跟讀練習: Gurren Lagann - Trap Royalty Edit - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
13 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
How do you see?
2
Where are you drawing all of this power from?
3
We evolved beyond the person we were a minute before.
4
Little by little, we advance a bit further with each turn.
5
That's how a drill works!
6
And mark my words, this drill will open a hole in the universe!
7
And that hole will be a path for those behind us.
8
The dreams of those who have fallen.
9
The hopes of those who will follow.
10
Felix, drilling a path towards tomorrow!
11
And that's Tengen Toppa!
12
That's Kunen Lagan!
13
My drill is the drill that creates the heavens!
同頻道
FOR YOU
推薦影片
B11
7 句
That's How A Drill Works!// Gurren Lagann x Tricot.// Edit #amv #gurrenlagann
TeensDaily Conversation
B11
32 句
Trap Royalty - very cool tutorials (lyrics)
TeensDaily Conversation
B21
10 句
"The Only Thing I Know For Real" but I animated it (metal gear rising)
TeensDaily Conversation
B21
16 句
Gojo Learns Reverse Cursed Technique (Dub)
TeensDaily Conversation
B11
107 句
Transformers: Prime: All Optimus Prime vs Megatron Battles
TeensDaily Conversation
B23
19 句
Eren's speech in paths ( English Dub ) attack on titan episode 80
TeensDaily Conversation
B113
15 句
Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai | ENGLISH DUB CLIP
TeensDaily Conversation
B12
4 句
How Fast Naruto Characters Can Kill 8 Billion People?
TeensDaily Conversation
B12
511 句
Unlocking MAX LEVEL TURRET in Roblox Planet Destroyer!
TeensDaily Conversation
B11
15 句
Queen Serenity ♡ Cosmic Moon Power
TeensDaily Conversation
B22
83 句
The Meaning Behind The Best Anime Quote Ever
Business EnglishTeensDaily Conversation
B169
46 句
The Grease Racket
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 13 sentences and 99 words to shadow. The speech runs for 0:42. The speaker talks at a steady 143 words per minute, a comfortable pace for shadowing.
Key vocabulary in this video
10 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| drill noun | /dɹɪl/ | A tool or machine used to remove material so as to create a hole, typically by plunging a rotating cutting bit into a stationary workpiece. |
| evolve verb | /ɪˈvɑlv/ | To move (something) in regular procession through a system. |
| hole noun | /hoʊl/ | A hollow place or cavity; an excavation; a pit; a dent; a depression; a fissure. |
| advance verb | /ədˈvɑːns/ | To help the progress of (something); to further. |
| universe noun | /ˈjunəˌvɝs/ | The sum of everything that exists in the cosmos. |
| path noun | /pɑːθ/ | A trail for the use of, or worn by, pedestrians. |
| beyond | /biˈ(j)ɑnd/ | Further away than. |
| minute noun | /ˈmɪnɪt/ | A unit of time which is one sixtieth of an hour (sixty seconds). |
| dream verb | /ˈdɹim/ | To see imaginary events in one's mind while sleeping. |
| draw verb | /dɹɑ/ | To pull (someone or something) in a particular direction or manner. |
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like drill, evolve, hole.
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 定語從句 who / which + 從句 — 補充說明人或事物 | those who have · those who will |
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | have fallen |
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。