تدريب Shadowing: My 5-Minute At-Home Speech Delay Activity for Parents - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “My 5-Minute At-Home Speech Delay Activity for Parents”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: relationship, parent, structured. يحتوي هذا الفيديو على 161 جملة و2057 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 10:50. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 190 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| vowel اسم | /ˈvaʊ.əl/ | صَائِت, مُصَوِّت |
| sofa اسم | /ˈsoʊ̯fə/ | أَرِيكَة, كَنَبَة |
| pastor اسم | /ˈpæs.tɚ/ | قِسِّيس |
| frustrate فعل | /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/ | فَشَّلَ |
| intangible صفة | /ɪnˈtæn.d͡ʒə.bəl/ | غَيْر مَلْمُوس, مَعْنَوِيّ |
| memorize فعل | /ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/ | حَفِظَ |
| narrate فعل | /ˈnæɹeɪt/ | حَكَى, رَوَى |
| repetition اسم | /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/ | تَكْرَار, إِعَادَة |
| isolate فعل | /ˈaɪ.sə.leɪt/ | عَزَلَ |
| chord اسم | /kɔɹd/ | وَتَر, اِئْتِلَاف نَغَمَات |
| tangible صفة | /ˈtæn.d͡ʒə.bəl/ | مَلْمُوْس |
| queue اسم | /kju/ | طابُور, صَفّ |
| microwave اسم | /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/ | مَوْجَة الْمَيْكْرُووِيف, مَوْجَة دَقِيقَة |
| snack اسم | /snæk/ | وَجْبَة خَفِيفَة, لُمْجَة |
| whip اسم | /ˈwɪp/ | سَوْط, كِرْبَاج |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| give up فعل | تَنَازَلَ, تَخَلَّى |
| point out فعل | أَشَارَ |
| sit down فعل | جَلَسَ, قَعَدَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- You're sitting next to each other.
- No, you don't want to.
- That's why we're doing the naturalistic things.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | will be rewarded · were taught |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | anyone who is · roots, which is |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 58 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, doesn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, assure /əˈʃʊɹ/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: intangible /ɪnˈtæn.d͡ʒə.bəl/, reinforcement /ˌɹiːɪnˈfɔːsmənt/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, capability /ˌkeɪ.pəˈbɪl.ɪ.ti/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: prompt /pɹɑmpt/, therapist /ˈθɛɹəpɪst/, pastor /ˈpæs.tɚ/, compliant /kəmˈplaɪənt/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vowel /ˈvaʊ.əl/, microwave /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: prompt /pɹɑmpt/, therapist /ˈθɛɹəpɪst/, compliant /kəmˈplaɪənt/, frustrate /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/, reinforcement /ˌɹiːɪnˈfɔːsmənt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل vowel, sofa, pastor.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











