Shadowing Practice: Flooding the Earth with Christ’s Message - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

130 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Elder Bednar, I appreciate you taking the time.
2
Thanks for joining us today.
3
Thank you.
4
It's a privilege to be here.
5
So, 10 years ago, you gave a talk called Sweep the Earth as with the Flood,
6
and you basically invited the members of the church to use the inspired tools of social media to share the gospel online.
7
You mentioned we as members being authentic, posting everyday messages about how the church,
8
how the gospel has changed their lives.
9
Is there anything that you would say
10
that we need to focus on as members as far as what to post or just general messages of the church?
11
I wouldn't prescribe what people ought to do.
12
I think as we focus on the work of proclaiming the gospel, we emphasize just be normal and natural.
13
If an individual or a family would consider just their normal, natural routine.
14
What's something that they would be interested in posting and just sharing?
15
It doesn't have to be a gospel message.
16
We are the gospel message.
17
I think it could help people to understand
18
that what we do is much more important than what we may write or say.
19
So some of the very normal things that we do, it may be that someone would simply highlight one aspect of a family home evening.
20
And it might be that a young child would be giving a lesson.
21
Now, we all think that's normal.
22
That's abnormal in a home to have a child taking the lead in providing some instruction.
23
Well, a few segments about that, a little commentary about here's what we focused on.
24
We were talking about prayer because in our home, we believe prayer is important.
25
And then have the little kid.
26
What was it like for you to give this lesson?
27
People would just be blown away to think that a six, seven -year -old kid could give a lesson.
28
So it's just so normal, natural, small increments, line upon line.
29
That's how you get started.
30
You gain a little experience.
31
You see what works, what doesn't work.
32
That's what we do.
33
There are things that we say, let's try this.
34
Well, that didn't work very well, but you learn something about what your next episode will be.
35
So, I would just invite people to be prayerful.
36
Consider the normal, natural flow of your life, and what can you do about your life, about your family, about your children that highlights the gospel,
37
but it's not an in -your -face, overt, come have the missionaries come to your home.
38
Just live the gospel.
39
Let some of that be in your social media posts, and it will create a curiosity.
40
We live a distinctive lifestyle, and if we just have natural elements of that lifestyle,
41
some folks are going to find that pretty interesting.
42
I think the light that will be associated with the messages
43
that come from authentic disciples of the Lord Jesus Christ will
44
become ever more attractive in a world where people will use these tools to enhance the darkness.
45
The light will shine ever brighter.
46
We start to feel inadequate or insecure.
47
Are we going to do it well?
48
Are we going to say it doctrinally?
49
Are we going to make a mistake?
50
What advice do you have for those of us who feel those insecurities and that inadequacy to share the gospel?
51
Well, number one, I'm not sure that this is the avenue for proclaiming every element of the doctrine.
52
Right.
53
So I think to keep it pure, if we keep it pure, we keep it simple it's easy to do your homework to know
54
that you are expressing it the way the Lord and His servants and His church would want it expressed.
55
I think the homework that one does can give you the confidence to know that you're not stepping outside the bounds.
56
So I think that's the beginning point.
57
The other thing is that the principles of the gospel are really simple, and there's a lot of stuff that we don't know.
58
I think it's almost as important to know what we don't know as it is to know what we do know.
59
So if it's an area where there's some uncertainty about, do we really know this?
60
Don't mess with it.
61
Stick with the simple things that we know.
62
Those can be verified.
63
And then I think all of that uncertainty or that concern can be eliminated.
64
And I think you've already addressed the other half of that, which is...
65
focus less on what to say and more on who you are and sharing how the gospel works in your life.
66
Yeah, if what you're doing, you may recall the talk that
67
President Eyring gave as a member of the Quorum of the Twelve early in his service about if you will pray
68
and ask God to help you to see
69
His hand in your life every day.
70
If you do that at the end of the day, he promised, he said, you'll look back and reflect and see how God has reassured,
71
comforted, rebuked, helped you in some way during the course of the day.
72
And I have listened to
73
countless numbers of people who have taken that counsel and testified
74
that I have seen things in my life that I previously had not seen or recognized.
75
Well, simply sharing something like that, you know, from your own experience living the principle.
76
You don't need to declare the principle per se, but in the process of describing your experience with the principle,
77
you are declaring it and making it relatable.
78
How can we be peacemakers in social media?
79
I think sometimes it's hard for a lot of people to defend their faith,
80
their beliefs, but also be respectful and a peacemaker.
81
It's like a fine line.
82
Sure.
83
I don't know that we have to defend it.
84
I think we have the responsibility to proclaim what we know.
85
Proclaiming is not in your face and there's something wrong with you
86
if you don't accept it as soon as I tell you.
87
I think many times we have the propensity to respond, but we don't know what we're responding to.
88
Can you help me understand where you're coming from with this?
89
It seems like you're kind of attacking.
90
Is this intended to be an attack?
91
The fact that you're trying to clarify and understand where they're coming from is the first step in peacemaking.
92
If you are living the gospel, there will be people who do not agree with what you believe and what you do,
93
and some of them will have a disposition to want to attack.
94
You become a peacemaker when you don't respond in kind.
95
you'll never be acknowledged, accepted, or recognized by everyone.
96
It really doesn't matter what you do.
97
Someone will find fault. Be critical.
98
And the question is, are you and I grounded enough to be able to receive that incoming flack and say,
99
well, this person clearly didn't appreciate this post.
100
but if what you did was true, it was you, then I don't see how you let that stuff bother you.
101
In everything in social media, it's a pull.
102
It's not a push.
103
You're not in their face.
104
You're not deriding them or denigrating them because they don't respond to the message.
105
If they choose not to pull it, or if they pull it and their choice is, I don't like this,
106
we respect that we can also learn from it if it just stops I posted and I got slammed
107
you got to learn something from what it was
108
that caused the slamming and the learning from
109
that episode I think is part of the essence of why we're here on the earth
110
and what we're supposed to learn in everything
111
that we do we may have said something in a way
112
that after the fact we recognize that probably wasn't as effective as it needed to be.
113
I can see how someone might have not responded to that.
114
So we learn a lesson, but you can't live in a world of constantly looking back, oh, I wish I had.
115
If that's what you wish you had, then do that the next time, and it will help it to become more effective.
116
And as we're wrapping up, what would be your invitation to the world 10 years later?
117
My invitation would be, don't make this harder than it is.
118
Don't complicate it.
119
It's a remarkable learning process.
120
It's not hard.
121
Keep it simple.
122
Don't be afraid to give it a go.
123
There are great sources to get some help if you're just getting started.
124
And this is not going away.
125
This is the way the world works now.
126
I've said to missionaries in the field, you know, we began in 2013 -14 introducing digital devices for missionaries to use.
127
And a part of what I said to them is, this is not just about doing your missionary work now.
128
You need to learn how to use these tools for righteousness now.
129
so that that will be your pattern throughout your entire life.
130
This is how the world communicates, and you need to learn how to do it for righteousness.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Flooding the Earth with Christ’s Message”. Las palabras que más se repiten: gospel, learn, message, normal. Este vídeo tiene 130 frases y 1541 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 10:03. El hablante habla a un ritmo natural de unas 153 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 87 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
gospel sustantivo/ˈɡɑspəl/evangelio, Buena Nueva
lesson sustantivo/ˈlɛs.ən/lección
principle sustantivo/ˈpɹɪn.sɪ.pəl/principio
defend verbo/dɪˈfɪnd/defender, defensar
element sustantivo/ˈɛləmənt/elemento
prayer sustantivo/pɹɛɚ/oración, rezo
invite verbo/ɪnˈvaɪt/invitar, convidar
lifestyle sustantivo/ˈlaɪfˌstaɪl/género/estilo de vida/vivir/vivencia, estilo/género vital/vivencial
highlight verbo/ˈhaɪˌlaɪt/resaltar, enfatizar
invitation sustantivo/ɪnvɪˈteɪʃən/invitación
homework sustantivo/ˈhoʊmˌwɝk/deberes, tarea
declare verbo/dɪˈklɛɚ/explicar, aclarar
authentic adjetivo/ɔˈθɛn.tɪk/auténtico
uncertainty sustantivo/ʌnˈsɜːtənti/incertidumbre, incerteza
slam verbo/ˈslæm/azotar, dar un portazo

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
look back verborecordar, volver la cabeza
go away verboirse, marcharse
wrap up verboenvolver, arrebujar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Are we going to do it well?
  • Are we going to say it doctrinally?
  • Are we going to make a mistake?
  • How can we be peacemakers in social media?
  • Can you help me understand where you're coming from with this?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Oraciones condicionales if + oración, will/would + verbo — una condición y su resultadoIf an individual or a family would consider
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahas changed · you've already addressed · has reassured
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacebe blown · will be associated · can be verified
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosathat, which is · people who have · people who do

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 40 contracciones y formas reducidas, como don't, you're, we're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, bother /ˈbɑðɚ/
  • Los sonidos de “sh” y “zh”: invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, shine /ʃaɪn/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, disposition /ˌdɪs.pəˈzɪʃ.ən/
  • Palabras largas — cuida el acento: invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, uncertainty /ʌnˈsɜːtənti/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, commentary /ˈkɑ.mənˌtɛ.ɹi/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: invite /ɪnˈvaɪt/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/, avenue /ˈæv.əˌn(j)u/, privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/
  • /z/ — sonora, no /s/: emphasize /ˈɛm.fə.saɪz/, disposition /ˌdɪs.pəˈzɪʃ.ən/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/, acknowledge /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como gospel, lesson, principle.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →