تدريب Shadowing: Growth Mindset vs. Fixed Mindset - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

57 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
There are two types of mindset we can cultivate.
2
One that embraces problems as opportunities to learn, and one that avoids them, often out of fear to fail.
3
People that avoid conflicts can be described as having a fixed mindset.
4
Those who see problems as interesting challenges have a growth mindset.
5
Sometimes we like to switch from one to the other.
6
People have a fixed mindset because they believe that basic qualities, like intelligence or talents are fixed traits and that these traits are responsible for success.
7
They often like to document past achievements.
8
With a growth mindset people believe that new abilities can be developed through practice.
9
This view creates the love for learning that most great leaders and artists have in common.
10
For them life becomes an exciting journey with endless opportunity to figure out new things and advance.
11
To develop a growth mindset, Dr. Carol Dweck, the Stanford University professor who coined the term,
12
advises leaders, teachers and parents to celebrate trying.
13
Teachers should applaud students for any grade if they studied hard.
14
Parents should encourage their children to develop any new skill they are interested in.
15
Doing this will make them learn the skill of learning, which will also help them back in the classroom.
16
To illustrate the difference in everyday life, let's observe two imaginary kids.
17
Jay thinks you've either got it or you haven't.
18
Anne knows that she can learn anything if she wants it enough.
19
At physical exercise, Jay avoids challenges.
20
When it's time to jump over the vaulting horse, he's afraid to look stupid and be laughed at.
21
Anne embraces any challenge it's exciting it's fun she knows
22
that failing is part of learning and
23
if she tries hard at the end nobody will laugh at her Jay avoids feedback
24
if the teacher tells him how to improve an assignment he has been working on he takes it personally
25
and knows that to improve she needs to listen to constructive criticism she also understands
26
that it's not her that is being assessed but the results of her work on that one day
27
Jay always takes the easy road for example he likes escalators
28
and hates to take the stairs
29
when he is practicing the guitar he stops the moment he's getting stuck
30
and usually doesn't even take escalators she jumps up the stairs counts every step in her head
31
and enjoys feeling the blood rushing through her veins she practices the drums every morning for 15 minutes.
32
Not that she always enjoys it, but she knows that effort is part of a journey to a more fun life.
33
Anne likes to see others succeed.
34
It inspires her.
35
She knows that if she motivates her friends to get better, she herself is likely to grow too.
36
If his friends try new things and succeed, Jay feels threatened.
37
He's afraid
38
that their success will put pressure on him to do more
39
with his life too modern companies look for employees with a growth mindset
40
because they solve problems
41
and persist despite obstacles to spot the right ones some asked during the interview whether the job applicant believes
42
if managers are born or if management is a skill learned
43
Jay thinks that managers are born
44
and gets the job neuroscientists support the idea they confirm
45
that the brain grows like any other muscle in the body with training
46
studies show
47
that adopted twins tend to have higher intelligence compared to their
48
siblings who stayed with their biological parents the difference appears to come from the higher educational levels of adoptive parents
49
and shows that nurture is more important than nature
50
A simple switch in how a person views a situation can mean the world of difference.
51
Not just the outcome of that situation, the outcome of that person's place in life.
52
As the late poet Samuel Beckett once said, Ever tried, ever failed, no matter.
53
Try again, fail again, fail better.
54
What do you think about the concept?
55
Is it overly simplistic?
56
And if you buy the idea, do you believe it is possible to make a permanent switch from a fixed to a growth mindset?
57
Please share your thoughts in the comment section below.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Growth Mindset vs. Fixed Mindset”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: mindset, ann, Jay, growth, knows. يحتوي هذا الفيديو على 50 جملة و700 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:46. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 147 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
skill اسم/skɪl/مَهَارَة
embrace فعل/ɛmˈbɹes/اِحْتَضَنَ, عَانَقَ
stairs اسم/ˈstɛɹz/سَلَالِم
trait اسم/tɹeɪt/صِفَة, شِيْمَة
guitar اسم/ɡɪˈtɑɹ/قِيثَارَة, جِيتَار
rush فعل/ɹʌʃ/اِنْدَفَعَ, أَسْرَعَ
encourage فعل/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/شَجَّعَ
muscle اسم/ˈmʌs.əl/عَضَلَة
solve فعل/sɒlv/ذَابَ, حَلَّ
confirm فعل/kənˈfɝm/أَكَّدَ, أَثْبَتَ
achievement اسم/əˈt͡ʃiːv.mənt/إِنْجَاز
twin اسم/twɪn/تَوْأَم
feedback اسم/ˈfiːdˌbæk/تَلْقِيم اِسْتِرْجَاعِيّ, تَقْيِيم
biological صفة/ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/بِيُولُوجِيّ, أَحْيَائِي
poet اسم/ˈpoʊ.ət/شَاعِر, شَاعِرَة

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهcan be described · are fixed · can be developed
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءThose who see · learning, which will
النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعلهshould applaud · should encourage
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill make · will laugh · will put

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 3 من الصيغ المختصرة، مثل doesn't, haven't, you've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: biological /ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/, imaginary /ɪˈmæd͡ʒɪˌn(ɛ)ɹi/, escalator /ˈɛs.kə.leɪ.tɚ/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: poet /ˈpoʊ.ət/, adopt /əˈdɑpt/, inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/, applicant /ˈæp.lə.kɪnt/, persist /pɚˈsɪst/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/, solve /sɒlv/, achievement /əˈt͡ʃiːv.mənt/, advise /ədˈvaɪz/, observe /əbˈzɜːv/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: mindset /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/, skill /skɪl/, embrace /ɛmˈbɹes/, stairs /ˈstɛɹz/, trait /tɹeɪt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل skill, embrace, stairs.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →