Практика Shadowing: iPhone Duo - My Honest Review !!! - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «iPhone Duo - My Honest Review !!!». Чаще всего повторяются слова: duo, display, camera, iphone, screen. В этом видео 185 предложений и 2496 слов для шедоуинга. Речь длится 12:26. Говорящий говорит быстро, около 201 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| pencil существительное | /ˈpɛnsəl/ | каранда́ш |
| fold глагол | /ˈfəʊld/ | перегиба́ть, перегну́ть |
| scratch глагол | /skɹæt͡ʃ/ | цара́пать, поцара́пать |
| thin прилагательное | /ˈθɪn/ | то́нкий |
| impress глагол | /ɪmˈpɹɛs/ | производи́ть впечатле́ние, произвести́ впечатле́ние |
| essentially наречие | /ɪˈsɛnʃəli/ | по существу́, суще́ственно |
| texture существительное | /ˈtɛkst͡ʃə(ɹ)/ | строе́ние, структу́ра |
| unlock глагол | /ʌnˈlɑk/ | отпира́ть, отпере́ть |
| selfie существительное | /ˈsɛlfi/ | се́лфи, себя́шка |
| trick существительное | /ˈtɹɪk/ | обма́н, трюк |
| aspect существительное | /ˈæspɛkt/ | аспе́кт, вид |
| decent прилагательное | /ˈdiː.sənt/ | подходя́щий, прие́млемый |
| ratio существительное | /ˈɹeɪ.ʃoʊ/ | отноше́ние, соотноше́ние |
| landscape существительное | /ˈlan(d)skeɪp/ | ландша́фт, пейза́ж |
| chip существительное | /t͡ʃɪp/ | ще́пка, лучи́на |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| turn out глагол | ока́зываться, оказа́ться |
| try out глагол | про́бовать, попро́бовать |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | I've been taking · I've also been trying · i've really been enjoying |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | hasn't mattered · I've tried · has really grown |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | was connected · been done · be plugged |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | too, which is · stroke, which is · messages which is |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 45 сокращённых и редуцированных форм, например I've, don't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: thin /ˈθɪn/, thumb /ˈθʌm/, smooth /smuːð/
- Звуки «sh» и «zh»: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, ratio /ˈɹeɪ.ʃoʊ/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, shield /ˈʃild/, partially /ˈpɑɹʃəli/
- Длинные слова — следите за ударением: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, practically /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: wireless /ˈwaɪ(jə)ɹ.ləs/, wire /ˈwaɪɚ/, watt /wɑt/, wobbly /ˈwɑb(ə)li/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: whoever /huˈɛvɚ/, hertz /hɝts/, hinge /ˈhɪnd͡ʒ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: fold /ˈfəʊld/, percentage /pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/, solve /sɒlv/, shield /ˈʃild/, lens /lɛnz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как pencil, fold, scratch.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.













