستلقياً هناك مصاباً بالحمى، يتحدث بلا وعي تماماً.
28
And Death's standing there staring at me, carrying that sickle in his hand.
والموت يقف هناك يحدق بي، حاملاً ذلك المنجل في يده.
29
Finally, he say, You want bound over for another year?
أخيراً، يقول: هل تريد أن تُمدد فترة التزامك لسنة أخرى؟
30
He said like that, say, You want bound over for another over I said bound over hell, we can settle this right now.
لقد قال هكذا، قل، أنت تريد تأجيل الجلسة لفترة أخرى، فقلتُ تأجيل الجلسة للجحيم، يمكننا تسوية هذا الأمر الآن تماماً.
31
He kind of fell back when I said that.
لقد تراجع قليلاً عندما قلت ذلك.
32
And all the coal went out.
وخمد كل الفحم.
33
I reached down, I grabbed that sickle, I threw it as far as I could throw it, and me and him commenced the wrestling.
مددت يدي إلى أسفل، أمسكت ذلك المنجل، ورميت به بأقصى ما أستطيع من قوة، ثم بدأنا أنا وهو في المصارعة.
34
We wrestled for, in character six, three days and three nights.
لقد تصارعنا، ضمن سياق الشخصية السادسة، لمدة ثلاثة أيام وثلاث ليالٍ.
35
Now I don't know where I got the strength from, He tried to get the best of me.
الآن لا أعرف من أين حصلت على القوة، لقد حاول أن يغلبني.
36
I reached way deep down inside myself found the strength to do him one better Every time Troy tells
وصلت إلى أعماق نفسي ووجدت القوة لأتفوق عليه في كل مرة يخبر فيها تروي
37
that story he find different ways to tell it different things make up about it I ain't making up nothing woman.
تلك القصة، هو يجد طرقًا مختلفة لروايتها، ويختلق أشياء مختلفة عنها، أنا لا أختلق شيئًا يا امرأة.
38
I'm telling you the facts of what happened I wrestled with death for three days
أنا أخبرك بالحقائق عما حدث، لقد صارعت الموت لمدة ثلاثة أيام.
39
and three nights and I'm standing here to tell you about it All right
وثلاث ليالٍ وأنا أقف هنا لأخبركم عن ذلك، حسناً.
40
We can't even holly move just stood up he threw on
لا نستطيع حتى التحرك بسلاسة، لقد قام فقط ورمى بملابسه بسرعة.
41
that robe had a white robe with a hood on it
كان ذلك الرداء رداءً أبيض يعلوه غطاء للرأس.
42
He throwed on that robe and went off to look for that sickle and said, I'll be back.
لقد ارتدى ذلك الرداء وذهب ليبحث عن ذلك المنجل وقال، سأعود.
43
Just like that.
بهذه البساطة.
44
I'll be back.
سأعود.
45
I said, yeah, well, you're going to have to find me.
قلتُ، نعم، حسنًا، سيتعين عليك أن تجدني.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

سياق وخلفية

في الفيديو، يتحدث المتحدث عن تجربته مع الموت، وكيف واجه هذا الشعور المخيف بطريقة قوية. تتجلى هذه المحادثة في سياق درامي حيث يتم تصوير صراع الشخص مع الموت بشكل مجازي. المتحدث يتحدث عن لحظات من التحدي والشجاعة، مما يعكس قوة الروح الإنسانية وقدرتها على التغلب على الصعاب. هذا النوع من الحوار يمكن أن يكون مفيدًا للمهتمين بتعلم اللغة الإنجليزية، حيث يقدم نماذج غنية من التعابير والعواطف.

أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي

  • "I ain't worrying about death." - لا أُفكر في الموت.
  • "I look up one day and death is marching straight at me." - نظرت يومًا ما ووجدت الموت يتقدم نحوي مباشرة.
  • "I reached down, I grabbed that sickle." - انحنيت، وأمسكت بتلك المنجل.
  • "We wrestled for three days and three nights." - تصارعنا لمدة ثلاثة أيام وثلاث ليال.
  • "I'll be back." - سأعود.

يمكن استخدام هذه العبارات في مواقف الحياة اليومية، مما يساعدك على تحسين النطق باللغة الإنجليزية وزيادة ثقتك عند التحدث.

دليل خطوة بخطوة لطريقة التظليل

لتحسين مهاراتك في اللغة الإنجليزية من خلال الفيديو، يمكنك اتباع الخطوات التالية:

  1. شاهد الفيديو مرة واحدة بدون توقف: حاول فهم المعاني العامة والمواضيع المطروحة.
  2. استمع بعناية: ركز على النغمة والإيقاع وطريقة التعبير عن المشاعر.
  3. استخدم طريقة التظليل: قم بتكرار ما يسمعه في الوقت نفسه. هذا يساعدك على تحسين النطق باللغة الإنجليزية.
  4. تسجيل صوتك: قم بتسجيل نفسك أثناء التحدث وراقب تقدمك بمرور الوقت.
  5. تكرار الممارسة: مارس هذه الخطوات بانتظام واستمتع بتعلم الإنجليزية مع يوتيوب.

بتطبيق هذه الخطوات، ستتمكن من تعزيز مهاراتك اللغوية بشكل فعّال، مع الاستمتاع في نفس الوقت بالتحديات التي تقدمها طريقة shadowspeak. تذكر، كلما مارست أكثر، كلما تحسنت أكثر!

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةis marching · I'm telling · I'm standing
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعI'll be

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →