Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Learn French A1 | A Trip to the Museum | Simple Story |

A1
A voyage au musée.
⏸ Tạm dừng
163 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
A voyage au musée.
2
Clara habite à Milan.
3
Elle aime l'art et l'histoire.
4
Samedi, elle visite un musée.
5
Le musée est dans le centre-ville.
6
Clara y va en bus.
7
Le temps est ensoleillé et chaud.
8
Clara porte une veste bleue.
9
She has a small bag with her.
10
In the museum, she sees a lot of people.
11
Some people take photos.
12
Clara buys a ticket.
13
The ticket costs 12 euros.
14
Then she enters the museum.
15
There is a calm inside the museum.
16
Clara regarde d'abord de vieux tableaux.
17
Les tableaux ont beaucoup de couleurs.
18
Un tableau montre un grand bateau.
19
Clara pense que le tableau est très beau.
20
Après cela, elle visite une salle avec des dinosaures.
21
Là, elle voit de grands os.
22
Un employé explique l'histoire des dinosaures.
23
Clara écoute attentivement.
24
Elle apprend beaucoup de nouvelles choses.
25
Plus tard, elle voit une vieille horloge.
26
L'horloge a plus de cent ans.
27
Clara prend une photo de l'horloge.
28
Après cela, elle va au petit café du musée.
29
Elle commande un thé et un gâteau.
30
The cake has a sweet taste and delicious.
31
Clara has a rest for a few minutes.
32
Then, she visits the last room.
33
There, she sees modern art.
34
She doesn't understand certain images,
35
but she finds the exhibition interesting.
36
Le soir, Clara quitte le musée.
37
Elle rentre chez elle heureuse.
38
Now let's listen to the story again with an English translation.
39
Un voyage au musée A trip to the museum Clara habite à Milan.
40
Clara lives in Milan.
41
Elle aime l'art et l'histoire.
42
She loves art and history.
43
Samedi, elle visite un musée.
44
On Saturday, she visits a museum.
45
Le musée est dans le centre-ville.
46
The museum is in the city center.
47
Clara goes there by bus.
48
The weather is sunny and warm.
49
Clara is wearing a blue jacket.
50
She has a small bag with her.
51
In front of the museum, she sees many people.
52
Some people are taking photos.
53
Clara buys an entrance ticket.
54
The ticket costs 12 euros.
55
Then she goes into the museum.
56
It is quiet inside the museum.
57
Clara first sees old paintings.
58
The paintings have many colors.
59
One painting shows a large ship.
60
Clara thinks the painting is very beautiful.
61
After that, she visits a room with dinosaurs.
62
There she sees large bones.
63
An employee explains the history of the dinosaurs.
64
Clara listens carefully.
65
She learns many new things.
66
Later, she sees an old clock.
67
The clock is more than 100 years old.
68
Clara takes a photo of the clock.
69
After that, she goes to the small cafe in the museum.
70
Elle commande un thé et un gâteau.
71
She orders a tea and a cake.
72
Le gâteau a un goût sucré et délicieux.
73
The cake tastes sweet and delicious.
74
Clara se repose pendant quelques minutes.
75
Clara rests for a few minutes.
76
Ensuite, elle visite la dernière salle.
77
Là, elle voit de l'art moderne.
78
Elle ne comprend pas certaines images.
79
Mais elle trouve l'exposition intéressante.
80
Still, she finds the exhibition interesting.
81
Le soir, Clara quitte le musée.
82
In the evening, Clara leaves the museum.
83
Elle rentre chez elle heureuse.
84
She happily travels home.
85
Finally, we will listen to the story again without the English translation and subtitles.
86
A voyage au musée.
87
a small bag with her.
88
In the museum, she sees a lot of people.
89
Some people take photos.
90
Clara buys a entry ticket.
91
The ticket costs 12 euros.
92
Then, she enters the museum.
93
There is a calm inside the museum.
94
Clara regarde d'abord de vieux tableaux.
95
Les tableaux ont beaucoup de couleurs.
96
Un tableau montre un grand bateau.
97
Clara pense que le tableau est très beau.
98
Après cela, elle visite une salle avec des dinosaures.
99
Là, elle voit de grands os.
100
A employee explains the story of dinosaurs.
101
Clara listens to attentive.
102
She learns a lot of new things.
103
Later, she sees a old clock.
104
The clock clock has more than 100 years.
105
Clara takes a picture of the clock.
106
After that, she goes to the museum's little cafe.
107
Clara prend une photo de l'horloge.
108
Après cela, elle va au petit café du musée.
109
Elle commande un thé et un gâteau.
110
Le gâteau a un goût sucré et délicieux.
111
Clara se repose pendant quelques minutes.
112
Ensuite, elle visite la dernière salle.
113
Là, elle voit de l'art moderne.
114
Elle ne comprend pas certaines images,
115
mais elle trouve l'exposition intéressante.
116
Le soir, Clara quitte le musée.
117
Elle rentre chez elle, heureuse.
118
Now let's check your understanding.
119
Answer these three questions and write your answers in the comment.
120
Où habite Clara?
121
Where does Clara live?
122
A.
123
À Rome B.
124
À Milan C.
125
À Naples A.
126
In Rome B.
127
In Milan C.
128
In Naples Combien coûte le billet d'entrée?
129
How much does the entrance ticket cost?
130
A.
131
15 euros.
132
B.
133
8 euros.
134
C.
135
12 euros.
136
A.
137
15 euros.
138
B.
139
8 euros.
140
C.
141
12 euros.
142
Qu'est-ce que Clara commande au café du musée?
143
What does Clara order at the museum café?
144
A. Un café et une soupe.
145
B. Un thé et un gâteau.
146
C. Un jus et un sandwich.
147
A. A coffee and a soup.
148
B. A tea and a cake.
149
C. A juice and a sandwich.
150
Now repeat each sentence after the narrator to practice your pronunciation.
151
Billet.
152
J'achète un billet pour le musée.
153
J'achète un billet pour le musée.
154
Tableau.
155
Le tableau est bleu et vert.
156
Le tableau est bleu et vert.
157
Veste.
158
Elle porte une veste noire.
159
Elle porte une veste noire.
160
Gâteau.
161
Le gâteau au chocolat est délicieux.
162
Watch
163
another story to keep learning.

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

Quét Để Tải
Quét Để Tải
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Phổ biến

Ngữ Cảnh & Bối Cảnh

Video này mang đến cho người học một cái nhìn sinh động về cuộc sống của Clara, một cô gái sống tại Milan, người yêu thích nghệ thuật và lịch sử. Câu chuyện xoay quanh chuyến đi của cô đến một bảo tàng trong thành phố, nơi cô khám phá những tác phẩm nghệ thuật và tìm hiểu về lịch sử. Qua đó, người học có thể rèn luyện kỹ năng nghe và nói tiếng Anh nhờ vào cách sắp xếp hợp lý những tình huống thực tế trong cuộc sống. Chuyến thăm bảo tàng không chỉ là một cơ hội để Clara tiếp xúc với nghệ thuật, mà còn là một trải nghiệm đáng nhớ giúp cô tiếp thu nhiều kiến thức mới.

5 Câu Nói Hữu Ích Cho Giao Tiếp Hàng Ngày

  • “Elle aime l'art et l'histoire.” - Cô ấy thích nghệ thuật và lịch sử.
  • “Le musée est dans le centre-ville.” - Bảo tàng nằm ở trung tâm thành phố.
  • “Clara y va en bus.” - Clara đi đến đó bằng xe buýt.
  • “Il y a beaucoup de couleurs.” - Có rất nhiều màu sắc.
  • “Elle rentre chez elle heureuse.” - Cô ấy trở về nhà với niềm vui.

Các câu nói này không chỉ được trích xuất từ video mà còn rất hữu ích cho người học trong việc giao tiếp hàng ngày, đặc biệt trong các chủ đề liên quan đến du lịch và nghệ thuật.

Hướng Dẫn Shadowing Từng Bước

Để làm chủ kỹ năng nói qua video này, bạn có thể áp dụng phương pháp luyện nghe nói qua video như sau:

  1. Xem và Nghe: Đầu tiên, hãy xem video và chú ý tới cách phát âm của nhân vật. Ghi chú lại những từ và cụm từ mới mà bạn chưa biết.
  2. Nhại Lại: Tiến hành shadow speak, nghĩa là bạn hãy nói theo từng câu khi nghe. Hãy cố gắng bắt chước không chỉ phát âm mà còn cả ngữ điệu và sắc thái cảm xúc.
  3. Lặp Lại Nhiều Lần: Lặp lại quá trình này từ 2-3 lần cho đến khi bạn cảm thấy tự tin hơn với lời nói của mình.
  4. Thực Hành Giao Tiếp: Sau khi đã làm quen với đoạn văn, hãy thử ghi âm lại giọng nói của bạn và so sánh với video. Lắng nghe xem có gì khác biệt và điều chỉnh cho phù hợp.
  5. Chia Sẻ Kinh Nghiệm: Cuối cùng, hãy chia sẻ kinh nghiệm luyện nói tiếng Anh của bạn với bạn bè hoặc trên các diễn đàn, qua đó tạo ra cơ hội để cải thiện kỹ năng giao tiếp.

Phương pháp shadowing này không chỉ giúp cải thiện khả năng phát âm mà còn làm tăng khả năng ghi nhớ và hiểu biết về ngữ cảnh sử dụng ngôn ngữ. Bạn có thể tìm kiếm thêm nhiều tài liệu luyện nói khác trên các shadowing site để mở rộng khả năng giao tiếp của mình.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.