Практика Shadowing: kinh kính mừng tiếng anh - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Рекомендуемое видео
B1Kinh Sáng Danh bằng Tiếng Anh #Shorts
B111 tháng 6, 2026
B1Học Tiếng Anh cùng Anne Hathaway.#engsub #vietnamese subtitle
B1KHÁNH VY - IELTS 7.5 nhưng còn hơn mấy anh 9.0 😆
B2Bài Luyện tập tổng kết Lớp giọng
B1Kinh Lạy Cha bằng Tiếng Anh có phụ đề song ngữ
B1#english #luyệnnghetiếnganh #englishspeaking
B1Học cách bình tâm dù ngày mai có ra sao | Bedtime Relaxation Ep.1
B2voice
B12 NGƯỜI YÊU XA, 4 NGƯỜI HẠNH PHÚC
B1100 TỪ VỰNG GIÚP TĂNG BAND ĐIỂM IELTS THEO CHỦ ĐỀ | Tiếng Anh cho người mới bắt đầu
B1English Podcast - Luyện Nghe Tiếng Anh - Xin Chào Việt Nam
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «kinh kính mừng tiếng anh». В этом видео 4 предложений и 42 слов для шедоуинга. Речь длится 0:17.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (8), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| pray глагол | /pɹeɪ/ | моли́ться, помоли́ться |
| amen | /(ˌ)ɑːˈmɛn/ | ами́нь |
| hail существительное | /heɪl/ | град |
| womb существительное | /wuːm/ | ма́тка, утро́ба |
| sinner существительное | /ˈsɪnɚ/ | гре́шник, гре́шница |
| fruit существительное | /fɹut/ | плод, фрукт |
| grace существительное | /ɡɹeɪs/ | моли́тва |
| holy прилагательное | /ˈhoʊli/ | свято́й, свяще́нный |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hail /heɪl/, holy /ˈhoʊli/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как pray, amen, hail.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.