تدريب Shadowing: GET READY FOR MOVERS TRACK 50-51 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Listening 50.
2
Listen and circle.
3
Can I ask you some questions about animals?
4
OK.
5
Thanks.
6
Have you got any pets?
7
Yes.
8
I've got two mice.
9
They live in a cage in my bedroom.
10
Are you frightened of spiders?
11
Spiders?
12
No. But I'm frightened of snakes.
13
What's your favourite animal?
14
Well, I like lots of animals, but I like big animals best.
15
Elephants are my favourite.
16
Listening 51.
17
Listen and read, then act.
18
1. What's in that box?
19
It's my new pet.
20
What is it?
21
I can't tell you.
22
Two When did you buy it?
23
I didn't buy it Oh, can I see it?
24
No, you mustn't open the box Three Why?
25
Because my pet can fly Oh, be careful, Jack Four Oh no,
26
it flew out of the box Daisy, that isn't a pet, it's a fly!

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 26 جملة و134 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:29. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 91 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 78% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

13 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:

  • spider /ˈspaɪ̯dɚ/ (اسم) — عَنْكَبُوت, شَبَث. Any of various eight-legged, predatory arthropods, of the order Araneae, most of which spin webs to catch prey.
  • bedroom /ˈbɛdˌɹum/ (اسم) — مَخْدَع, غُرْفَةُ نَوْم. A room in a house, apartment, hotel, or other dwelling where a bed is kept for sleeping.
  • pet /pɛt/ (اسم) — حَيَوَان مَنْزَلِيّ, حَيَوَان أَلِيف. An animal kept as a companion or otherwise for pleasure, rather than for some practical benefit or use.
  • mouse /maʊs/ (اسم) — فَأْرَة, فَأْر. Any mammal of the many rodent families (especially Muridae) that have a small body and a long tail.
  • snake /sneɪk/ (اسم) — ثُعْبَان, حَنَش. Any of the suborder Serpentes of legless reptiles with long, thin bodies and fork-shaped tongues.
  • cage /keɪd͡ʒ/ (اسم) — قَفَص. An enclosure made of spaced bars, normally to hold animals while providing some ventilation.
  • elephant /ˈɛlɪfənt/ (اسم) — فِيل, فيل. A large mammal of the family Elephantidae in the order Proboscidea, having a trunk, and native to Africa and Asia.
  • frighten /ˈfɹaɪ.tən/ (فعل) — خَشَّى, أَفْزَعَ. To cause to feel fear; to scare; to cause to feel alarm or fright.
  • favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/ (صفة) — مُفَضَّل. Most-liked. (In other words, [person]'s favorite [noun] = the [noun] that [person] likes the most.)
  • careful /ˈkɛɹfəl/ (صفة) — حَذِر. Taking care; attentive to potential danger, error or harm; cautious.
  • circle /ˈsɜɹkəl/ (اسم) — دَائِرَة. A two-dimensional geometric figure, a line, consisting of the set of all those points in a plane that are equally distant from a given point (center).
  • animal /ˈænɪməl/ (اسم) — حَيَوَان. A multicellular organism of the kingdom Animalia that is usually mobile, with cells that are not encased in a rigid cell wall (distinguishing them from plants…
  • fly /ˈflaɪ̯/ (اسم) — ذُبَابَة, دبان. Any insect of the order Diptera; characterized by having two wings (except for some wingless species), also called true flies.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 6 من الصيغ المختصرة، مثل can't, didn't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل spider, bedroom, pet.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →