Pratica di Shadowing: How to Read Faster - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “How to Read Faster”. Questo video contiene 252 frasi e 3206 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 16:38. Chi parla va veloce, circa 193 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| nonfiction sostantivo | saggistico, saggistica | |
| deceptively avverbio | /dɪˈsɛptɪvli/ | ingannevolmente |
| neuroscience sostantivo | neuroscienza | |
| marshmallow sostantivo | /ˈmɑɹʃˌmɛl.oʊ/ | marshmallow, toffoletta |
| monologue sostantivo | /ˈmɑnəˌlɔɡ/ | monologo |
| superhuman aggettivo | sovrumano, sovrumana | |
| poop sostantivo | /ˈpuːp/ | cacca |
| impress verbo | /ɪmˈpɹɛs/ | impressionare |
| bore verbo | /boɹ/ | annoiare, tediare |
| philosophical aggettivo | /ˌfɪl.əˈsɑ.fɪ.kl̩/ | filosofico |
| shelf sostantivo | /ʃɛlf/ | scaffale, mensola |
| scan verbo | /skæn/ | scrutare |
| nutrition sostantivo | /njuːˈtɹɪʃ.ən/ | nutrizione |
| harsh aggettivo | /ˈhɑɹʃ/ | grossolano, ruvido |
| mentally avverbio | /ˈmɛntəli/ | mentalmente |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| end up verbo | andare a finire, finire |
| go back verbo | tornare |
| go through verbo | attraversare |
| sit down verbo | sedersi, accomodarsi |
| come across verbo | dare l'impressione, avere l'aria |
| come back verbo | tornare |
| go out verbo | uscire, andare fuori |
| put away verbo | mettere via |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- I mean, what else could you want?
- Why do you force yourself to read a book that's not good?
- You already know what's in them, so why read it again?
- How do you remember all this stuff?
- How do you know where you saw what study?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | has been · have helped · I've probably read |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | are graded · are glorified · were tested |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 100 contrazioni e forme ridotte, come don't, you're, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: empathetic /ˌɛmpəˈθɛtɪk/, ruthless /ˈɹuːθləs/, worthless /ˈwɜːθ.ləs/, breakthrough /ˈbɹeɪk.θɹuː/, ethical /ˈɛθɪkəl/
- I suoni “sh” e “zh”: marshmallow /ˈmɑɹʃˌmɛl.oʊ/, shelf /ʃɛlf/, nutrition /njuːˈtɹɪʃ.ən/, harsh /ˈhɑɹʃ/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: deceptively /dɪˈsɛptɪvli/, philosophical /ˌfɪl.əˈsɑ.fɪ.kl̩/, audiobook /ˈɔdi.oʊbʊk/, empathetic /ˌɛmpəˈθɛtɪk/, enunciate /ɪˈnʌnsiˌeɪt/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: harsh /ˈhɑɹʃ/, highlighter /ˈhaɪ.laɪt.ɚ/, hobby /ˈhɑ.bi/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: monologue /ˈmɑnəˌlɔɡ/, poop /ˈpuːp/, impress /ɪmˈpɹɛs/, shelf /ʃɛlf/, harsh /ˈhɑɹʃ/
- /æ/ — più aperta della “e”: scan /skæn/, anecdote /ˈæn.ɪkˌdəʊt/, transportable /tɹænsˈpɔɹtəbəl/, attachment /əˈtæt͡ʃmənt/, abstract /ˈæbˌstɹækt/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come nonfiction, deceptively, neuroscience.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.



























