Pratica di Shadowing: Le loup est un père exemplaire - ZAPPING SAUVAGE - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

25 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Transcription by CastingWords
2
is present for the education of the young.
3
There is only the dominant male who can be coupled with the female.
4
This is the rule in the hard, this family community where he is the chief.
5
His privilege is thus accompanied by a duty, that is to constantly watch his children.
6
The responsibility is big.
7
Because if the leader is a father's obligation, then his companions of meuth do not respect him.
8
But if what if they are just and in the interest of the group, they are losing their trust and their submission.
9
For example, the young Louvto
10
are in the middle of the ronces in inaccessible to adults and temporarily escape from the father's surveillance.
11
The anxiety and stress are often manifest.
12
His commands him to reform the whole group.
13
He uses his odor, so developed, that he is far away from what he can see.
14
The young loup has a good reason to leave.
15
He is close to the sevrage.
16
At this age, the maternal lait is not very well.
17
His father would be able to find him on the road and days later.
18
When the eyes are crossed, the stress goes down.
19
Here, the fugue never lasts very long.
20
However, it is always taken seriously by a vigilant and determined father.
21
He has shown solidarity for his children.
22
In return, they give him an obedience.
23
The loups offer here another image of their community of their community, driven by a authoritarian father, a rope in a bag of steel.
24
The
25
End of the World

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “Le loup est un père exemplaire - ZAPPING SAUVAGE”. Questo video contiene 25 frasi e 261 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:15. Chi parla lo fa lentamente, circa 62 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
distress sostantivo/dɪˈstɹɛs/angoscia, pena
inaccessible aggettivo/ˌɪnəkˈsɛsɪbl̩/inaccessibile
obedience sostantivo/oʊˈbidiəns/obbedienza
vigilant aggettivo/ˈvɪd͡ʒɪlənt/vigilante
manifest sostantivo/ˈmæn.ɪ.fɛst/manifesto
maternal aggettivo/məˈtɝnəl/materno
accompany verbo/əˈkʌm.pə.ni/accompagnare
solidarity sostantivo/ˌsɑ.ləˈdæɹ.ə.ti/solidarietà
temporarily avverbio/ˌtɛmpəˈɹɛɹəli/temporaneamente
rope sostantivo/ɹoʊp/corda, cavo
submission sostantivo/səbˈmɪʃən/resa, sottomissione
obligation sostantivo/ˌɑ.blɪˈɡeɪ.ʃn̩/vincolo
companion sostantivo/kəmˈpæn.jən/amico, compagno
surveillance sostantivo/sɚˈveɪ.ləns/sorveglianza
privilege sostantivo/ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/privilegio, prerogativa

Pronuncia a cui fare attenzione

  • I suoni “sh” e “zh”: transcription /tɹænˈskɹɪpʃən/, submission /səbˈmɪʃən/, obligation /ˌɑ.blɪˈɡeɪ.ʃn̩/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: inaccessible /ˌɪnəkˈsɛsɪbl̩/, authoritarian /əˌθɑ.ɹəˈtɛɹ.i.ən/, accompany /əˈkʌm.pə.ni/, solidarity /ˌsɑ.ləˈdæɹ.ə.ti/, temporarily /ˌtɛmpəˈɹɛɹəli/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: distress /dɪˈstɹɛs/, obedience /oʊˈbidiəns/, vigilant /ˈvɪd͡ʒɪlənt/, manifest /ˈmæn.ɪ.fɛst/, rope /ɹoʊp/
  • /æ/ — più aperta della “e”: transcription /tɹænˈskɹɪpʃən/, manifest /ˈmæn.ɪ.fɛst/, solidarity /ˌsɑ.ləˈdæɹ.ə.ti/, companion /kəmˈpæn.jən/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come distress, inaccessible, obedience.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →