تدريب Shadowing: Home Alone 2: Lost in New York (1992) - Give It to Me Scene (2/5) | Movieclips - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube
B1
⏸ متوقف مؤقتاً
- Sonny! - Yes?
25 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
- Sonny! - Yes?
2
Nothing would thrill me more greatly than to shoot you.
3
Knocking off a youngster ain't gonna mean all that much to me.
4
- Understand? - Mm-hmm.
5
But since we're in a hurry, I'll make a deal with you.
6
You throw down your camera, and we won't hurt you.
7
You'll never hear from us again. Okay?
8
- You promise? - I cross my heart and hope to die.
9
Okay! (BOTH SNICKERING) Okay, kid, give it to me.
10
(GROANING) Direct hit!
11
How many fingers am I holding up, Marv?
12
Mm-hmm...eight?
13
Okay, kid. You want to throw bricks?
14
- Go ahead, throw another one. - Don't do that. Don't do that.
15
Oy! If you can't do any better than that, kid, you're gonna lose!
16
Harry, no. Oy!
17
(WHIMPERS) - (GROANING) - You got any more?
18
(GROANS) Come on, Marv. Get up. He don't have any more bricks. He's outta 'em.
19
Um, uh-- What?
20
(SPEAKING INDISTICTLY) What?!
21
(INDISTICT HIGH-PITCHED SCREAMING) What?!
22
(MARV SHOUTING) Aah!
23
That did it! Nobody throws bricks at me gets away with it.
24
Come on, Marv. Get up. You go this way. I'm going round the back.
25
Harry? (WEAKLY) Harry?
تنزيل التطبيق
Everything you need to speak fluently
AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
حول هذا الدرس
أنت تتدرب على اللغة الإنجليزية باستخدام "Home Alone 2: Lost in New York (1992) - Give It to Me Scene (2/5) | Movieclips" مع تقنية الـ Shadowing.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.