Prática de Shadowing: I met the nicest lady and THIS happened 🥺❤️ - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Vídeo recomendado
B2a week in my life | productive, healthy living, relaxing
B1Anne Hathaway Got Hit On at the Gym
B1Here’s the secret to being disciplined with your diet and exercise!
B2The Billionaire Pretended His Card Was Declined, But a Kind Waitress Changed His Life Forever
B1Trying Every Trader Joe’s Fall Item with Gina Valentina
B1Beginner's Guide to the Gym | DO's and DON'Ts
B1TREVOR WALLACE SHOWS ME HIS MEAT…
B1Friends with benefits: Becoming sex friends HD CLIP
B130-Days Slow English — Day 26: English Conversation at Work ☕
B1MOGGING AT PLANET FITNESS
B1Your Body Burning Calories
B2Shopping Spree With Sara Saffari
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “I met the nicest lady and THIS happened 🥺❤️”. As palavras que mais se repetem: shake, dollar, bar, bucks, protein. Este vídeo tem 72 frases e 303 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:27. O falante fala rápido, cerca de 209 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 19 das 72 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| shake verbo | /ˈʃeɪk/ | sacudir, agitar |
| buck substantivo | /ˈbʌk/ | macho, gamo |
| hungry adjetivo | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | faminto, com fome |
| fitness substantivo | /ˈfɪt.nəs/ | fitness |
| yoga substantivo | /ˈjoʊ.ɡə/ | ioga |
| workout substantivo | /ˈwɝk.aʊ̯t/ | treino, malhação |
| barbell substantivo | /ˈbɑɹˌbɛl/ | barra |
| handshake substantivo | /ˈhæn(d)ˌʃeɪk/ | aperto de mão, passou-bem |
| squat substantivo | /skwɑt/ | agachamento, cócoras |
| dollar substantivo | /ˈdɑ.lɚ/ | dólar |
| favourite adjetivo | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | favorito, preferido |
| protein substantivo | /ˈpɹoʊ.ti.ɪn/ | proteína |
| tip substantivo | /tɪp/ | gorjeta |
| wise adjetivo | /waɪz/ | sábio, sensato |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- What could I get for five bucks?
- Are you okay with quarters?
- How about I pass it along?
- If it's your favorite, can I buy you one?
- What's your favorite part about fitness?
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 9 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: shake /ˈʃeɪk/, handshake /ˈhæn(d)ˌʃeɪk/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: shake /ˈʃeɪk/, buck /ˈbʌk/, workout /ˈwɝk.aʊ̯t/, handshake /ˈhæn(d)ˌʃeɪk/, squat /skwɑt/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, handshake /ˈhæn(d)ˌʃeɪk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como shake, buck, hungry.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.