تدريب Shadowing: KEEP YOUR PROMISE TO YOURSELF - Best Motivational Speeches Compilation - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “KEEP YOUR PROMISE TO YOURSELF - Best Motivational Speeches Compilation”. يحتوي هذا الفيديو على 288 جملة و3512 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 23:28. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 150 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 90% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| courage اسم | /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/ | شَجَاعَة, جَسَارَة |
| ownership اسم | /ˈoʊnɚʃɪp/ | مُلْكِيَّة |
| greatness اسم | /ˈɡɹeɪtnəs/ | عَظَمَة, كِبَر |
| beast اسم | /biːst/ | وَحْش |
| comfort اسم | /ˈkʌm.fət/ | رَاحَة |
| discipline اسم | /ˈdɪsəplɪn/ | اِنْضِبَاط, تَهْذِيب |
| dominate فعل | /ˈdɑ.məˌneɪt/ | سَيْطَرَ |
| knee اسم | /ni/ | رُكْبَة |
| earn فعل | /ɝn/ | كَسَبَ |
| mirror اسم | /ˈmiɹɚ/ | مِرْآة, مراية |
| punishment اسم | /ˈpʌnɪʃmənt/ | عِقَاب, جَزَاء |
| darkness اسم | /ˈdɑɹk.nɪs/ | ظَلَام, ظُلْمَة |
| overcome فعل | /ˌəʊ.vəˈkʌm/ | هَزَمَ, غَلَبَ |
| wherever | /(h)wɛɹˈɛvɚ/ | أَيْنَ, أَيْنَمَا |
| sunshine اسم | /ˈsʌnʃaɪn/ | نُور الشَّمْس |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| give up فعل | تَنَازَلَ, تَخَلَّى | |
| get up فعل | قَامَ, نَهَضَ | |
| go out فعل | خَرَجَ | |
| come out فعل | /ˌkʌm ˈaʊt/ | خَرَجَ, غَادَرَ |
| come up فعل | طَلَعَ | |
| turn around فعل | اِلْتَفَتَ, اِسْتَدَارَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Greatness it's just something we made up.
- If you win they're gonna talk about you.
- Do you have the courage?
- What excuse have you bought into?
- Can you give me one or two?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | if you listen at discouragement you will wonder · If you don't quit, the pit will become |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | we've come · we've ever learned · have spent |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | can be achieved · are created · had was called |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | people who do · people who talented · people who achieve |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 146 من الصيغ المختصرة، مثل you're, don't, gonna. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: thin /ˈθɪn/, breathe /bɹiːð/, cloth /klɒθ/
- أصوات “sh” و“zh”: ownership /ˈoʊnɚʃɪp/, punishment /ˈpʌnɪʃmənt/, sunshine /ˈsʌnʃaɪn/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, passion /ˈpæʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: permanently /ˈpɜː.mə.nənt.li/, captivity /kæpˈtɪvɪti/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, execution /ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/, consistently /kənˈsɪstəntli/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: ownership /ˈoʊnɚʃɪp/, discipline /ˈdɪsəplɪn/, punishment /ˈpʌnɪʃmənt/, permanently /ˈpɜː.mə.nənt.li/, preach /pɹit͡ʃ/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: overcome /ˌəʊ.vəˈkʌm/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, captivity /kæpˈtɪvɪti/, solve /sɒlv/, discover /dɪˈskʌvə/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: greatness /ˈɡɹeɪtnəs/, beast /biːst/, punishment /ˈpʌnɪʃmənt/, darkness /ˈdɑɹk.nɪs/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل courage, ownership, greatness.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.













