تدريب Shadowing: IELTS Listening Test: Accommodation Form: Rental Properties - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “IELTS Listening Test: Accommodation Form: Rental Properties”. يحتوي هذا الفيديو على 272 جملة و2947 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 31:00. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 95 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| corn اسم | /ˈkɔːn/ | غَلَّة |
| ethanol اسم | /ˈɛθ.ə.nɑl/ | إِيثَانُول |
| fossil اسم | /ˈfɑsl̩/ | مُسْتَحَاثَة, أُحْفُورَة |
| acquaintance اسم | /ʌˈkweɪn.təns/ | مَعْرِفَة |
| cane اسم | /keɪn/ | بُوص, قَصَبَة |
| supermarket اسم | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | سُوبَرْمَارْكِت, سُوبَر مَارْكِت |
| thief اسم | /ˈθiːf/ | لِصّ, لِصَّة |
| peanut اسم | /ˈpiˌnʌt/ | فُولٌ سُودَانِيٌّ, فُسْتُقُ العَبِيد |
| harmful صفة | /ˈhɑɹmfl̩/ | ضَارّ, مُضِرّ |
| accommodation اسم | /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/ | إِقَامَة |
| suspicious صفة | /səˈspɪʃ.əs/ | مُريب, مَشبوه |
| advise فعل | /ədˈvaɪz/ | نَصَحَ |
| crop اسم | /kɹɑp/ | مَحْصُول |
| pollution اسم | /pəˈluʃən/ | تَلْوِيث, تَلَوُّث |
| burglary اسم | /ˈbɝ.ɡlɚ.i/ | سَطْو, لُصُوصِيَّة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| come up with فعل | جَاءَ بِـ, أَتَى بِـ |
| die out فعل | اِنْقَرَضَ |
| go out فعل | خَرَجَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- How can I help you?
- I'm a doctor at the hospital in our town.
- Is that something you'll want the apartment to have?
- I'll just make a note of that.
- I mean, what kind of equipment is provided?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | If you plan ahead, this will prevent |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | Have you done · I've also been offered · have been |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is provided · been offered · be recommended |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 80 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'll, I'd. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: ethanol /ˈɛθ.ə.nɑl/, thief /ˈθiːf/, trustworthy /ˈtɹʌst.wɜː.ði/
- أصوات “sh” و“zh”: accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, suspicious /səˈspɪʃ.əs/, pollution /pəˈluʃən/, antisocial /ˌæntiˈsəʊʃəl/, dishwasher /ˈdɪʃˌwɑʃɚ/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: biofuel /ˈbaɪ.əʊˌfjʊ(.ə)l/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, antisocial /ˌæntiˈsəʊʃəl/, fermentation /ˌfɜɹmənˈteɪʃən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, peanut /ˈpiˌnʌt/, suspicious /səˈspɪʃ.əs/, crop /kɹɑp/, pollution /pəˈluʃən/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: advise /ədˈvaɪz/, additive /ˈæd.ɪ.tɪv/, vandal /ˈvændəl/, vandalise /ˈvændəlaɪz/, stove /stoʊv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: acquaintance /ʌˈkweɪn.təns/, harmful /ˈhɑɹmfl̩/, crop /kɹɑp/, deterrent /dɪˈtɛɹənt/, pollutant /pəˈl(j)uːtənt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل corn, ethanol, fossil.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











