Prática de Shadowing: Anne Hathaway Got Hit On at the Gym - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B1
I've been to the gym,
⏸ Pausado
33 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I've been to the gym,
2
and I'm on this machine, whatever that does.
3
I see this guy staring at me.
4
I'm like, hey, is everything cool?
5
Like, did you want to work in?
6
And he goes, oh, God,
7
no, I'm just in my own world.
8
Like, no. And I was like,
9
okay, cool, because you were,
10
like, staring at me really hard.
11
And he was just like,
12
no, no, don't worry about it.
13
So I go back, and I get off the machine,
14
and then he comes up to me.
15
He's like, so, uh, you've been working at this gym for a long time?
16
And I was like, oh,
17
my God, he's hitting on me.
18
And I'm like, oh, um,
19
I mean, yeah, I've been coming here for a little bit.
20
He's like, cool, I'm a trainer here,
21
and I was just wondering if he wanted some pointers.
22
I was like, oh no,
23
he's not hitting on you.
24
He just wants a jab.
25
So I'm like, well, you know,
26
I have worked out here for a long time,
27
but I've been gone because I just had a baby seven weeks ago.
28
And he goes, oh, trying to lose the baby weight.
29
He and I say, no,
30
Brandon, it's a little bit too soon to worry about weight.
31
I'm just trying to regain my strength.
32
And he said, great, and he walked away and I cried a little bit.
33
I know.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Por que praticar a fala com este vídeo?

Este vídeo apresenta uma situação do cotidiano que muitos podem identificar, especialmente ao se exercitar. Praticar a prática de conversação em inglês com contextos genuínos, como encontros imprevistos em uma academia, permite que os alunos se familiarizem com diálogos naturais. Assim como a protagonista, você pode se deparar com situações onde precisa interagir rapidamente com outra pessoa. Isso desenvolve habilidades essenciais, como a capacidade de responder a perguntas de forma fluida e a adaptabilidade a diferentes circunstâncias.

Gramática & Expressões em Contexto

Durante o diálogo do vídeo, diversas estruturas linguísticas aparecem. Vamos analisar algumas:

  • “Is everything cool?” - Uma pergunta informal que indica preocupação ou curiosidade, ótima para aprender a como iniciar interações.
  • “I mean, yeah” - Uma expressão que suaviza a resposta, demonstrando a importância da comunicação casual em inglês.
  • “It’s a little bit too soon” - Esta construção temporal é útil para expressar tempo e situações apropriadas.
  • “I’ve been coming here for a little bit” - Uso do present perfect, indicando uma ação que começou no passado e continua no presente, ideal para conversas sobre experiências pessoais.
  • “I just had a baby” - Uma forma de compartilhar informações pessoais, essencial para conhecer melhor alguém em um novo ambiente.

Incorporar essas expressões em sua shadowing em inglês irá não só enriquecer seu vocabulário, mas também suas habilidades para manter uma conversa.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

A pronúncia pode ser desafiadora, especialmente com palavras informais e gírias. Aqui estão algumas armadilhas que você deve prestar atenção:

  • “gym” - A pronúncia correta do "g" seguido do "y" pode ser difícil para falantes de português. Tente reproduzir o som como /dʒɪm/.
  • “oh my God” - Preste atenção ao ritmo e à entonação; essa expressão é frequentemente utilizada em conversas informais e precisa ter emoção.
  • “weight” - O som do "w" no início é uma área problemática. Pratique o som inicial em palavras similares.

Essas nuances são cruciais para melhorar a pronúncia em inglês e ampliar sua confiança ao falar. Utilize o método shadowspeak, repeitando as falas do vídeo em voz alta e focando na entonação e ritmo.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café