تدريب Shadowing: Flooding the Earth with Christ’s Message - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

130 جمل

إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.

Elder Bednar, I appreciate you taking the time.

Thanks for joining us today.

Thank you.

It's a privilege to be here.

So, 10 years ago, you gave a talk called Sweep the Earth as with the Flood,

and you basically invited the members of the church to use the inspired tools of social media to share the gospel online.

You mentioned we as members being authentic, posting everyday messages about how the church,

how the gospel has changed their lives.

Is there anything that you would say

that we need to focus on as members as far as what to post or just general messages of the church?

I wouldn't prescribe what people ought to do.

I think as we focus on the work of proclaiming the gospel, we emphasize just be normal and natural.

If an individual or a family would consider just their normal, natural routine.

What's something that they would be interested in posting and just sharing?

It doesn't have to be a gospel message.

We are the gospel message.

I think it could help people to understand

that what we do is much more important than what we may write or say.

So some of the very normal things that we do, it may be that someone would simply highlight one aspect of a family home evening.

And it might be that a young child would be giving a lesson.

Now, we all think that's normal.

That's abnormal in a home to have a child taking the lead in providing some instruction.

Well, a few segments about that, a little commentary about here's what we focused on.

We were talking about prayer because in our home, we believe prayer is important.

And then have the little kid.

What was it like for you to give this lesson?

People would just be blown away to think that a six, seven -year -old kid could give a lesson.

So it's just so normal, natural, small increments, line upon line.

That's how you get started.

You gain a little experience.

You see what works, what doesn't work.

That's what we do.

There are things that we say, let's try this.

Well, that didn't work very well, but you learn something about what your next episode will be.

So, I would just invite people to be prayerful.

Consider the normal, natural flow of your life, and what can you do about your life, about your family, about your children that highlights the gospel,

but it's not an in -your -face, overt, come have the missionaries come to your home.

Just live the gospel.

Let some of that be in your social media posts, and it will create a curiosity.

We live a distinctive lifestyle, and if we just have natural elements of that lifestyle,

some folks are going to find that pretty interesting.

I think the light that will be associated with the messages

that come from authentic disciples of the Lord Jesus Christ will

become ever more attractive in a world where people will use these tools to enhance the darkness.

The light will shine ever brighter.

We start to feel inadequate or insecure.

Are we going to do it well?

Are we going to say it doctrinally?

Are we going to make a mistake?

What advice do you have for those of us who feel those insecurities and that inadequacy to share the gospel?

Well, number one, I'm not sure that this is the avenue for proclaiming every element of the doctrine.

Right.

So I think to keep it pure, if we keep it pure, we keep it simple it's easy to do your homework to know

that you are expressing it the way the Lord and His servants and His church would want it expressed.

I think the homework that one does can give you the confidence to know that you're not stepping outside the bounds.

So I think that's the beginning point.

The other thing is that the principles of the gospel are really simple, and there's a lot of stuff that we don't know.

I think it's almost as important to know what we don't know as it is to know what we do know.

So if it's an area where there's some uncertainty about, do we really know this?

Don't mess with it.

Stick with the simple things that we know.

Those can be verified.

And then I think all of that uncertainty or that concern can be eliminated.

And I think you've already addressed the other half of that, which is...

focus less on what to say and more on who you are and sharing how the gospel works in your life.

Yeah, if what you're doing, you may recall the talk that

President Eyring gave as a member of the Quorum of the Twelve early in his service about if you will pray

and ask God to help you to see

His hand in your life every day.

If you do that at the end of the day, he promised, he said, you'll look back and reflect and see how God has reassured,

comforted, rebuked, helped you in some way during the course of the day.

And I have listened to

countless numbers of people who have taken that counsel and testified

that I have seen things in my life that I previously had not seen or recognized.

Well, simply sharing something like that, you know, from your own experience living the principle.

You don't need to declare the principle per se, but in the process of describing your experience with the principle,

you are declaring it and making it relatable.

How can we be peacemakers in social media?

I think sometimes it's hard for a lot of people to defend their faith,

their beliefs, but also be respectful and a peacemaker.

It's like a fine line.

Sure.

I don't know that we have to defend it.

I think we have the responsibility to proclaim what we know.

Proclaiming is not in your face and there's something wrong with you

if you don't accept it as soon as I tell you.

I think many times we have the propensity to respond, but we don't know what we're responding to.

Can you help me understand where you're coming from with this?

It seems like you're kind of attacking.

Is this intended to be an attack?

The fact that you're trying to clarify and understand where they're coming from is the first step in peacemaking.

If you are living the gospel, there will be people who do not agree with what you believe and what you do,

and some of them will have a disposition to want to attack.

You become a peacemaker when you don't respond in kind.

you'll never be acknowledged, accepted, or recognized by everyone.

It really doesn't matter what you do.

Someone will find fault. Be critical.

And the question is, are you and I grounded enough to be able to receive that incoming flack and say,

well, this person clearly didn't appreciate this post.

100

but if what you did was true, it was you, then I don't see how you let that stuff bother you.

101

In everything in social media, it's a pull.

102

It's not a push.

103

You're not in their face.

104

You're not deriding them or denigrating them because they don't respond to the message.

105

If they choose not to pull it, or if they pull it and their choice is, I don't like this,

106

we respect that we can also learn from it if it just stops I posted and I got slammed

107

you got to learn something from what it was

108

that caused the slamming and the learning from

109

that episode I think is part of the essence of why we're here on the earth

110

and what we're supposed to learn in everything

111

that we do we may have said something in a way

112

that after the fact we recognize that probably wasn't as effective as it needed to be.

113

I can see how someone might have not responded to that.

114

So we learn a lesson, but you can't live in a world of constantly looking back, oh, I wish I had.

115

If that's what you wish you had, then do that the next time, and it will help it to become more effective.

116

And as we're wrapping up, what would be your invitation to the world 10 years later?

117

My invitation would be, don't make this harder than it is.

118

Don't complicate it.

119

It's a remarkable learning process.

120

It's not hard.

121

Keep it simple.

122

Don't be afraid to give it a go.

123

There are great sources to get some help if you're just getting started.

124

And this is not going away.

125

This is the way the world works now.

126

I've said to missionaries in the field, you know, we began in 2013 -14 introducing digital devices for missionaries to use.

127

And a part of what I said to them is, this is not just about doing your missionary work now.

128

You need to learn how to use these tools for righteousness now.

129

so that that will be your pattern throughout your entire life.

130

This is how the world communicates, and you need to learn how to do it for righteousness.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة

تدريب IPAأتقن كل صوت

المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات

لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

امسح رمز QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

فيديو موصى به

134 جمل

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Flooding the Earth with Christ’s Message”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: gospel, learn, message, normal. يحتوي هذا الفيديو على 130 جملة و1541 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 10:03. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 153 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمة	النطق	المعنى
gospel اسم	/ˈɡɑspəl/	إِنْجِيل
lesson اسم	/ˈlɛs.ən/	دَرْس, حِصَّة
principle اسم	/ˈpɹɪn.sɪ.pəl/	مَبْدَأ, قاعِدَة
defend فعل	/dɪˈfɪnd/	دَافَعَ
element اسم	/ˈɛləmənt/	عُنْصُر
prayer اسم	/pɹɛɚ/	صَلَاة, دُعَاء
invite فعل	/ɪnˈvaɪt/	دَعَا, عَزَمَ
lifestyle اسم	/ˈlaɪfˌstaɪl/	نَمَط الحَيَاة
invitation اسم	/ɪnvɪˈteɪʃən/	دَعْوَة, عزيمة
homework اسم	/ˈhoʊmˌwɝk/	وَاجِب, وَاجِب مَنْزِلِيّ
belief اسم	/bɪˈliːf/	اِعْتِقَاد
avenue اسم	/ˈæv.əˌn(j)u/	شَارِع
comfort اسم	/ˈkʌm.fət/	رَاحَة
pray فعل	/pɹeɪ/	صَلَّى, دَعَا
recall فعل	/ɹɪˈkɔl/	ٱسْتَدْعى

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمة	المعنى
look back فعل	اِلْتَفَتَ, اِسْتَدَارَ
go away فعل	اِبْتَعَدَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

Are we going to do it well?
Are we going to say it doctrinally?
Are we going to make a mistake?
How can we be peacemakers in social media?
Can you help me understand where you're coming from with this?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيب	في الفيديو
الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته	If an individual or a family would consider
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن	has changed · you've already addressed · has reassured
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله	be blown · will be associated · can be verified
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء	that, which is · people who have · people who do

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 40 من الصيغ المختصرة، مثل don't, you're, we're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات “th”: authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, bother /ˈbɑðɚ/
أصوات “sh” و“zh”: invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, shine /ʃaɪn/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, disposition /ˌdɪs.pəˈzɪʃ.ən/
الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, uncertainty /ʌnˈsɜːtənti/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, commentary /ˈkɑ.mənˌtɛ.ɹi/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

/p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: gospel /ˈɡɑspəl/, principle /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/, prayer /pɹɛɚ/, aspect /ˈæspɛkt/, pray /pɹeɪ/
/v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: invite /ɪnˈvaɪt/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/, avenue /ˈæv.əˌn(j)u/, privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/
تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: principle /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/, defend /dɪˈfɪnd/, element /ˈɛləmənt/, prayer /pɹɛɚ/, lifestyle /ˈlaɪfˌstaɪl/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل gospel, lesson, principle.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →

تدريب Shadowing: Flooding the Earth with Christ’s Message - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

تنزيل التطبيق

The Sculpting of Our Souls | Tamara W. Runia | October 2026 General Conference

Unfortunately, YouTube Really Is This Simple

I Preached The Gospel To Thousands of Unbelievers

Kari Jobe Carnes | An Interview with Jenn Johnson for WorshipU

Catholic Priest Heart-Melting Moment Goes Viral

My 5-Minute At-Home Speech Delay Activity for Parents

Ex-Mormon Reacts to South Park | All About Mormons

Spotting the shared values #shorts

Church Leaders: Don’t Rush People Into Their Gifts #shorts

Day 1: In the Beginning — The Bible in a Year (with Fr. Mike Schmitz)

Derek Sivers' TED Talk 'How to Start a Movement'

What Old Fashioned Moms Understood About Parenting That We Forgot