Pratique du Shadowing: Gurren Lagann - Trap Royalty Edit - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

13 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
How do you see?
2
Where are you drawing all of this power from?
3
We evolved beyond the person we were a minute before.
4
Little by little, we advance a bit further with each turn.
5
That's how a drill works!
6
And mark my words, this drill will open a hole in the universe!
7
And that hole will be a path for those behind us.
8
The dreams of those who have fallen.
9
The hopes of those who will follow.
10
Felix, drilling a path towards tomorrow!
11
And that's Tengen Toppa!
12
That's Kunen Lagan!
13
My drill is the drill that creates the heavens!

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 13 phrases et 99 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:42. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 143 mots par minute, confortable pour le shadowing.

Vocabulaire clé de cette vidéo

10 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
drill nom/dɹɪl/foreuse, perceuse
evolve verbe/ɪˈvɑlv/élaborer
hole nom/hoʊl/creux, trou
advance verbe/ədˈvɑːns/élever
universe nom/ˈjunəˌvɝs/univers
path nom/pɑːθ/sentier, chemin
beyond/biˈ(j)ɑnd/au-delà, par-delà
minute nom/ˈmɪnɪt/minute
dream verbe/ˈdɹim/rêver
draw verbe/dɹɑ/attirer, tirer

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme drill, evolve, hole.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosethose who have · those who will
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthave fallen

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →