تدريب Shadowing: Imagine Dragons - Bad Liar - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Hush my dear It's been a difficult year And terrors don't prey on innocent victims Trust me,
2
darling Trust me, darling
3
It's been a love this year I'm a man of three
4
fears Integra me faith in Crack me out of tears Trust me,
5
darling Trust me, darling
6
Look me in the eyes Tell me what you see Perfect paradise
7
Tearing at the seams I wish I could escape I don't wanna fake Wish I could erase,
8
make you heart believe But I'm a bad liar,
9
bad liar Now you know,
10
now you know I'm a bad liar,
11
bad liar Now you know,
12
you're free to go All my dreams never mean one thing I miss lying in the diamond ring Oh,
13
I've been asking, oh, I've been asking For problems,
14
problems, problems I wage my war on the wound
15
inside I take my gun to be at any side Oh,
16
I've been asking, oh, I've been asking Problems,
17
problems, problems Look me in the eyes,
18
tell me what you see Perfect paradise,
19
tearing at the seams I wish I could escape,
20
I don't wanna think Wish I could erase, make you happy But I'm a bad liar,
21
bad liar Now you go,
22
now you go I'm a bad liar, bad liar Now you know,
23
you're free to go I can't be,
24
I can't be I can't be what you want me to be Believe me this morning,
25
believe me I'm a bad liar Down you go,
26
down you go I'm a fan Higher,
27
than higher Now you go, you're free to go Oh
28
Please believe me Please believe me
📺 نفس القناة
✨ فيديو موصى به
B11
30 جمل
Imagine Dragons - Bad Liar (Lyrics)
TeensHigh School Students
B11
23 جمل
You Say
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
33 جمل
Sickick - Mind Games (Audio)
TeensHigh School Students
B11
23 جمل
Bad (2012 Remaster)
TeensHigh School Students
B11
23 جمل
Imagine Dragons - Bones (Official Music Video)
TeensHigh School Students
B11
16 جمل
Alexander Stewart - Scared of Myself (Official)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
45 جمل
I Can't Leave My Room (feat. Park Bird)
TeensDaily ConversationHigh School Students
![Simple Plan - Perfect (Official Video) [HD]](https://img.youtube.com/vi/RUi54JTgL5s/mqdefault.jpg)
B11
25 جمل
Simple Plan - Perfect (Official Video) [HD]
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
36 جمل
Evanescence - Bring Me to Life
TeensHigh School Students
B11
22 جمل
Imagine Dragons - No Time For Toxic People (Lyric Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
30 جمل
Closer - The Chainsmokers ft. Halsey (Boyce Avenue ft. Sarah Hyland cover) on Spotify & Apple
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
23 جمل
Enemy (from the series Arcane League of Legends)
TeensHigh School Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 28 جملة و270 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:53. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 69 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 76% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| liar اسم | /ˈlaɪ.ɚ/ | كَذَّاب, كَذَّابَة |
| darling اسم | /ˈdɑɹlɪŋ/ | حَبِيب, حَبِيبَة |
| tear فعل | /tɛɹ/ | مَزَّقَ, شَقَّ |
| paradise اسم | /ˈpæɹədaɪs/ | جَنَّة, سَمَاوَات |
| erase فعل | /ɪˈɹeɪs/ | مَحَا, مَحَى |
| innocent صفة | /ˈɪnəsənt/ | بَرِيء, بَرِيئَة |
| wage اسم | /weɪd͡ʒ/ | أَجْر, رَاتِب |
| diamond اسم | /ˈdaɪ.ə.mənd/ | مَاس, أَلْمَاسَة |
| terror اسم | /ˈtɛɹɚ/ | ترويع |
| prey اسم | /pɹeɪ/ | فَرِيسَة |
| seam اسم | /ˈsiːm/ | دَرْز |
| hush فعل | /hʌʃ/ | صَمَتَ |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 22 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I've, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل liar, darling, tear.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.