Prática de Shadowing: TREVOR WALLACE SHOWS ME HIS MEAT… - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “TREVOR WALLACE SHOWS ME HIS MEAT…”. Este vídeo tem 715 frases e 4753 palavras para praticar shadowing. A fala dura 22:14. O falante fala rápido, cerca de 214 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 119 das 715 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| steak substantivo | /steɪk/ | bife |
| safari substantivo | /səˈfɑːɹ.i/ | safári |
| grill substantivo | /ɡɹɪl/ | grelha |
| snack substantivo | /snæk/ | lanche, comidinha |
| spit verbo | /spɪt/ | cuspir |
| ideal adjetivo | /aɪˈdi(ə)l/ | ideal |
| bedroom substantivo | /ˈbɛdˌɹum/ | quarto, dormitório |
| muscle substantivo | /ˈmʌs.əl/ | músculo |
| juice substantivo | /d͡ʒuːs/ | sumo, suco |
| shake verbo | /ˈʃeɪk/ | sacudir, agitar |
| clip substantivo | /klɪp/ | clipe, clips |
| bulk substantivo | /bʌlk/ | volume, quantidade |
| subscribe verbo | /səbˈskɹaɪb/ | assinar |
| sack substantivo | /sæk/ | saco, saca |
| promo substantivo | /ˈpɹəʊməʊ/ | promo |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| work out verbo | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calcular |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | cala a boca, cale-se |
| come back verbo | voltar | |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| go out verbo | sair | |
| get out verbo | sair | |
| grow up verbo | crescer | |
| stand up verbo | levantar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Have you been working out?
- You've always looked good?
- Could we get two filets?
- You know what's annoying about cooking meat on camera?
- Do you think he's the one?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | Have you been working · I've been watching · I've been mowing |
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if i were to lose weight would i |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | you've decided · I've had · I've lost |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was born · are picked · is linked |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 199 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: withdrawal /wɪðˈdɹɔ(ə)l/, bath /bɑːθ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, thoroughly /ˈθʌɹ.ə.li/, thoughtful /ˈθɔːtfəl/
- Os sons de “sh” e “zh”: shake /ˈʃeɪk/, shrimp /ʃɹɪmp/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shout /ʃaʊt/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: steak /steɪk/, snack /snæk/, spit /spɪt/, shake /ˈʃeɪk/, clip /klɪp/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: grill /ɡɹɪl/, ideal /aɪˈdi(ə)l/, muscle /ˈmʌs.əl/, reveal /ɹɪˈviːl/, withdrawal /wɪðˈdɹɔ(ə)l/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: wholesome /ˈhoʊl.səm/, hustle /ˈhʌsəl/, whoever /huˈɛvɚ/, honey /ˈhʌni/, warehouse /ˈwɛə(ɹ)haʊs/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como steak, safari, grill.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





















