تدريب Shadowing: Finishing GREEN on 2 Stocks Squeezing Up - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Finishing GREEN on 2 Stocks Squeezing Up”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: share, size, trade. يحتوي هذا الفيديو على 238 جملة و2557 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 14:33. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 176 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| trader اسم | /ˈtɹeɪdɚ/ | بَائِع, تَاجِر |
| momentum اسم | /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/ | زَخَم حَرَكَة |
| stack اسم | /stæk/ | كَوْمَة, كُومَة |
| aggressive صفة | /əˈɡɹɛs.ɪv/ | عُدْوَانِيّ, هُجُومِيّ |
| buyer اسم | /ˈbaɪ.əɹ/ | مُشْتَرِي, مُشْتَرٍ |
| rally اسم | /ˈɹæli/ | تَجَمُّع, مُظَاهَرَة |
| semiconductor اسم | /ˌsɛmikənˈdʌktə/ | شِبْه مُوَصِّل |
| chart اسم | /t͡ʃɑɹt/ | مُخَطَّط بَيَانِيّ, مُخَطَط |
| sudden صفة | /ˈsʌd.ən/ | مُبَاغِت, مُفَاجِئ |
| inflation اسم | /ɪnˈfleɪ.ʃən/ | تَضَخُّم |
| headline اسم | /ˈhɛd.laɪn/ | مَانْشِيت, عُنْوَان رَئِيسِيّ |
| buck اسم | /ˈbʌk/ | وَعْل, كَبْش |
| seller اسم | /ˈsɛlɚ/ | بَائِع, بَائِعَة |
| randomly ظرف | /ˈɹændm̩li/ | عَشْوَائِيًّا |
| float فعل | /fləʊt/ | طَفَا, عَامَ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ | |
| go up فعل | صَعِدَ, يَصْعَدُ | |
| pick up فعل | قَطَفَ | |
| shake off فعل | اِنْتَفَضَ | |
| warm up فعل | /ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/ | اِسْتَدْفَأَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- I'm going to get caught in another flush.
- Why are we, you know, why does it feel bearish?
- Can we really go higher?
- What am I talking about?
- Let's let the market dip down.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've decided · i've missed · has been |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | being interpreted · could be influenced · are accustomed |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | one, which is · people who are |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 76 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, we're, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: sympathy /ˈsɪm.pəθ.i/, tenth /tɛnθ/, thickly /ˈθɪkli/
- أصوات “sh” و“zh”: potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, inflation /ɪnˈfleɪ.ʃən/, exception /əkˈsɛpʃən/, shake /ˈʃeɪk/, anxious /ˈæŋkʃəs/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/, semiconductor /ˌsɛmikənˈdʌktə/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, predictable /pɹəˈdɪktəbləl/, accuracy /ˈæk.jɚ.ə.si/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, interpret /ɪnˈtɜː.pɹɪt/, predictable /pɹəˈdɪktəbləl/, percentage /pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/, exception /əkˈsɛpʃən/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: aggressive /əˈɡɹɛs.ɪv/, volatility /ˌvɑ.ləˈtɪl.ə.ti/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: trader /ˈtɹeɪdɚ/, stack /stæk/, chart /t͡ʃɑɹt/, burst /bɜːst/, inflation /ɪnˈfleɪ.ʃən/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل trader, momentum, stack.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.














