تدريب Shadowing: How to Read Faster - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “How to Read Faster”. يحتوي هذا الفيديو على 252 جملة و3206 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 16:38. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 193 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| neuroscience اسم | عُلُوم عَصَبِيَّة, عِلْم الأَعْصَاب | |
| marshmallow اسم | /ˈmɑɹʃˌmɛl.oʊ/ | خِطْمِيّ |
| monologue اسم | /ˈmɑnəˌlɔɡ/ | مُونُولُوج, حَدِيث النَّفْس |
| poop اسم | /ˈpuːp/ | بُرَاز, كَاكَا |
| bore فعل | /boɹ/ | أَمَلَّ |
| philosophical صفة | /ˌfɪl.əˈsɑ.fɪ.kl̩/ | فَلْسَفِيّ |
| shelf اسم | /ʃɛlf/ | رَفّ |
| scan فعل | /skæn/ | مَحَّصَ, تَمَعَّنَ |
| nutrition اسم | /njuːˈtɹɪʃ.ən/ | تَغْذِيَة, غِذَاء |
| anecdote اسم | /ˈæn.ɪkˌdəʊt/ | نَادِرَة, أُطْرُوفَة |
| audiobook اسم | /ˈɔdi.oʊbʊk/ | كِتَاب مَسْمُوع, كِتَاب سَمْعِيّ |
| syllable اسم | /ˈsɪl.ə.bəl/ | مَقْطَع لَفْظِيّ, مَقْطَع |
| dedicate فعل | /ˈdɛdɪˌkeɪt/ | كَرَّسَ, قَدَّمَ |
| ruthless صفة | /ˈɹuːθləs/ | قَاسٍ |
| refresh فعل | /ɹɪˈfɹɛʃ/ | جَدَّدَ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| sit down فعل | جَلَسَ, قَعَدَ | |
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ | |
| come out فعل | /ˌkʌm ˈaʊt/ | خَرَجَ, غَادَرَ |
| go out فعل | خَرَجَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- I mean, what else could you want?
- Why do you force yourself to read a book that's not good?
- You already know what's in them, so why read it again?
- How do you remember all this stuff?
- How do you know where you saw what study?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has been · have helped · I've probably read |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | are graded · are glorified · were tested |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 100 من الصيغ المختصرة، مثل don't, you're, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: empathetic /ˌɛmpəˈθɛtɪk/, ruthless /ˈɹuːθləs/, worthless /ˈwɜːθ.ləs/, breakthrough /ˈbɹeɪk.θɹuː/, ethical /ˈɛθɪkəl/
- أصوات “sh” و“zh”: marshmallow /ˈmɑɹʃˌmɛl.oʊ/, shelf /ʃɛlf/, nutrition /njuːˈtɹɪʃ.ən/, harsh /ˈhɑɹʃ/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: deceptively /dɪˈsɛptɪvli/, philosophical /ˌfɪl.əˈsɑ.fɪ.kl̩/, audiobook /ˈɔdi.oʊbʊk/, empathetic /ˌɛmpəˈθɛtɪk/, enunciate /ɪˈnʌnsiˌeɪt/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: deceptively /dɪˈsɛptɪvli/, poop /ˈpuːp/, impress /ɪmˈpɹɛs/, empathetic /ˌɛmpəˈθɛtɪk/, transportable /tɹænsˈpɔɹtəbəl/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: deceptively /dɪˈsɛptɪvli/, divide /dɪˈvaɪd/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: marshmallow /ˈmɑɹʃˌmɛl.oʊ/, impress /ɪmˈpɹɛs/, shelf /ʃɛlf/, scan /skæn/, nutrition /njuːˈtɹɪʃ.ən/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل neuroscience, marshmallow, monologue.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.



























