تدريب Shadowing: Improve your English with this study PLAN: Elementary to Intermediate - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Hello and welcome to English Lessons with Kate!
2
In this video, I'm gonna show you a step -by -step plan to help
3
you move from an A2 level of English to a B2 level.
4
There is a big difference between these two levels, but don't worry!
5
I'll explain everything in simple steps so you can understand what to focus on.
6
First, let's find out where you are right now.
7
Have you ever taken an English test to check your level?
8
If not, don't worry.
9
In this video, you can follow along and see which level matches your skills.
10
Are you ready to get started?
11
Let's go!
12
Make sure to watch this video until the end
13
because I'll give you a full plan that you can start using right away.
14
First, let's talk about the six levels of language learning based on the CEFR scale.
15
Do you know them?
16
They are A1, A2, B1, B2, C1 and C2.
17
A1 is for beginners while C2 is for advanced learners who have mastered the language.
18
A1 and A2 are the basic levels, while C1 and C2 are the advanced ones.
19
In the US, moving from A2 to B2 is like going from level 2, high beginner, to level 4, high intermediate.
20
That's a big jump.
21
Now, when we think about your English skills, we focus on four main areas reading, writing, listening, and speaking.
22
Let's take a closer look at what A2 and B2 levels mean for each of these.
23
Ready?
24
Let's dive in.
25
Difference between A2 and B2 levels of English.
26
At the A2 level, you know around 1500 to 2000 words.
27
To reach B2, you'll need to expand your vocabulary to about 3000 to 4000 words.
28
In terms of listening, at A2 you can understand simple conversations about daily life.
29
For example, I live in a big house, I have a dog named Rex, and I work as a teacher.
30
At the B2 level, your listening skills improve a lot.
31
You can follow both casual and professional discussions.
32
For example, last week I attended a marketing workshop where the speaker explained strategies to boost online sales.
33
At this stage, you can also watch movies or TV shows without subtitles,
34
especially if they involve everyday language like comedies or dramas.
35
How comfortable are you right now with listening?
36
At the A2 level, your reading skills allow you to understand simple texts such as shopping lists or event invitations.
37
For example, you could read a short note like party starts at 6 pm bring your favorite snack.
38
At the B2 level, your reading improves significantly.
39
You can read and understand articles in magazines or blogs, as well as technical guides.
40
For instance, you might read a detailed article about tips for boosting productivity in remote work.
41
In terms of writing, At A2, you can handle basic tasks like sending short emails or leaving a note for a friend.
42
For example, Hi Anna, let's meet at the cafe at 3 p .m.
43
At B2, your writing becomes much more advanced.
44
You can write formal letters or detailed reports.
45
For example, Dear manager, I'm writing to provide an update on our recent project.
46
We've successfully completed the first phase and are on track to meet the deadline for the second phase by next month.
47
How do you feel about your reading and writing skills?
48
What's easier for you?
49
Please let me know in the comments.
50
At the A2 level, your speaking skills allow you to handle simple conversations,
51
ask basic questions, and share information about yourself.
52
For example, you might say, I like your jacket, where did you buy it?
53
Or my best friend loves reading books.
54
At the B2 level, your speaking becomes much more dynamic.
55
You can participate in discussions with native speakers, share your opinions clearly, and even negotiate or debate.
56
For instance, you could argue, I believe remote work is better for productivity because it saves time and creates It's a flexible environment.
57
In grammar, A2 focuses on foundational skills.
58
You learn comparative adjectives like fast, faster, fastest, basic tenses like the past continuous,
59
for example, I was reading a book, and simple phrasal verbs like wake up or turn on.
60
You also start using modal verbs like must or should for advice and rules.
61
At B2, you move into advanced grammar.
62
You can use mixed conditionals such as, if I had studied harder, I would be more confident now.
63
You also master expressions like, if only I had known, or I wish I could travel more.
64
Please let me know in the comments what your level is and which area you find more challenging.
65
Now, let's move on to the study plan, which helps you to move from the beginner level to the intermediate level of English.
66
Step 1.
67
Start with the hardest thing for you.
68
Identify the areas that are hardest for you.
69
For example, if grammar feels really challenging, focus on that first, while your motivation is high.
70
When I started learning Spanish, I made the same mistake.
71
was like who needs grammar I can speak the language
72
and that's enough but
73
that was a horrible mistake grammar is a foundation of any language without it people might misunderstand you for example
74
if you mix up tenses you might say I go to
75
the store yesterday instead of the correct I went to the
76
store yesterday small mistakes like this can make a big difference
77
grammar helps you build sentences correctly it's like building a house you can't skip the foundation
78
so please learn from my mistakes step 2 find your most productive time find out
79
when you are most productive for me it's in the morning that's
80
when i have the most energy and focus what about you is it morning afternoon
81
or evening once you know your best time set a study
82
schedule even 20 minutes a day can make a big difference
83
if you can study for an hour that's even better the
84
important thing is to do it every day Here is an example.
85
From 9 a .m to 9 .20 a .m.
86
learn new words or practice grammar.
87
From 9 .20 a .m to 9 .40 a .m watch an English learning video.
88
For example, an English lesson from my channel.
89
Make it a habit.
90
If you stay consistent, you will see progress.
91
Step 3.
92
Find your English learning style.
93
Everyone learns differently.
94
Choose a learning method that works for you.
95
You can hire a tutor.
96
A tutor can help you learn quickly because they focus on your needs.
97
You can ask questions, practice speaking, and get feedback.
98
However, tutors can be expensive, so this works best if it fits your budget.
99
You can take an online course.
100
Online courses are flexible.
101
You can watch pre -recorded lessons anytime and take tests to check your progress.
102
This is great if you like learning at your own pace and don't have time for live classes.
103
You can attend a language school.
104
Language schools give you the chance to learn in a group.
105
You can meet classmates, practice conversations, and learn in a structured way.
106
This is a good option if you prefer face -to -face learning.
107
Solo learning is also a good option if you like learning alone.
108
Try using textbooks, apps, or websites.
109
You can learn anytime and choose what to study.
110
Apps like Duolingo make learning fun and easy.
111
So, which method sounds best for you?
112
I've tried all these methods and honestly, they're all great.
113
Step 4.
114
Study plan.
115
Here's what to include in your study plan.
116
Vocabulary.
117
Learn from 5 to 7 new words every day.
118
Focus on topics like food, hobbies, health, family, and work.
119
Make sentences with new words and try to learn common expressions like idioms.
120
Listening Listen to English every day through podcasts, songs, or YouTube videos.
121
For example, listen to a podcast about travel.
122
After listening, write down what you understood and try to explain it in your own words.
123
Reading.
124
Start with easy books and move to more challenging ones as you improve.
125
Some great books for the intermediate level include Harry Potter and the Philosopher's Stone,
126
The Curious Incident of the Dog in the Night Time, and Wonder.
127
Writing.
128
Try different types of writing.
129
You can write short diary entries, describe your day, or even create a short story.
130
Use tools like Quillbot or ChatGPT to check your work and improve.
131
Practice speaking daily.
132
Talk to yourself.
133
Use language apps or practice with a friend.
134
Focus on your pronunciation and grammar.
135
Keep this plan simple and stick to it.
136
Step 5.
137
Practice every day.
138
Switch your computer and phone settings to English.
139
Set days when you consume content only in English.
140
Talk to your friends in English as much as possible.
141
Thank you for watching this video.
142
If you have any questions, feel free to ask me in the comments.
143
This is just a basic guide.
144
To cover everything, consider taking a comprehensive course or working with a tutor.
145
Good luck on your English learning journey, and I'll see you in my next video.
146
Bye!
📺 نفس القناة
✨ فيديو موصى به
B22
242 جمل
Improve your English with this study PLAN: Elementary to Intermediate (Marina Mogilko)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
354 جمل
English Podcast for Easy English Conversation | Talk About Your POWER Day in 2026 | Learn English
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
67 جمل
ENGLISH STUDY PLAN: Study English Effectively with this ROUTINE!!
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
149 جمل
12 English Phrases about Improving Your English!
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B171
11 جمل
How English Improves | English Reading and Listening Practice #englishforbeginners #easyenglish
KidsTeensDaily Conversation
B1277 جمل
The Hidden Stage Between Beginner and Fluent
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B26,700
15 جمل
Friendly Speaking Tips for B2 Learners
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
174 جمل
HOW TO LEARN ENGLISH: Complete Study Plan 2026
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
178 جمل
Advanced English Speaking Practice by Shadowing | Spoken English Classes
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
98 جمل
Why your English still isn’t improving
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
A25,893
11 جمل
English Speaking and Listening Practice for Beginners
KidsTravel EnglishTeens
B21
389 جمل
How To Go From B1 To B2 Level of English (What ACTUALLY Works)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Improve your English with this study PLAN: Elementary to Intermediate”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: English, example, learning, learn, grammar. يحتوي هذا الفيديو على 146 جملة و1499 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 11:39. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 129 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| grammar اسم | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | عِلْم قَوَاعِد |
| skill اسم | /skɪl/ | مَهَارَة |
| lesson اسم | /ˈlɛs.ən/ | دَرْس, حِصَّة |
| beginner اسم | /bəˈɡɪnɚ/ | مُبْتَدِئ, مُبْتَدِئَة |
| remote صفة | /ɹəˈməʊt̞/ | بَعِيد |
| anytime ظرف | أَيّ وَقْت | |
| podcast اسم | /ˈpɑdˌkæst/ | بُودْكَاسْت m پُودْكَاسْت, بَثّ صَوْتِيّ |
| productivity اسم | /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/ | إنْتَاجِيَّة |
| flexible صفة | /ˈflɛk.sɪ.bəl/ | مَرِن |
| tense اسم | /tɛns/ | صِيغَة, صِيغَةُ الْفِعْل |
| vocabulary اسم | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | مُفْرَدَات, ذَخِيرَة لُغَوِيَّة |
| verb اسم | /vɝb/ | فِعْل |
| topic اسم | /ˈtɑpɪk/ | مَوْضُوع, مَوَاضِيع |
| consistent صفة | /kənˈsɪs.tənt/ | مُتَّسِق |
| argue فعل | /ˈɑɹ.ɡju/ | جَادَلَ, حَاجَّ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| wake up فعل | /ˌweɪk ˈʌp/ | صَحَا, اِسْتَيْقَظَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- First, let's find out where you are right now.
- Are you ready to get started?
- Do you know them?
- How comfortable are you right now with listening?
- What's easier for you?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | if I had studied harder, I would be · If you stay consistent, you will see |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have mastered · I've tried |
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | loves reading · started learning · practice speaking |
| الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكد | might read · might say · might misunderstand |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 14 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'll, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: casual /ˈkæʒ(u)əl/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: intermediate /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, successfully /səkˈsɛs.fə.li/, participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: productive /pɹəˈdʌk.tɪv/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, topic /ˈtɑpɪk/, participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: productive /pɹəˈdʌk.tɪv/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, verb /vɝb/, everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, skill /skɪl/, tutor /ˈtjuːtəː/, boost /buːst/, productive /pɹəˈdʌk.tɪv/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل grammar, skill, lesson.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.