Pratica di Shadowing: Japan’s Handmade Robot Wolf 😮 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

6 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
The wolf face is placed onto the frame and loud speakers are attached to it, while a motion sensor is fixed to the front.
2
Then everything is covered up with fake fur, and when a bear approaches, the sensor will go off,
3
making the wolf turn its head as loud growling and screaming sounds play from the speakers.
4
This scares the bear away, helping keep the farm safe from attacks.
5
Now, each robotic wolf is handmade, but bear attacks have increased in the countryside.
6
So even if a farmer tries to buy one, it could take months to arrive, which could be too late.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Japan’s Handmade Robot Wolf 😮”. Questo video contiene 6 frasi e 104 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 0:36. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 171 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana.

Vocaboli chiave di questo video

Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
wolf sostantivo/wʊlf/donnaiolo
sensor sostantivo/ˈsɛn.sɚ/sensore
arrive verbo/əˈɹaɪv/arrivare, giungere
farmer sostantivo/ˈfɑɹ.mɚ/agricoltore, fattore
scream verbo/skɹiːm/gridare, sbraitare
scare verbo/skɛɚ/spaventare, impaurire
countryside sostantivo/ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/campagna
attach verbo/əˈtæt͡ʃ/legare, appiccare
handmade aggettivo/ˈhændˌmeɪd/fatto a mano
robotic aggettivo/ɹoʊˈbɑtɪk/robotico
growl verbo/ˈɡɹaʊ̯l/ringhiare
loud aggettivo/ˈlaʊ̯d/rumoroso
speaker sostantivo/ˈspikɚ/parlante
fake aggettivo/feɪ̯k/falso, finto
motion sostantivo/ˈmoʊ.ʃən/movimento

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
go off verboesplodere

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fais placed · is covered
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohave increased
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsionewill go

Pronuncia a cui fare attenzione

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: wolf /wʊlf/, arrive /əˈɹaɪv/, countryside /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/, attach /əˈtæt͡ʃ/, handmade /ˈhændˌmeɪd/
  • /æ/ — più aperta della “e”: attach /əˈtæt͡ʃ/, handmade /ˈhændˌmeɪd/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come wolf, sensor, arrive.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →