Pratique du Shadowing: Home Alone 2: Lost in New York (1992) - Give It to Me Scene (2/5) | Movieclips - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube
B1
⏸ En pause
- Sonny! - Yes?
25 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
- Sonny! - Yes?
2
Nothing would thrill me more greatly than to shoot you.
3
Knocking off a youngster ain't gonna mean all that much to me.
4
- Understand? - Mm-hmm.
5
But since we're in a hurry, I'll make a deal with you.
6
You throw down your camera, and we won't hurt you.
7
You'll never hear from us again. Okay?
8
- You promise? - I cross my heart and hope to die.
9
Okay! (BOTH SNICKERING) Okay, kid, give it to me.
10
(GROANING) Direct hit!
11
How many fingers am I holding up, Marv?
12
Mm-hmm...eight?
13
Okay, kid. You want to throw bricks?
14
- Go ahead, throw another one. - Don't do that. Don't do that.
15
Oy! If you can't do any better than that, kid, you're gonna lose!
16
Harry, no. Oy!
17
(WHIMPERS) - (GROANING) - You got any more?
18
(GROANS) Come on, Marv. Get up. He don't have any more bricks. He's outta 'em.
19
Um, uh-- What?
20
(SPEAKING INDISTICTLY) What?!
21
(INDISTICT HIGH-PITCHED SCREAMING) What?!
22
(MARV SHOUTING) Aah!
23
That did it! Nobody throws bricks at me gets away with it.
24
Come on, Marv. Get up. You go this way. I'm going round the back.
25
Harry? (WEAKLY) Harry?
Télécharger l'application
Everything you need to speak fluently
AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
À propos de cette leçon
Vous vous entraînez en anglais avec "Home Alone 2: Lost in New York (1992) - Give It to Me Scene (2/5) | Movieclips" en utilisant la technique du Shadowing.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.