跟讀練習: kinh kính mừng tiếng anh - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
4 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee.
2
Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
3
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death.
4
Amen.
FOR YOU
推薦影片
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “kinh kính mừng tiếng anh”. This video has 4 sentences and 42 words to shadow. The speech runs for 0:17.
Key vocabulary in this video
The 9 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| bless verb | /blɛs/ | To make something holy by religious rite, sanctify. |
| pray verb | /pɹeɪ/ | To direct words, thoughts, or one's attention to a deity or any higher being, for the sake of adoration, thanks, petition for help, etc. |
| amen | /(ˌ)ɑːˈmɛn/ | At the end of a religious prayer: so be it. |
| hail noun | /heɪl/ | Balls or pieces of ice falling as precipitation, often in connection with a thunderstorm. |
| womb noun | /wuːm/ | In female mammals, the organ in which the young are conceived and grow until birth; the uterus. |
| sinner noun | /ˈsɪnɚ/ | A person who, by one particular action, has sinned. |
| fruit noun | /fɹut/ | A product of fertilization in a plant, specifically |
| grace noun | /ɡɹeɪs/ | Charming, pleasing qualities. |
| holy adjective | /ˈhoʊli/ | Dedicated to a religious purpose or a god. |
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like bless, pray, amen.
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。












