تدريب Shadowing: iPhone Duo - My Honest Review !!! - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “iPhone Duo - My Honest Review !!!”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: duo, display, camera, iphone, screen. يحتوي هذا الفيديو على 185 جملة و2496 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 12:26. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 201 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| pencil اسم | /ˈpɛnsəl/ | قَلَم رَصَاص, قَلَم |
| fold فعل | /ˈfəʊld/ | طَوَى |
| scratch فعل | /skɹæt͡ʃ/ | خَرْبَشَ |
| thin صفة | /ˈθɪn/ | رَفِيع, رَقِيق |
| texture اسم | /ˈtɛkst͡ʃə(ɹ)/ | مَلْمَس |
| selfie اسم | /ˈsɛlfi/ | سِلْفِي, سِيلْفِي |
| trick اسم | /ˈtɹɪk/ | حِيلَة |
| ratio اسم | /ˈɹeɪ.ʃoʊ/ | نِسْبَة |
| landscape اسم | /ˈlan(d)skeɪp/ | مَنْظَر طَبِيعِيّ, مَنْظَر |
| wireless صفة | /ˈwaɪ(jə)ɹ.ləs/ | لَاسِلْكِيّ |
| rat اسم | /ɹæt/ | جُرَذ, فَأْر |
| thumb اسم | /ˈθʌm/ | إِبْهَام |
| charger اسم | /ˈt͡ʃɑɹd͡ʒɚ/ | شَاحِن |
| necessarily ظرف | /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ | حَتْماً |
| percentage اسم | /pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/ | النِّسْبَة الْمِئَوِيَّة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| try out فعل | جَرَّبَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | I've been taking · I've also been trying · i've really been enjoying |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | hasn't mattered · I've tried · has really grown |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | was connected · been done · be plugged |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | too, which is · stroke, which is · messages which is |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 45 من الصيغ المختصرة، مثل I've, don't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: thin /ˈθɪn/, thumb /ˈθʌm/, smooth /smuːð/
- أصوات “sh” و“zh”: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, ratio /ˈɹeɪ.ʃoʊ/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, shield /ˈʃild/, partially /ˈpɑɹʃəli/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, practically /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pencil /ˈpɛnsəl/, impress /ɪmˈpɹɛs/, aspect /ˈæspɛkt/, landscape /ˈlan(d)skeɪp/, chip /t͡ʃɪp/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: preview /ˈpɹiːvjuː/, overlap /ˌəʊvəˈlæp/, navigate /ˈnæv.ɪ.ɡeɪt/, solve /sɒlv/, whoever /huˈɛvɚ/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: fold /ˈfəʊld/, scratch /skɹæt͡ʃ/, impress /ɪmˈpɹɛs/, texture /ˈtɛkst͡ʃə(ɹ)/, trick /ˈtɹɪk/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل pencil, fold, scratch.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.












