تدريب Shadowing: Le loup est un père exemplaire - ZAPPING SAUVAGE - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
25 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Transcription by CastingWords
2
is present for the education of the young.
3
There is only the dominant male who can be coupled with the female.
4
This is the rule in the hard, this family community where he is the chief.
5
His privilege is thus accompanied by a duty, that is to constantly watch his children.
6
The responsibility is big.
7
Because if the leader is a father's obligation, then his companions of meuth do not respect him.
8
But if what if they are just and in the interest of the group, they are losing their trust and their submission.
9
For example, the young Louvto
10
are in the middle of the ronces in inaccessible to adults and temporarily escape from the father's surveillance.
11
The anxiety and stress are often manifest.
12
His commands him to reform the whole group.
13
He uses his odor, so developed, that he is far away from what he can see.
14
The young loup has a good reason to leave.
15
He is close to the sevrage.
16
At this age, the maternal lait is not very well.
17
His father would be able to find him on the road and days later.
18
When the eyes are crossed, the stress goes down.
19
Here, the fugue never lasts very long.
20
However, it is always taken seriously by a vigilant and determined father.
21
He has shown solidarity for his children.
22
In return, they give him an obedience.
23
The loups offer here another image of their community of their community, driven by a authoritarian father, a rope in a bag of steel.
24
The
25
End of the World
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU
فيديو موصى به
B23
51 جمل
LION MENTALITY - Motivational Video
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B25
45 جمل
RE3 Unit 3B
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B23
244 جمل
Speaking ONLY FRENCH for 24 HOURS to my boyfriend (in FRANCE!)
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B234
81 جمل
How to Save Our Planet
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
190 جمل
Détruire son identité
University StudentsWorking Adults
C12
44 جمل
4 Key Lessons from Women Who Run With The Wolves by Clarissa Pinkola Estés
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B27
95 جمل
You can’t live like this forever.
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B225
422 جمل
Learn English with RATATOUILLE — Remy's Family
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B261 جمل
Les larmes de Will Smith qui remporte l'Oscar du Meilleur Acteur Oscars 2022
Daily ConversationWorking Adults
B11
18 جمل
English in a Minute: A Wolf in Sheep's Clothing
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2131 جمل
ALL THE DOGS, EXPLAINED
University StudentsWorking Adults
B226 جمل
Grandpa Keeps Sweet Tradition Going With Two Very Unimpressed Cats | The Dodo
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “Le loup est un père exemplaire - ZAPPING SAUVAGE”. يحتوي هذا الفيديو على 25 جملة و261 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:15. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 62 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 13 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| distress اسم | /dɪˈstɹɛs/ | مِحْنَة |
| obedience اسم | /oʊˈbidiəns/ | طَاعَة, إِطَاعَة |
| vigilant صفة | /ˈvɪd͡ʒɪlənt/ | يَقِظ |
| authoritarian صفة | /əˌθɑ.ɹəˈtɛɹ.i.ən/ | سُلْطَوِيّ |
| manifest اسم | /ˈmæn.ɪ.fɛst/ | بَيَان |
| maternal صفة | /məˈtɝnəl/ | أُمِّيّ, أُمُومِيّ |
| accompany فعل | /əˈkʌm.pə.ni/ | رَافَقَ |
| solidarity اسم | /ˌsɑ.ləˈdæɹ.ə.ti/ | تَضَامُن |
| temporarily ظرف | /ˌtɛmpəˈɹɛɹəli/ | مُؤَقَّتًا |
| rope اسم | /ɹoʊp/ | حَبْل |
| obligation اسم | /ˌɑ.blɪˈɡeɪ.ʃn̩/ | وَاجِب, فَرِيضَة |
| companion اسم | /kəmˈpæn.jən/ | صَاحِب, صَاحِبَة |
| privilege اسم | /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/ | اِمْتِيَاز |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| go down فعل | نَزَلَ |
نطق يحتاج إلى انتباه
- أصوات “sh” و“zh”: transcription /tɹænˈskɹɪpʃən/, submission /səbˈmɪʃən/, obligation /ˌɑ.blɪˈɡeɪ.ʃn̩/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: inaccessible /ˌɪnəkˈsɛsɪbl̩/, authoritarian /əˌθɑ.ɹəˈtɛɹ.i.ən/, accompany /əˈkʌm.pə.ni/, solidarity /ˌsɑ.ləˈdæɹ.ə.ti/, temporarily /ˌtɛmpəˈɹɛɹəli/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: transcription /tɹænˈskɹɪpʃən/, accompany /əˈkʌm.pə.ni/, temporarily /ˌtɛmpəˈɹɛɹəli/, rope /ɹoʊp/, companion /kəmˈpæn.jən/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vigilant /ˈvɪd͡ʒɪlənt/, surveillance /sɚˈveɪ.ləns/, privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: distress /dɪˈstɹɛs/, obedience /oʊˈbidiəns/, vigilant /ˈvɪd͡ʒɪlənt/, transcription /tɹænˈskɹɪpʃən/, manifest /ˈmæn.ɪ.fɛst/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل distress, obedience, vigilant.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.