تدريب Shadowing: kinh kính mừng tiếng anh - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
4 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee.
2
Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
3
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death.
4
Amen.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU
فيديو موصى به
B13 جمل
Kinh Sáng Danh bằng Tiếng Anh #Shorts
University StudentsWorking Adults
B144 جمل
11 tháng 6, 2026
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
9 جمل
Học Tiếng Anh cùng Anne Hathaway.#engsub #vietnamese subtitle
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B15
8 جمل
KHÁNH VY - IELTS 7.5 nhưng còn hơn mấy anh 9.0 😆
IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B210
17 جمل
Bài Luyện tập tổng kết Lớp giọng
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B18 جمل
Kinh Lạy Cha bằng Tiếng Anh có phụ đề song ngữ
University StudentsWorking Adults
B117
9 جمل
#english #luyệnnghetiếnganh #englishspeaking
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
43 جمل
Học cách bình tâm dù ngày mai có ra sao | Bedtime Relaxation Ep.1
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
6 جمل
voice
University StudentsWorking Adults
B14
36 جمل
2 NGƯỜI YÊU XA, 4 NGƯỜI HẠNH PHÚC
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
92 جمل
100 TỪ VỰNG GIÚP TĂNG BAND ĐIỂM IELTS THEO CHỦ ĐỀ | Tiếng Anh cho người mới bắt đầu
IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B14
22 جمل
English Podcast - Luyện Nghe Tiếng Anh - Xin Chào Việt Nam
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “kinh kính mừng tiếng anh”. This video has 4 sentences and 42 words to shadow. The speech runs for 0:17.
Key vocabulary in this video
The 9 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| bless verb | /blɛs/ | To make something holy by religious rite, sanctify. |
| pray verb | /pɹeɪ/ | To direct words, thoughts, or one's attention to a deity or any higher being, for the sake of adoration, thanks, petition for help, etc. |
| amen | /(ˌ)ɑːˈmɛn/ | At the end of a religious prayer: so be it. |
| hail noun | /heɪl/ | Balls or pieces of ice falling as precipitation, often in connection with a thunderstorm. |
| womb noun | /wuːm/ | In female mammals, the organ in which the young are conceived and grow until birth; the uterus. |
| sinner noun | /ˈsɪnɚ/ | A person who, by one particular action, has sinned. |
| fruit noun | /fɹut/ | A product of fertilization in a plant, specifically |
| grace noun | /ɡɹeɪs/ | Charming, pleasing qualities. |
| holy adjective | /ˈhoʊli/ | Dedicated to a religious purpose or a god. |
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like bless, pray, amen.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.