تدريب Shadowing: IELTS LISTENING PRACTICE TEST 2025 WITH ANSWERS | 15.09.2025 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
السيناريو
في هذا الحوار، نتعرف على محادثة بين شخص يرغب في التسجيل في دورة لغة ألمانية ومندوب من مدرسة لغات. تعكس هذه المحادثة تجربة حقيقية قد يواجهها المتعلمون عند التخطيط لدراسة اللغة في الخارج، وخاصة في البلدان الناطقة باللغة الألمانية. من المهم أن نفهم كيفية التواصل بفعالية عند طرح الأسئلة حول المقررات الدراسية، مواقعها، والإقامة.
مجموعات الكلمات المفيدة والتعابير
- التسجيل في دورة - registering for a course
- اختبار المستوى - placement test
- عدد الطلاب في الصف - class size
- الإقامة مع عائلة - staying with a family
- تكلفة الإقامة - accommodation cost
احرص على حفظ هذه التعابير واستخدامها في محادثاتك اليومية. ستساعدك في تحسين تواصلك باللغة الإنجليزية.
تحدي التظليل الخاص بك
لتحسين نطقك ومهاراتك في الاستماع، قم بتطبيق طريقة التظليل في الإنجليزية أو shadowspeak. استمع إلى أجزاء من المحادثة في الفيديو، وحاول تكرار ما تسمعه بصوتٍ عالٍ. ركز على تحسين النطق باللغة الإنجليزية من خلال ملاحظة نبرات الصوت والتوترات. يمكنك تحديد جملة واحدة، مثل "أود أن أحجز الدورة"، وحاول تقليدها بدقة. هذا سيساعدك على تعزيز shadow speech لديك، مما يجعلك أكثر راحة وثقة عند التحدث باللغة الإنجليزية.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | If it were smaller, they simply would not |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | was placed · are entitled · is spent |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've done · I've never known · we've never had |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | Langenscheid, which is · South, which makes · person who enjoys |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

























