تدريب Shadowing: I'm Always Going to Love You | La La Land - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

54 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Thank you.
شكرًا لك.
2
When do you find out?
3
- Thank you.
4
They said the next couple days.
5
I'm not expecting to find anything out.
6
You're gonna get it.
7
I really might not.
8
I hope you're not disappointed.
9
Yes, you are.
10
I know.
11
I know.
12
I know these things. Where are we?
13
Thank you.
14
Thank you.
15
- Griffith Park.
16
- Where? Are we...
17
I don't know.
18
Thank you.
19
What do we do?
20
I don't think we can do anything.
21
Because when you get this, - If I get this.
22
- When you get this.
23
You gotta give it everything you got.
24
Everything.
25
It's your dream.
26
What are you gonna do?
27
I gotta follow my own plan.
28
You know, stay here.
29
Get my own thing going.
30
Thank you.
31
Thank you.
32
Are you gonna be in Paris?
33
Good jazz there.
34
And you love jazz, then?
35
Thank you.
36
Right?
37
Yes.
38
- - I guess we're just gonna have to wait and see.
39
Thank you.
40
- I'm always gonna love you.
41
I'm always gonna love you too.
42
- Bye.
43
Thank you.
44
- Look at this view.
45
-Hah.
46
I've seen better.
47
-It's the worst.
48
-Yeah.
49
- Yeah.
50
Bye.
51
Thank you.
52
I've never been here during the day.
53
Bye.
54
Oh.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المشهد

يدور الحوار في لحظة من التوتر والتوقع، حيث يتحدث الشخصان عن فرصة قد تغير حياتهما. تعكس هذه المحادثة مشاعر الأمل والقلق التي يواجهها الكثير من الشباب عند التفكير في مستقبلهم المهني. الحديث عن الأحلام والطموحات يعطي سياقًا واقعيًا يساعد المتعلمين على فهم كيفية التعبير عن مشاعرهم وأهدافهم باللغة الإنجليزية.

عبارات مفيدة وتعبيرات شائعة

  • thank you - شكرًا لك
  • get my own thing going - بدء مشروعي الخاص
  • give it everything you got - بذل كل ما لديك
  • you're gonna get it - ستحصل عليه
  • follow my own plan - اتباع خطتي الخاصة

تساعد هذه التعبيرات المتعلمين على التواصل بفعالية أكبر في المواقف اليومية. من المهم حفظ هذه العبارات واستخدامها بانتظام لتحسين الطلاقة.

تحدي الظل

قم بمشاهدة الفيديو مرة أخرى وخصص دقيقة واحدة لتكرار العبارات بعد المتحدثين. ركز على intonation ونبرة الصوت، وحاول أن تحاكي أسلوبهم. هذا التمرين يساعدك في تحسين قدرتك على النطق بشكل صحيح، كما يعمل على تعزيز مهارات الاستماع. يمكنك استخدام تقنية shadowspeak مثلما يتم تشجيع المتعلمين على القيام به عبر ممارسات تعلم الإنجليزية مع يوتيوب. تأكد من تكرار هذا التمرين بانتظام لتحسين مهاراتك في المحادثة.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنI've seen · I've never been
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدثgonna get · gonna do · gonna be

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →