تدريب Shadowing: HƯỚNG DẪN PHÁT ÂM BÀI NO MATTER HOW - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
No matter how
2
No No Oh No Matter How Các bạn có thể đọc
3
là matter No matter how No matter how No matter how
4
difficult English is Difficult Difficult English English Is English is No matter how difficult English is I will keep on learning,
5
keep, I will keep on, I will keep on, will, will là y ngắn, keep là y dài, I will keep on learning,
6
I will keep on learning, no matter how difficult English is, I will keep on learning,
7
no matter how bad my pronunciation is, bad, bad, a, a, bad,
8
No matter how bad my pronunciation is, I will keep on improving.
9
No matter how bad my pronunciation is, I will keep on improving.
10
No matter how bad my pronunciation is, I will keep on improving.
11
No matter how terrible my memory is.
12
no matter how terrible my memory is i will keep on
13
repeating repeating no matter how many people give up
14
give give give up many people people no matter
15
how many people give up no matter how many people give
16
up i will keep on working hard hard then i do
17
hard come with the hurt about working hard no matter how
18
many people give up i will keep on working hard no
19
matter how many people laugh at me laugh at me no
20
matter how many people laugh at me i will keep on
21
practicing practicing no matter how many people laugh at me
22
and we keep on practicing practicing no matter how many mistakes
23
i make mistakes mistakes no matter how many mistakes i make
24
i will keep on speaking i will keep on speaking i
25
will keep on speaking no matter how many mistakes i make i will keep on speaking No matter how defeated I feel,
26
I will keep on trying,
27
trying, trying, I will keep on trying.
28
Ok, let me look at các bạn nha.
29
No matter how, no matter how difficult English is, I will keep on learning.
30
No matter how bad my pronunciation is, I will keep on improving.
31
No matter how terrible my memory is, I will keep on repeating.
32
No matter how many people give up, I will keep on working hard.
33
No matter how many people laugh at me, I will keep on practicing.
34
No matter how many mistakes I make, I will keep on speaking.
35
No matter how defeated I feel, I will keep on trying.

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 35 جملة و413 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:33. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 116 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

9 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:

  • pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ (اسم) — نُطْق, لَفْظ. The formal or informal way in which a word is made to sound when spoken.
  • mistake /mɪˈsteɪk/ (اسم) — خَطَأ, غَلْطَة. An error.
  • laugh /læf/ (فعل) — ضَحِكَ, ضحك. To show mirth, satisfaction, or derision, by peculiar movement of the muscles of the face, particularly of the mouth, causing a lighting up of the face and…
  • repeat /ɹɪˈpiːt/ (فعل) — كَرَّرَ, أَعَادَ. To do or say again (and again).
  • defeat /dɪˈfiːt/ (فعل) — غَلَبَ, هَزَمَ. To overcome in battle or contest.
  • improve /ɪmˈpɹuːv/ (فعل) — حَسَّنَ. To make (something) better; to increase the value or productivity (of something).
  • memory /ˈmɛm.ə.ɹi/ (اسم) — ذَاكِرَة, حَافِظَة. The ability of the brain to record information or impressions with the facility of recalling them later, usually at will.
  • terrible /ˈtɛɹəbəl/ (صفة) — فَظِيع. Dreadful; causing terror, alarm and fear; awesome
  • hurt /hɝt/ (فعل) — جَرَحَ. To cause (a person or animal) physical pain and/or injury.

الأفعال المركبة التي ستسمعها

  • keep on (فعل) — يبقي. To persist or continue.
  • give up (فعل) — تَنَازَلَ, تَخَلَّى. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
  • look at (فعل) — نَظَرَ. To observe or watch.

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل pronunciation, mistake, laugh.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →