تدريب Shadowing: Learn French A1 | A Trip to the Museum | Simple Story | - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

A1
A voyage au musée.
⏸ متوقف مؤقتاً
163 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
A voyage au musée.
2
Clara habite à Milan.
3
Elle aime l'art et l'histoire.
4
Samedi, elle visite un musée.
5
Le musée est dans le centre-ville.
6
Clara y va en bus.
7
Le temps est ensoleillé et chaud.
8
Clara porte une veste bleue.
9
She has a small bag with her.
10
In the museum, she sees a lot of people.
11
Some people take photos.
12
Clara buys a ticket.
13
The ticket costs 12 euros.
14
Then she enters the museum.
15
There is a calm inside the museum.
16
Clara regarde d'abord de vieux tableaux.
17
Les tableaux ont beaucoup de couleurs.
18
Un tableau montre un grand bateau.
19
Clara pense que le tableau est très beau.
20
Après cela, elle visite une salle avec des dinosaures.
21
Là, elle voit de grands os.
22
Un employé explique l'histoire des dinosaures.
23
Clara écoute attentivement.
24
Elle apprend beaucoup de nouvelles choses.
25
Plus tard, elle voit une vieille horloge.
26
L'horloge a plus de cent ans.
27
Clara prend une photo de l'horloge.
28
Après cela, elle va au petit café du musée.
29
Elle commande un thé et un gâteau.
30
The cake has a sweet taste and delicious.
31
Clara has a rest for a few minutes.
32
Then, she visits the last room.
33
There, she sees modern art.
34
She doesn't understand certain images,
35
but she finds the exhibition interesting.
36
Le soir, Clara quitte le musée.
37
Elle rentre chez elle heureuse.
38
Now let's listen to the story again with an English translation.
39
Un voyage au musée A trip to the museum Clara habite à Milan.
40
Clara lives in Milan.
41
Elle aime l'art et l'histoire.
42
She loves art and history.
43
Samedi, elle visite un musée.
44
On Saturday, she visits a museum.
45
Le musée est dans le centre-ville.
46
The museum is in the city center.
47
Clara goes there by bus.
48
The weather is sunny and warm.
49
Clara is wearing a blue jacket.
50
She has a small bag with her.
51
In front of the museum, she sees many people.
52
Some people are taking photos.
53
Clara buys an entrance ticket.
54
The ticket costs 12 euros.
55
Then she goes into the museum.
56
It is quiet inside the museum.
57
Clara first sees old paintings.
58
The paintings have many colors.
59
One painting shows a large ship.
60
Clara thinks the painting is very beautiful.
61
After that, she visits a room with dinosaurs.
62
There she sees large bones.
63
An employee explains the history of the dinosaurs.
64
Clara listens carefully.
65
She learns many new things.
66
Later, she sees an old clock.
67
The clock is more than 100 years old.
68
Clara takes a photo of the clock.
69
After that, she goes to the small cafe in the museum.
70
Elle commande un thé et un gâteau.
71
She orders a tea and a cake.
72
Le gâteau a un goût sucré et délicieux.
73
The cake tastes sweet and delicious.
74
Clara se repose pendant quelques minutes.
75
Clara rests for a few minutes.
76
Ensuite, elle visite la dernière salle.
77
Là, elle voit de l'art moderne.
78
Elle ne comprend pas certaines images.
79
Mais elle trouve l'exposition intéressante.
80
Still, she finds the exhibition interesting.
81
Le soir, Clara quitte le musée.
82
In the evening, Clara leaves the museum.
83
Elle rentre chez elle heureuse.
84
She happily travels home.
85
Finally, we will listen to the story again without the English translation and subtitles.
86
A voyage au musée.
87
a small bag with her.
88
In the museum, she sees a lot of people.
89
Some people take photos.
90
Clara buys a entry ticket.
91
The ticket costs 12 euros.
92
Then, she enters the museum.
93
There is a calm inside the museum.
94
Clara regarde d'abord de vieux tableaux.
95
Les tableaux ont beaucoup de couleurs.
96
Un tableau montre un grand bateau.
97
Clara pense que le tableau est très beau.
98
Après cela, elle visite une salle avec des dinosaures.
99
Là, elle voit de grands os.
100
A employee explains the story of dinosaurs.
101
Clara listens to attentive.
102
She learns a lot of new things.
103
Later, she sees a old clock.
104
The clock clock has more than 100 years.
105
Clara takes a picture of the clock.
106
After that, she goes to the museum's little cafe.
107
Clara prend une photo de l'horloge.
108
Après cela, elle va au petit café du musée.
109
Elle commande un thé et un gâteau.
110
Le gâteau a un goût sucré et délicieux.
111
Clara se repose pendant quelques minutes.
112
Ensuite, elle visite la dernière salle.
113
Là, elle voit de l'art moderne.
114
Elle ne comprend pas certaines images,
115
mais elle trouve l'exposition intéressante.
116
Le soir, Clara quitte le musée.
117
Elle rentre chez elle, heureuse.
118
Now let's check your understanding.
119
Answer these three questions and write your answers in the comment.
120
Où habite Clara?
121
Where does Clara live?
122
A.
123
À Rome B.
124
À Milan C.
125
À Naples A.
126
In Rome B.
127
In Milan C.
128
In Naples Combien coûte le billet d'entrée?
129
How much does the entrance ticket cost?
130
A.
131
15 euros.
132
B.
133
8 euros.
134
C.
135
12 euros.
136
A.
137
15 euros.
138
B.
139
8 euros.
140
C.
141
12 euros.
142
Qu'est-ce que Clara commande au café du musée?
143
What does Clara order at the museum café?
144
A. Un café et une soupe.
145
B. Un thé et un gâteau.
146
C. Un jus et un sandwich.
147
A. A coffee and a soup.
148
B. A tea and a cake.
149
C. A juice and a sandwich.
150
Now repeat each sentence after the narrator to practice your pronunciation.
151
Billet.
152
J'achète un billet pour le musée.
153
J'achète un billet pour le musée.
154
Tableau.
155
Le tableau est bleu et vert.
156
Le tableau est bleu et vert.
157
Veste.
158
Elle porte une veste noire.
159
Elle porte une veste noire.
160
Gâteau.
161
Le gâteau au chocolat est délicieux.
162
Watch
163
another story to keep learning.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

لماذا ممارسة المحادثة مع هذا الفيديو؟

ممارسة المحادثة الإنجليزية من خلال هذا الفيديو تعزز قدرة المتعلمين على فهم السياقات التاريخية والثقافية، حيث تدور أحداث القصة حول زيارة متحف مليء بالفن والتاريخ. باستخدام تقنية ممارسة المحادثة الإنجليزية، يمكن للمتعلمين الاستفادة من العبارات والتعابير المستخدمة في الحياة اليومية، مما يساعدهم على تحسين طلاقتهم.

التفاعل مع محتوى الفيديو يشجع على تحسين النطق والاستماع، حيث يتعلم المتعلم كيفية استخدام العبارات في السياقات التي تنقله إلى حوليات متقدمة أكثر. القدرة على تكرار واستخدام نفس التعابير يمكن أن تعزز من مهارات التحدث لديهم، مما يؤهلهم للمشاركة في محادثات حقيقية.

القواعد والتعبيرات في السياق

الفيديو يحتوي على العديد من الهياكل اللغوية الهامة التي تساهم في تطوير المهارات اللغوية. إليك بعض التعبيرات الرئيسية:

  • أحب الفن والتاريخ - تعبير بسيط يوضح الاهتمام، وهو مكان جيد للبدء عند التعرف على الأذواق والاهتمامات.
  • يذهب إلى المتحف بالحافلة - يعكس استخدام وسائل النقل التي قد يحتاجها المتعلمون للتنظيف والانتقال.
  • ثمن التذكرة 12 يورو - تعبير عن المال، مما يجب فهمه من المتعلمين في سياقات بحسب الأسعار.
  • أستمع باهتمام - تعبير يدل على أهمية التركيز أثناء التعلم، وهو أمر ضروري لتجنب الأخطاء والفهم الصحيح.

كل واحدة من هذه التعبيرات يمكن أن تساعد المتعلمين في تعزيز مهاراتهم الكلامية من خلال ممارسة المحادثة الإنجليزية في السياقات المختلفة.

مصائد النطق الشائعة

طوال الفيديو، هناك بعض الكلمات والتعابير التي قد تكون صعبة للنطق:

  • المتحف - قد يصعب على البعض نطقها بشكل صحيح، لذا من المهم التركيز على الحروف الساكنة.
  • تذكرة - التركيز على تقديم الحرف "ت" في البداية هو أمر ضروري لتجنب الخلط.
  • الساعة القديمة - عبارة ذات نغمات متعددة تحتاج إلى ممارسة استخدام النبرات اللفظية.

من خلال التعلم بتقنية shadow speech، يمكن للمتعلمين أن يتجاوزوا هذه المصائد ويكتسبوا ثقة أكبر في نطقهم.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة