Практика Shadowing: voice - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
B2Chương 1: Tin Vào Bản Thân - Believe In Yourself
B2madara uchiha speech
B2(Voice)"Nhân Chứng" tiếng Anh là gì? #vocabulary #19english #studywith #hoctienganh #disney
B2Sia – Born To Win 🏆 | Inspirational Emotional Anthem
B2Video
B1Fluency - Day 17 - My American Accent
B2when did you stop dreaming
B26.1k
B2Interview - HD
B1BURNOUT (forsaken lms) - VIETSUB
B2Walk Away Quietly, Even If It Hurts
B2IFOS11E11|BESTCUT|Thảo Tâm đề xuất Khánh Vy đi đóng phim kinh dị về một MC
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 6 предложений и 55 слов для шедоуинга. Речь длится 0:26.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (12), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| sharp прилагательное | /ʃɑɹp/ | о́стрый |
| happiness существительное | /ˈhæpinɪs/ | сча́стье, ра́дость |
| flower существительное | /ˈfloʊɚ/ | цвето́к, цветы́ |
| desert существительное | /ˈdɛz.ɚt/ | пусты́ня |
| tear глагол | /tɛɹ/ | рвать, порва́ть |
| shake глагол | /ˈʃeɪk/ | трясти́ |
| ash существительное | /ˈæʃ/ | пе́пел, зола́ |
| determination существительное | /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/ | определе́ние |
| sadness существительное | /ˈsædnəs/ | печа́ль, грусть |
| razor существительное | /ˈɹeɪzɚ/ | бри́тва |
| blooming прилагательное | /ˈbluː.mɪŋ/ | цвету́щий, расцвета́ющий |
| unwavering прилагательное | /ˌənˈweɪvəɹɪŋ/ | непоколебимый, непреклонный |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: sharp /ʃɑɹp/, shake /ˈʃeɪk/, ash /ˈæʃ/, determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/, unwavering /ˌənˈweɪvəɹɪŋ/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /ŋ/ в конце слова — носовой звук без «г»: blooming /ˈbluː.mɪŋ/, unwavering /ˌənˈweɪvəɹɪŋ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как sharp, happiness, flower.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.