تدريب Shadowing: IELTS Life Skills A1 Sample Test (Phase 1a, 1b, 2a and 2b) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى A1 مبني على الفيديو “IELTS Life Skills A1 Sample Test”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: english, parties, teacher, candidate, recording. يحتوي هذا الفيديو على 150 جملة و1492 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 10:36. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 141 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| spell اسم | /spɛl/ | تَعْوِيذَة |
| phrase اسم | /ˈfɹeɪ̯z/ | جُمْلَة, تَعْبِير |
| dictionary اسم | /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/ | قَامُوس, مُعْجَم |
| meal اسم | /ˈmiːl/ | وَجْبَة, أكلة |
| equally ظرف | /ˈiːkwəli/ | بِالتَّسَاوِي |
| occasion اسم | /əˈkeɪ̯ʒən/ | فُرْصَة, مُنَاسَبَة |
| script اسم | /skɹɪpt/ | كِتَابَة |
| fame اسم | /feɪm/ | شُهْرَة |
| piano اسم | /piˈænɪː/ | بِيَانُو, مِعْزَف |
| instrument اسم | /ˈɪnstɹəmənt/ | الة موسيقية |
| dish اسم | /dɪʃ/ | طَبَق, صَحْن |
| cartoon اسم | /kɑɹˈtun/ | كَارِيكَاتِير, كَارِيكَاتُور |
| arrange فعل | /əˈɹeɪnd͡ʒ/ | رَتَّبَ |
| enjoyable صفة | /ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/ | مُمْتِع |
| hometown اسم | /ˈhoʊmˌtaʊn/ | مَسْقَط اَلرَّأْس, وَطَن الأُمّ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- What is your full name?
- Can you spell it for me?
- Where are you from?
- Can you tell me about your country?
- What do you do in your free time?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is located · are based |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | Patiala, which is · city which is |
| الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضي | was reading |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the most interesting · the most good |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 6 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: gather /ˈɡæðɚ/, southeast /sawˈθɪjst/
- أصوات “sh” و“zh”: dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, dish /dɪʃ/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, elaborate /ɪˈlæb.ə.ɹeɪt/, spirituality /ˌspɪɹ.ə.t͡ʃuˈæl.ə.tɪ/, multifarious /ˌmʌltɪˈfɛəɹi.əs/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: spell /spɛl/, script /skɹɪpt/, piano /piˈænɪː/, appetite /ˈæp.əˌtaɪt/, spirituality /ˌspɪɹ.ə.t͡ʃuˈæl.ə.tɪ/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: clock /klɑk/, spell /spɛl/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, script /skɹɪpt/, instrument /ˈɪnstɹəmənt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل spell, phrase, dictionary.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.










