Shadowing Practice: Anne Hathaway Got Hit On at the Gym - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

33 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
I've been to the gym,
2
and I'm on this machine, whatever that does.
3
I see this guy staring at me.
4
I'm like, hey, is everything cool?
5
Like, did you want to work in?
6
And he goes, oh, God,
7
no, I'm just in my own world.
8
Like, no. And I was like,
9
okay, cool, because you were,
10
like, staring at me really hard.
11
And he was just like,
12
no, no, don't worry about it.
13
So I go back, and I get off the machine,
14
and then he comes up to me.
15
He's like, so, uh, you've been working at this gym for a long time?
16
And I was like, oh,
17
my God, he's hitting on me.
18
And I'm like, oh, um,
19
I mean, yeah, I've been coming here for a little bit.
20
He's like, cool, I'm a trainer here,
21
and I was just wondering if he wanted some pointers.
22
I was like, oh no,
23
he's not hitting on you.
24
He just wants a jab.
25
So I'm like, well, you know,
26
I have worked out here for a long time,
27
but I've been gone because I just had a baby seven weeks ago.
28
And he goes, oh, trying to lose the baby weight.
29
He and I say, no,
30
Brandon, it's a little bit too soon to worry about weight.
31
I'm just trying to regain my strength.
32
And he said, great, and he walked away and I cried a little bit.
33
I know.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Anne Hathaway Got Hit On at the Gym” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 33 cümle ve 240 kelime var. Konuşma bölümü 0:56 sürüyor. Konuşmacı hızlı konuşuyor, dakikada yaklaşık 259 kelime; bu yüzden birbirine bağlanan ve zayıflayan sesler duyacaksınız. Kelimelerin yalnızca %81’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 8 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
stare fiil/stɛɚ/dik dik bakmak, gözünü dikmek
trainer isim/ˈtɹeɪnɚ/antrenör, koç
pointer isim/ˈpɔɪn.təɹ/işaret çubuğu
cry fiil/kɹaɪ/ağlamak
machine isim/məˈʃiːn/makine
worry fiil/ˈwʌ.ɹi/merak etmek, endişelenmek
wonder isim/ˈwʌndɚ/harika
strength isim/ˈstɹɛŋθ/kuvvet, güç

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
get off fiilinmek

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect continuous have/has been + -ing — önceden başlayıp hâlâ süren bir eylemyou've been working · I've been coming
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemI've been · have worked

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, I've, don't gibi kısaltılmış biçimleri 12 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: worry /ˈwʌ.ɹi/, wonder /ˈwʌndɚ/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: stare /stɛɚ/, trainer /ˈtɹeɪnɚ/, cry /kɹaɪ/, strength /ˈstɹɛŋθ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; stare, trainer, pointer gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →