تدريب Shadowing: I met the nicest lady and THIS happened 🥺❤️ - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

72 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I'm really hungry.
2
What could I get for five bucks?
3
Five bucks here.
4
A lot of the protein bars, too.
5
Oh, those are five bucks?
6
How much is a shake?
7
Shakes are $8 .99.
8
I like the barbell, though.
9
Like, taste -wise, you think it's the best?
10
Yes.
11
Protein bars, like, they're...
12
Protein bars, like, you know, they have, like, the tag.
13
Those ones are really good.
14
Get this.
15
Four dollars.
16
Oh, nice.
17
I get a dollar back.
18
Are you okay with quarters?
19
I just got here.
20
I need a dollar.
21
You need a dollar?
22
Yeah.
23
Really?
24
I have another bill on me, and I want to give it to you.
25
It's okay.
26
How's a tip?
27
I don't need it.
28
You're not allowed to accept tips.
29
I am, but...
30
Oh, it's not enough?
31
No. How about 50?
32
No. I don't need any tips.
33
Thanks.
34
You're welcome.
35
How about I pass it along?
36
Pass it along?
37
Mm -hmm.
38
Okay.
39
By the bar.
40
Let me know if you like it.
41
My favorite.
42
If it's your favorite, can I buy you one?
43
You don't have to.
44
I'll buy another one.
45
Here, this is yours.
46
Thank you.
47
I got my shake.
48
You want a shake?
49
A handshake.
50
Oh.
51
What's your name?
52
Kate.
53
I'm Kenan.
54
Nice to meet you.
55
What's your favorite part about fitness?
56
Get your body moving, but I also enjoy it.
57
It's not work to me.
58
It's fun.
59
If you had one message to the world, what would that be?
60
To just not care what other people think and do what makes you happy.
61
And what makes you happy?
62
Yoga, Pilates, hanging out with my friends.
63
Oh, okay.
64
Going out for dinner with my friends.
65
Right on.
66
What's Pilates?
67
Body workout.
68
It's like, yeah, squat.
69
It's like, slow.
70
Oh, awesome.
71
It's really fun.
72
Alright, have a good day.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

فيديو موصى به

a week in my life | productive, healthy living, relaxingB2
3
151 جمل

a week in my life | productive, healthy living, relaxing

Daily ConversationWorking Adults
Anne Hathaway Got Hit On at the GymB1
2
33 جمل

Anne Hathaway Got Hit On at the Gym

Daily ConversationWorking Adults
Here’s the secret to being disciplined with your diet and exercise!B1
1
12 جمل

Here’s the secret to being disciplined with your diet and exercise!

Daily ConversationWorking Adults
30 MIN FULL BODY WORKOUT || At-Home Pilates (No Equipment)B1
2
432 جمل

30 MIN FULL BODY WORKOUT || At-Home Pilates (No Equipment)

Daily ConversationWorking Adults
Trying Every Trader Joe’s Fall Item with Gina ValentinaB1
1
234 جمل

Trying Every Trader Joe’s Fall Item with Gina Valentina

Daily ConversationWorking Adults
Beginner's Guide to the Gym | DO's and DON'TsB1
1
164 جمل

Beginner's Guide to the Gym | DO's and DON'Ts

Daily ConversationWorking Adults
TREVOR WALLACE SHOWS ME HIS MEAT…B1
1
715 جمل

TREVOR WALLACE SHOWS ME HIS MEAT…

Daily ConversationWorking Adults
Friends with benefits: Becoming sex friends HD CLIPB1
2
121 جمل

Friends with benefits: Becoming sex friends HD CLIP

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Asking Beverly Hills Locals How They Got Rich!B2
225 جمل

Asking Beverly Hills Locals How They Got Rich!

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
5-Minute English Conversation Practice: Questions & Answers | Small Talk with a New FriendA2
3
40 جمل

5-Minute English Conversation Practice: Questions & Answers | Small Talk with a New Friend

Daily ConversationWorking Adults
MOGGING AT PLANET FITNESSB1
3
248 جمل

MOGGING AT PLANET FITNESS

Daily ConversationWorking Adults
Your Body Burning CaloriesB1
2
86 جمل

Your Body Burning Calories

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “I met the nicest lady and THIS happened 🥺❤️”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: shake, dollar, bar, bucks, protein. يحتوي هذا الفيديو على 72 جملة و303 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:27. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 209 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 19 من أصل 72 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

13 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
shake فعل/ˈʃeɪk/هَزَّ
buck اسم/ˈbʌk/وَعْل, كَبْش
hungry صفة/ˈhʌŋ.ɡɹi/جَائِع, جَوْعَان
fitness اسم/ˈfɪt.nəs/لِيَاقَة, صِحَّة
yoga اسم/ˈjoʊ.ɡə/يُوغَا, يُوجَا
barbell اسم/ˈbɑɹˌbɛl/بَرْبِل
handshake اسم/ˈhæn(d)ˌʃeɪk/مُصَافَحَة
squat اسم/skwɑt/قُرْفُصَاء
dollar اسم/ˈdɑ.lɚ/دُولَار
favourite صفة/ˈfeɪv.ɹɪt/مُفَضَّل
protein اسم/ˈpɹoʊ.ti.ɪn/بْرُوتِين
tip اسم/tɪp/بَقْشِيش, بَخْشِيش
wise صفة/waɪz/حَكِيم, فَطِن

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • What could I get for five bucks?
  • Are you okay with quarters?
  • How about I pass it along?
  • If it's your favorite, can I buy you one?
  • What's your favorite part about fitness?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 9 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: shake /ˈʃeɪk/, handshake /ˈhæn(d)ˌʃeɪk/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: protein /ˈpɹoʊ.ti.ɪn/, tip /tɪp/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, handshake /ˈhæn(d)ˌʃeɪk/, squat /skwɑt/, protein /ˈpɹoʊ.ti.ɪn/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل shake, buck, hungry.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →