تدريب Shadowing: Improve English Speaking Skills: Real Conversations About Weather - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

264 جمل

إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.

Hello, High Level listeners.

Today, we're going to show you how to improve your English speaking skills by practicing some quick and easy English small talk.

You know, those kind of quick, everyday moments when you want to sound natural, friendly, and confident in English.

Yes, that's right.

And today's small talk topic is one of the most popular and common ones, especially in the UK.

It's the weather.

exactly

so more specifically we're going to be talking about the hot

weather for this summer i know it's been hot all over the world this summer

and when it's really hot outside people in the u.s

and the uk love to make little comments about the heat

when they want to chat with other people it's a very

easy funny funny enough an easy ice breaker despite it being hot outside uh they might say wow It is

so freaking hot today.

Or man, how about this heat, right?

Yes.

So we did a similar small talk episode about cold weather, which is also another good icebreaker.

And that shows that complaining a little bit about the weather is very normal in English cultures.

And it doesn't make you seem like you're in a bad mood or you're an angry, grumpy person.

It's just a topic that helps people connect.

And let us know in the comments if this is similar in your culture as well.

I think the key to like a good complaint is to not take it too far.

Okay, so we don't want to spend too long talking about it.

That's why some of these conversations are going to be really short today

because they really are just a quick sentence or two and that's it.

Then we can move on to something else.

We kind of established that, yes, it is hot outside, but we don't want to spend too much time complaining about it or it can start to sound a little awkward.

Yeah.

So today we'll give you short, fast English small talk conversations all about hot weather.

And before we start, if you want more real small talk practice, check out our Active English Small Talk Dialogues ebook.

It's made for B1 and B2 students, and it gives you these natural everyday conversations with both me and Mark with American and British English side by side.

So you can really get into those natural conversations that native speakers would have.

Okay, so here's our first small talk conversation.

Kat and I are co-workers and we are coming back into the office together.

Oh my gosh, the heat just hits you the second you step outside.

I think I came back feeling completely drained.

Yeah, I know.

I only went out for lunch and instantly regretted it.

The aircon in here feels amazing.

Okay, so let's hear that conversation one more time.

Oh my gosh, the heat just hits you the second you step outside.

I came back feeling completely drained.

I know, I only went out for lunch and instantly regretted it.

The aircon in here feels amazing.

All right, so we came back into the office and, you know, it was hot.

So if I'm hot, I assume everybody else is too.

So it is very common, especially after you've left the air conditioning, the AC of the office, that you had to go outside for a second and it was hot.

So the first one I said, oh, my gosh.

Oh, my gosh.

You can say, oh, my God.

That's totally fine, too.

I tend to say, oh, my gosh.

The heat just hits you.

All right.

The cold just hits you.

The rain just hits you.

Now, it's like going from the nice, cool weather to very different weather outside.

And it just hits you the second you step outside.

The second, the moment, the right away, right?

The second you step outside.

I came back.

So I was out, maybe went to lunch or something.

I came back feeling completely drained.

When you feel drained, you are lacking in all energy.

You have no energy.

So I am completely drained.

Wow.

I stepped outside for 30 seconds and I am completely drained, right?

So that's very common that the heat takes up all your energy.

Yes, me too.

When I go outside in very, very hot weather, it takes all my energy.

I want to go home and just sleep because I'm drained.

My part of the dialogue was, I know, I only went out for lunch and instantly regretted it.

The aircon in here feels amazing.

I know, I only went out for lunch and instantly regretted it.

The aircon in here feels amazing.

So Kat went out and she got very, very hot.

Me too.

I know.

If you want to sympathize with someone.

Oh, I know.

It's horrible outside.

I only went out for lunch.

So I only went out to eat lunch and instantly regretted it.

I opened the door.

I felt the heat and thought, oh no, this is a bad idea.

I've made a mistake.

I regret this now.

And afterwards, I regretted it.

I instantly regretted it.

The aircon in here feels amazing.

So hopefully you're lucky enough to live in a country with aircon.

So inside can be nice and cool.

If you want to talk about how nice it is inside, the aircon feels.

oh it feels so nice when we talk about the weather

and how it affects your body it feels so outside feels

and inside feels so the aircon in here feels amazing

so it's nice and cool inside and super hot outside okay

100

so we're going to move on to conversation number two

101

and this is going to be a little bit more casual okay

102

so we're going to use a couple of words that we probably wouldn't use at work.

103

And so this is at a bus stop with a friend.

104

It is so freaking hot out today.

105

I'm so sorry.

106

I didn't realize there'd be no shade at this stop.

107

Same.

108

I've been standing here for five minutes and I'm already overheating.

109

I just hope the bus has decent AC.

110

Okay, so let's hear that conversation one more time.

111

It is so freaking hot out today.

112

I am so sorry.

113

I didn't realize there'd no shade at this stop same i've been standing here for five minutes and i'm already overheating

114

i just hope the bus has decent ac okay

115

so let's start with the first sentence it is

116

so freaking hot out today i say this all the time do you think

117

that you would say this phrase mark freaking hot flipping hot

118

uh-huh freaking is quite an american phrase the british version sounds like it flipping it's

119

so flipping hot today now like we said these are going

120

to be much more casual you would not use the word

121

freaking hot you would not say flipping hot you might say

122

flipping hot that's that's probably like the nicest one freaking is supposed to be a word

123

that replaces the f word the f bomb in english

124

so we're not going to say a horrible word but it definitely is very casual

125

And you can totally use it with your friends, right?

126

It is so freaking hot out today.

127

So it's like freaking freaking hot out today.

128

And the word is freaking, F-R-E-A-K-I-N-G, freaking hot.

129

But we kind of say it's so freaking hot out today.

130

I am so sorry.

131

I didn't realize there'd be no shade at this stop.

132

Now we're at the bus stop, right?

133

And normally, you know, when you stand under a bus stop, there's kind of a cover and it's for shade and it's for the rain, right?

134

But I'm apologizing because it must be a smaller stop.

135

I'm so sorry.

136

I didn't realize there'd be no shade at this stop.

137

So shade, kind of like I'm creating a shadow here, but shade offers kind of some protection from the sun.

138

Okay, like a tree, you would be in the shade of the tree and cooling down.

139

I'm so sorry, I didn't realize there'd be no shade at this stop.

140

Same.

141

I've been standing here for five minutes and I'm already overheating.

142

So I've been standing here for five minutes in the direct sun.

143

If there's no shade, you're in the direct sun, which can be very hot and uncomfortable or even dangerous.

144

Sometimes you should avoid direct sun.

145

And I'm already overheating.

146

A phrase you could say if you were in a small talk conversation about hot weather.

147

Oh, I'm overheating.

148

After five minutes, I'm already, like surprisingly, I'm already overheating.

149

Sometimes it can be nice to feel warm when you go on holiday and you feel hot weather.

150

That's great.

151

But if you spend too long, you start overheating.

152

Your body starts getting too hot and maybe you start sweating and you start feeling uncomfortable.

153

That's overheating.

154

So I've been standing here for five minutes and I'm already overheating.

155

I just hope the bus has decent AC.

156

I just hope the bus has decent AC.

157

So in American English, we often use the letters A-C.

158

And that means air conditioning.

159

Mark said it in the last conversation, air con, that's more British.

160

So I would say AC or air conditioning.

161

Decent AC, meaning that it's cooling down.

162

Because, you know, in the hot weather, sometimes the ACs don't work very well.

163

I just really hope the bus has decent AC.

164

It's funny you said it's British because it's not really British at all.

165

Nowhere in the UK has AC.

166

nowhere has aircon at the moment houses some offices do

167

and some supermarkets might but most people's homes

168

and even buses don't have uh air conditioning it's still a bit of a luxury

169

but maybe in the future when it's

170

so hot all the time maybe we'll eventually upgrade to to

171

be like north america okay let's look at our third small talk conversation about hot weather this time we're

172

making some outdoor plans, but we're going to change them because of the heat.

173

I know we said we'd go for a walk, but have you been outside?

174

Yeah, absolutely not.

175

It is hot as hell outside.

176

Let's grab a coffee somewhere cold instead.

177

Here's that conversation once more.

178

I know we said we'd go for a walk, but have you been outside?

179

Yeah, absolutely not.

180

It is hot as hell outside.

181

Let's grab a coffee somewhere cold instead.

182

Okay, so we made plans before.

183

I know we said before we would go for a walk.

184

So will, thinking about the future, in the past becomes would.

185

So I know we said we would go for a walk.

186

I know we planned to go for a walk, but have you been outside?

187

Again, if you want to just remember a small chunk and use it to talk about cold or hot weather, have you been outside?

188

As in today or during this time, have you been outside?

189

I'm implying...

190

Are you aware?

191

Are you aware that it's really hot out?

192

Right, yeah.

193

Did you know?

194

Have you experienced the temperature?

195

Yeah.

196

So if it's super hot or super cold, this works.

197

Oh my, have you been outside?

198

I mean, I'm referring to the weather.

199

And I'm kind of joking around here because I know it's hot outside.

200

So I'll just say something like, yeah, absolutely not.

201

Yeah, no. This is kind of one of those famous, yeah, no. Yeah, absolutely not.

202

I am kind of saying, yeah, I hear you.

203

Yeah.

204

Have you been outside yet?

205

Absolutely not.

206

So that's kind of one of the funny phrases that, am I really answering it?

207

Absolutely not.

208

We are not going outside.

209

Or absolutely not.

210

I have not been outside because I know how hot it is.

211

Yeah, absolutely not.

212

It is hot as hell outside.

213

hot as hell um when we visited the uk

214

and france this summer i heard a lot of this yeah

215

hot as hell hot as hell now this is a much more familiar phrase

216

so we probably wouldn't use this one at work either even

217

just using the word hell is not as commonly used in kind of more formal situations but with friends, perfectly acceptable.

218

It is hot as hell outside.

219

Let's grab a coffee somewhere cold instead.

220

Let's grab a coffee somewhere cold instead.

221

I mean, I can't stand it outside, right?

222

So let's go somewhere else.

223

Okay, so as a last helpful section to this video, if you want to start a little conversation about hot weather, but you don't know what to ask,

224

here are some questions or some sentences you can say that all sound natural and friendly, and might start a little bit of small talk about hot weather.

225

Is it just me or is it really hot today?

226

Is it just me or is it really hot today?

227

Wow, it is super hot out there, isn't it?

228

Wow, it is super hot out there, isn't it?

229

I cannot believe how hot it is today.

230

Believe how hot it is today.

231

It's like an oven outside.

232

It's like an oven outside.

233

I was not ready for this heat today.

234

I was not ready for this heat today.

235

Oh, I love your fan.

236

Where did you get it?

237

Oh, I love your little fan.

238

Where did you get it?

239

This heat is a lot today, isn't it?

240

This heat is a lot today, isn't it?

241

Are you managing okay in this heat?

242

Are you managing okay in this heat?

243

How are you coping with the heat?

244

How are you coping with the heat?

245

Wow, it feels good to be inside for a minute, doesn't it?

246

Feels good to be inside for a minute, doesn't it?

247

Is it always this hot around here in the summer?

248

Is it always this hot here in the summer?

249

All right, so there we go.

250

Some easy English small talk conversations about the hot weather.

251

Yes.

252

So now, if it is hot where you are, you've got something to talk about in English.

253

Absolutely.

254

So let us know which words and phrases were new for you in the comments.

255

We read and reply to every single one.

256

So if you have any questions, let us know.

257

Yes.

258

And if you enjoyed these conversations, you can get our Real Small Talk Dialogues ebook for more realistic situations,

259

more useful phrases and audio practice, PDFs and all sorts.

260

It's a great way to build your English confidence and sound more natural in your everyday English as well.

261

The link for that is in the description below.

262

Thank you so much for watching, High Level listeners, and we will see you in our next English podcast episode.

263

Bye-bye.

264

Stay cool.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة

تدريب IPAأتقن كل صوت

المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات

لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

امسح رمز QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

نفس القناة

Business English Vocabulary & Dialogues - Productivity and Work Efficiency - Native Speaker Teachers

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

10 Professional English Vocabulary: Meetings in English and Preparing for English at Work

Business EnglishWorking Adults

English Small Talk Practice: How to Keep the Conversation Going

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

English for Professionals: How to Give Criticism Without Offending

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

From B1 to B2 English Listening Practice: Deeper Conversations

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

Everyday English Conversation: Scrolling, Notifications & Muting | Real-Life English Phone Phrases

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

Let's talk Money! B2 Advanced English

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

B2 C1 English Listening: Aging Parents Advanced Discussion!

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

Sorry, there's been a mistake! Real Life English Small Talk Conversations

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

Small Talk & Spoken English: Talking about the News!

Daily ConversationWorking Adults

Learn English with Shadowing: Small Talk with Strangers!

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

Advanced English Dialogues - British Restaurants & UK Dining Experiences - Real Everyday English

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students

FOR YOU

فيديو موصى به

113 جمل

Why You Should Talk About the Weather in English (Even If It Feels Pointless)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

106 جمل

Summer 🌞⛱️ British English Podcast - Listening Practise for Intermediate English Learners

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

975

36 جمل

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

IELTS PrepDaily ConversationUniversity Students

315 جمل

Real British English Conversation - Life in the UK (A2-B2)

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students

461 جمل

Improve Your English Fluency with 3 Real life English Conversations Shadowing | Repeat After Me

Business EnglishTravel EnglishDaily Conversation

82 جمل

20 expressions to Improve Your English Speaking Skills Today!

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation

438 جمل

English Podcast for Easy English Conversation | Talk About What Makes You Happy | Learn English Fast

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

209 جمل

How to Talk About Weather Like a Native Speaker - Easy English Learning Podcast

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

16 جمل

Want to sound FLUENT?

TeensDaily ConversationHigh School Students

240 جمل

Speak English With Me: 15-Minute English Podcast (Real-Life Listening Practice)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

158 جمل

English Phrases for Daily Conversation (Practice Small Talk!)

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “Improve English Speaking Skills: Real Conversations About Weather”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: hot, outside, weather, heat, conversation. يحتوي هذا الفيديو على 264 جملة و2502 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 15:46. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 159 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 13 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمة	النطق	المعنى
shade اسم	/ʃeɪd/	ظِلّ, مَظَلَّة
drain اسم	/dɹiːn/	بَالُوعَة
flip فعل	/flɪp/	قَلَبَ
listener اسم	/ˈlɪs(ə)nɚ/	مُسْتَمِع, مُسْتَمِعَة
oven اسم	/ˈʌ.vn̩/	فُرْن, تَنُّور
uncomfortable صفة	/ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/	غَيْر مُرِيح
icebreaker اسم	/ˈaɪsˌbɹeɪkəɹ/	كَسَّارَةْ جَلِيد
sympathize فعل		تَعَاطَفَ
supermarket اسم	/ˌsupɚˈmɑɹkət/	سُوبَرْمَارْكِت, سُوبَر مَارْكِت
imply فعل	/ɪmˈplaɪ/	اِنْطَوَى
sweat فعل	/swɛt/	عَرِقَ, عِرِق
podcast اسم	/ˈpɑdˌkæst/	بُودْكَاسْت m پُودْكَاسْت, بَثّ صَوْتِيّ
apologize فعل	/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/	اِعْتَذَرَ, اِسْتَعْذَرَ

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمة	المعنى
come back فعل	عَادَ, رَجَعَ
go out فعل	خَرَجَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

Are you aware that it's really hot out?
Have you experienced the temperature?
Have you been outside yet?
Where did you get it?
Are you managing okay in this heat?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيب	في الفيديو
المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا	I've been standing
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن	it's been · you've left · I've made
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء	weather, which is · sun, which can

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 68 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, we're, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات “sh” و“zh”: shade /ʃeɪd/, gosh /ɡɑːʃ/
الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

/p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: flip /flɪp/, grumpy /ˈɡɹʌmpi/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, imply /ɪmˈplaɪ/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/
/v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: overheat /ˌoʊvɚˈhit/, oven /ˈʌ.vn̩/
تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: drain /dɹiːn/, flip /flɪp/, grumpy /ˈɡɹʌmpi/, icebreaker /ˈaɪsˌbɹeɪkəɹ/, breaker /ˈbɹeɪkɚ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل shade, drain, flip.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →

تدريب Shadowing: Improve English Speaking Skills: Real Conversations About Weather - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

تنزيل التطبيق

B2 English Conversation: Why Can't We Relax?

Job Interview in English | Talking About Your Weaknesses

Learn Real Life English: My Hobbies

Meet New People! Self Introduction in English: Business English at Work

Can you Live without your Phone? English Learning Story B1 B2

Feeling Stressed? Learn this Daily Vocabulary English

B2 Advanced English: Discussion and Debate: Rent or Own?

Daily English Podcast: Are you an Introvert or an Extrovert?

Business English Vocabulary & Dialogues - Productivity and Work Efficiency - Native Speaker Teachers

10 Professional English Vocabulary: Meetings in English and Preparing for English at Work

English Small Talk Practice: How to Keep the Conversation Going

English for Professionals: How to Give Criticism Without Offending

From B1 to B2 English Listening Practice: Deeper Conversations

Everyday English Conversation: Scrolling, Notifications & Muting | Real-Life English Phone Phrases

Let's talk Money! B2 Advanced English

B2 C1 English Listening: Aging Parents Advanced Discussion!

Sorry, there's been a mistake! Real Life English Small Talk Conversations

Small Talk & Spoken English: Talking about the News!

Learn English with Shadowing: Small Talk with Strangers!

Advanced English Dialogues - British Restaurants & UK Dining Experiences - Real Everyday English

Why You Should Talk About the Weather in English (Even If It Feels Pointless)

Summer 🌞⛱️ British English Podcast - Listening Practise for Intermediate English Learners

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

Real British English Conversation - Life in the UK (A2-B2)

Improve Your English Fluency with 3 Real life English Conversations Shadowing | Repeat After Me

20 expressions to Improve Your English Speaking Skills Today!

English Podcast for Easy English Conversation | Talk About What Makes You Happy | Learn English Fast

How to Talk About Weather Like a Native Speaker - Easy English Learning Podcast

Want to sound FLUENT?

Speak English With Me: 15-Minute English Podcast (Real-Life Listening Practice)

English Phrases for Daily Conversation (Practice Small Talk!)

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

أهم المفردات في هذا الفيديو

الأفعال المركبة التي ستسمعها

جمل تستحق التكرار

القواعد في هذا الفيديو

نطق يحتاج إلى انتباه

كيف تتدرب بهذا الفيديو

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟