تدريب Shadowing: Gurren Lagann - Trap Royalty Edit - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
How do you see?
2
Where are you drawing all of this power from?
3
We evolved beyond the person we were a minute before.
4
Little by little, we advance a bit further with each turn.
5
That's how a drill works!
6
And mark my words, this drill will open a hole in the universe!
7
And that hole will be a path for those behind us.
8
The dreams of those who have fallen.
9
The hopes of those who will follow.
10
Felix, drilling a path towards tomorrow!
11
And that's Tengen Toppa!
12
That's Kunen Lagan!
13
My drill is the drill that creates the heavens!
📺 نفس القناة
✨ فيديو موصى به
B11
7 جمل
That's How A Drill Works!// Gurren Lagann x Tricot.// Edit #amv #gurrenlagann
TeensDaily Conversation
B21
10 جمل
"The Only Thing I Know For Real" but I animated it (metal gear rising)
TeensDaily Conversation
B21
38 جمل
Bleach Episode 62 Part 1 English Dub
TeensDaily Conversation
B21
16 جمل
Gojo Learns Reverse Cursed Technique (Dub)
TeensDaily Conversation
B11
107 جمل
Transformers: Prime: All Optimus Prime vs Megatron Battles
TeensDaily Conversation
B23
19 جمل
Eren's speech in paths ( English Dub ) attack on titan episode 80
TeensDaily Conversation
B12
4 جمل
How Fast Naruto Characters Can Kill 8 Billion People?
TeensDaily Conversation
B12
562 جمل
500 Hunters vs 1 Speedrunner
TeensDaily Conversation
B11
15 جمل
Queen Serenity ♡ Cosmic Moon Power
TeensDaily Conversation
B11
45 جمل
Solo Leveling | DUB TRAILER
TeensDaily Conversation
B14
15 جمل
Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai | ENGLISH DUB CLIP
TeensDaily Conversation
B22
83 جمل
The Meaning Behind The Best Anime Quote Ever
Business EnglishTeensDaily Conversation
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 13 sentences and 99 words to shadow. The speech runs for 0:42. The speaker talks at a steady 143 words per minute, a comfortable pace for shadowing.
Key vocabulary in this video
10 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| drill noun | /dɹɪl/ | A tool or machine used to remove material so as to create a hole, typically by plunging a rotating cutting bit into a stationary workpiece. |
| evolve verb | /ɪˈvɑlv/ | To move (something) in regular procession through a system. |
| hole noun | /hoʊl/ | A hollow place or cavity; an excavation; a pit; a dent; a depression; a fissure. |
| advance verb | /ədˈvɑːns/ | To help the progress of (something); to further. |
| universe noun | /ˈjunəˌvɝs/ | The sum of everything that exists in the cosmos. |
| path noun | /pɑːθ/ | A trail for the use of, or worn by, pedestrians. |
| beyond | /biˈ(j)ɑnd/ | Further away than. |
| minute noun | /ˈmɪnɪt/ | A unit of time which is one sixtieth of an hour (sixty seconds). |
| dream verb | /ˈdɹim/ | To see imaginary events in one's mind while sleeping. |
| draw verb | /dɹɑ/ | To pull (someone or something) in a particular direction or manner. |
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like drill, evolve, hole.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | those who have · those who will |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have fallen |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.